| Language | Family | Form for GOOD | Gloss for GOOD | Form for STRAIGHT | Gloss for STRAIGHT |
|---|---|---|---|---|---|
| Old High German | Indo-European | gireht | good | gireht | straight |
| Yagua | Peba-Yagua | wase- | good | wase- | straight |
| Asas | Nuclear Trans New Guinea | nogunʌn | good | nogunʌn | straight |
| Doromu-Koki (Bareika Dialect) | Manubaran | ˈbuni | good | ˈbuni | straight |
| Garus | Nuclear Trans New Guinea | dolpi | good | dolpi | straight |
| Murupi | Nuclear Trans New Guinea | ibua | good | ibua | straight |
| Sausi | Nuclear Trans New Guinea | naʔon | good | naʔon | straight |
| asas | Nuclear Trans New Guinea | nogunʌn | good | nogunʌn | straight |
| garus | Nuclear Trans New Guinea | dolpi | good | dolpi | straight |
| murupi | Nuclear Trans New Guinea | ibua | good | ibua | straight |
| sausi | Nuclear Trans New Guinea | naʔon | good | naʔon | straight |