CLICS³ - Variety Kumyk (Kajtak dialect)

Variety Kumyk (Kajtak dialect)

Showing 1 to 100 of 1,428 entries

CLICS Form	Concept	Form in source	Gloss in source

aba	GRANDMOTHER	аба	grandmother
abaichichkan	MUROID (MOUSE OR RAT)	абай чичкъан	mouse, rat
abam	MOTHER	абам	mother
achchi	BITTER	аччи	bitter
achchiusset	CHILI PEPPER	аччи уссет	chili pepper
achkych	KEY	ачкъыч	key
achlyk	HUNGER	ачлыкъ	hunger
achlyk	FAMINE	ачлыкъ	famine
achmak	OPEN	ачмакъ	open
achmak	UNTIE	ачмакъ	untie
achy	CLEAR	ачы	clear, plain
achyk	LIGHT (COLOR)	ачыкъ	light (in color)
achykgok	BLUE	ачыкъ гок	blue
ada	GRANDFATHER	ада	grandfather
adam	FATHER	адам	father
adam	PERSON	адам	person, human being
adat	CUSTOM	адат	custom
aga	UNCLE	агъа	uncle
aga	MOTHER'S BROTHER	агъа	mother's brother
aga	FATHER'S BROTHER	агъа	father's brother
aga	MASTER	агъа	master
agach	WOOD	агъач	wood
agachlar	FIREWOOD	агъачлар	firewood
ai	MOON	ай	moon
ai	MONTH	ай	month
aia	PALM OF HAND	ая	palm of hand
aiak	LEG	аякъ	leg
aiakbarmak	TOE	аякъ бармакъ	toe
aiakiiz	FOOTPRINT	аякъ йиз	footprint
aiaknitiubiu	FOOT	аякъни тюбю	foot
aigyr	STALLION	айгъыр	stallion
ailandyrmak	TURN (SOMETHING)	айландырмакъ	turn over
ailanma	WHIRLPOOL	айланма	whirlpool
aili	PREGNANT	айли	pregnant
ailibolmak	CONCEIVE	айли болмакъ	conceive
ailyk	WAGES	айлыкъ	wages
airylyv	DIVORCE	айрылыв	divorce
aitmak	SAY	айтмакъ	say
aitmak	CALL BY NAME	айтмакъ	call (=name)
aiuv	BEAR	аюв	bear
aiypish	FAULT	айып иш	fault
aiyplamak	ACCUSE	айыпламакъ	accuse
aiyplamak	BLAME	айыпламакъ	blame
aiyplamak	CONDEMN	айыпламакъ	condemn
aiyply	GUILTY	айыплы	guilty
aiypsyz	INNOCENT	айыпсыз	innocent
aiyrmak	SEPARATE	айырмакъ	separate
aiyrmak	CHOOSE	айырмакъ	choose
ak	WHITE	акъ	white
akcha	MONEY	акъча	money
akchakodu	FINE (PENALTY)	акъча къоду	fine
akchashtraf	FINE (PENALTY)	акъча штраф	fine
akean	OCEAN	акеан	ocean
akhsham	EVENING	ахшам	evening
akhshamash	DINNER (SUPPER)	ахшам аш	supper
akhu	POISON	ахъу	poison
akhyry	END (OF SPACE)	ахыры	end
akkylli	CLEVER	акъкъылли	clever
akkylly	WISE	акъкъыллы	wise
akula	SHARK	акула	shark
akunalgankishi	MARRIED MAN	акъун алган киши	married man
akyl	MIND	акъыл	mind
akyrlamak	SHOUT	акъырламакъ	shout, cry out
akyrmak	SHRIEK	акъырмакъ	shriek, screech
alapa	WAGES	алапа	wages
alasha	LOW	алаша	low
alat	TOOL	алат	tool
aldatgychash	BAIT	алдатгъыч аш	bait
aldatmak	LIE (MISLEAD)	алдатмакъ	lie, tell lies
aldida	IN FRONT OF	алдида	front
aldyn	BEFORE	алдын	before
algasamak	HURRY	алгъасамакъ	hasten, hurry
alishberish	TRADE OR BARTER	алиш-бериш	trade, barter
alishdirmak	CHANGE	алишдирмакъ	change
allag	GOD	Аллагь	God
almak	TAKE	алмакъ	take
almak	GET	алмакъ	get, obtain
altun	GOLD	алтун	gold
alty	SIX	алты	six
alypbalmak	LEAD (GUIDE)	алып балмакъ	lead (vb)
ana	GRANDMOTHER	ана	grandmother
anak	CAVE	анакъ	cave
analykieri	WOMB	аналыкъ йери	womb
anam	MOTHER	анам	mother
anaulke	NATIVE COUNTRY	ана уьлке	one's native country
anglamak	UNDERSTAND	англамакъ	understand
anglashilmaigan	OBSCURE	англашилмайган	obscure
anglatmak	EXPLAIN	англатмакъ	explain
anglav	IDEA	англав	idea, notion
ant	OATH	ант	oath
antetmek	SWEAR	ант этмек	swear
arba	CART	арба	carriage, wagon, cart
arbagun	WEDNESDAY	арбагун	Wednesday
arigan	TIRED	ариган	tired, weary
ariiianinda	BEHIND	арии янинда	behind
arka	BACK	аркъа	back
arkalyk	RAFTER	аркъалыкъ	rafter
arkasuek	SPINE	аркъа суек	spine
armiia	ARMY	армия	army
arpa	BARLEY	арпа	barley

Showing 1 to 100 of 1,428 entries

Variety Kumyk (Kajtak dialect)

Dataset