| Language | Family | Form for HOPE | Gloss for HOPE | Form for BELIEVE | Gloss for BELIEVE |
|---|---|---|---|---|---|
| Avar | Nakh-Daghestanian | божизе | hope | божизе | believe |
| Udmurt | Uralic | oskɩnɩ | hope | oskɩnɩ | believe |
| Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | инанмаг | hope | инанмаг | believe |
| Avar (Batlukh dialect) | Nakh-Daghestanian | боржие | hope | боржие | believe |
| Avar (Khunzakh dialect) | Nakh-Daghestanian | божизи | hope | божизи | believe |
| Avar (Ansalta dialect) | Nakh-Daghestanian | божизе | hope | божизе | believe |
| Akhvakh (Northern dialect) | Nakh-Daghestanian | бужурулъІа | hope | бужурулъІа | believe |
| Akhvakh (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | бужулахъе | hope | бужулахъе | believe |
| Godoberi | Nakh-Daghestanian | бужи | hope | бужи | believe |
| Karata | Nakh-Daghestanian | бежвалъа | hope | бежвалъа | believe |
| Khwarshi (Khwarshi dialect) | Nakh-Daghestanian | бужа | hope | бужа | believe |
| Dargwa (Usisha dialect) | Nakh-Daghestanian | гирххий | hope | гирххий | believe |
| Kumyk (Dorgeli dialect) | Turkic | инанмакъ | hope | инанмакъ | believe |
| Kumyk (Karabudakhkent dialect) | Turkic | инанмакъ | hope | инанмакъ | believe |
| Kumyk (Ter Bragun dialect) | Turkic | инанмакъ | hope | инанмакъ | believe |
| Rutul (Borchino Khnow dialect) | Nakh-Daghestanian | инамиш йишин | hope | инамиш йишин | believe |
| Rutul (Mukhrek) dialect | Nakh-Daghestanian | инамиш йишин | hope | инамиш йишин | believe |
| Dargwa | Nakh-Daghestanian | вирхес | hope | вирхес | believe |
| Dargwa (Kubachi dialect) | Nakh-Daghestanian | виххи | hope | виххи | believe |
| Archi (variety 1) | Nakh-Daghestanian | вих-кес | hope | вих кес | believe |
| Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) | Nakh-Daghestanian | ихтибарлу хьув | hope | ихтибарлу хьув | believe |
| Tamil | Dravidian | namputal | hope | namputal | believe |
| Kumyk | Turkic | инанмакъ | hope | инанмакъ | believe |
| Udi | Nakh-Daghestanian | ваъбаксун | hope | ваъбаксун | believe |
CLICS³