Language | Family | Form for DIVIDE | Gloss for DIVIDE | Form for SEPARATE | Gloss for SEPARATE |
---|---|---|---|---|---|
Erzya Mordvin | Uralic | yavoms | divide | yavoms | separate |
Udmurt | Uralic | lʸukɩnɩ | divide | lʸukɩnɩ | separate |
Panare | Cariban | -iʔyaka- | divide | -iʔyaka- | separate |
Panare | Cariban | piyaka- | divide | piyaka- | separate |
Welsh | Indo-European | gwahanu | divide | gwahanu | separate |
Old High German | Indo-European | suntarōn | divide | suntarōn | separate |
Old High German | Indo-European | untarsceidan | divide | untar-sceidan | separate |
Old High German | Indo-European | zi-sceidan | divide | zi-sceidan | separate |
Old High German | Indo-European | zi-trennen | divide | zi-trennen | separate |
Middle High German | Indo-European | scheiden | divide | scheiden | separate |
German | Indo-European | trennen | divide | trennen | separate |
Yiddish | Indo-European | optejln | divide | optejln | separate |
Tocharian A | Indo-European | putk- | divide | putk- | separate |
Tocharian B | Indo-European | putk- | divide | putk- | separate |
Romani | Indo-European | hulav- | divide | hulav- | separate |
Hausa | Afro-Asiatic | raba | divide | raba | separate |
Polci | Afro-Asiatic | vye | divide | vye | separate |
Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) | Uto-Aztecan | ki-šelo-a | divide | ki-šelo-a | separate |
Proto Polynesian | Austronesian | PPN maawae | divide | PPN *maawae | separate |
Proto Polynesian | Austronesian | *wahe | divide | *wahe | separate |
Proto Polynesian | Austronesian | *wase | divide | *wase | separate |
Maori | Austronesian | wehewehe-a | divide | wehewehe-a | separate |
Rotuman | Austronesian | væe | divide | væe | separate |
Páez | Páez | tʸuhde- | divide | tʸuhde- | separate |
Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | šeleke | divide | šeleke | separate |
Yanomámi | Yanomamic | šete-ke-aɨ | divide | šeteke-a-ɨ | separate |
Aguaruna | Chicham | akanat | divide | akanat | separate |
Wapishana | Arawakan | ˀbɨɨtʰa-n | divide | ˀbɨɨtʰa-n | separate |
Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | yaxe-kwe | divide | yaxe-kwe | separate |
Yaminahua | Pano-Tacanan | paṣ̌ka-kĩ | divide | paṣ̌ka-kĩ | separate |
Sirionó | Tupian | ɲisia | divide | ɲisia | separate |
Sanapaná (Enlhet dialect) | Lengua-Mascoy | neŋeɬpaʔankeskama | divide | neŋeɬpaʔankeskama | separate |
Mapudungun | Araucanian | wiču-lɨ | divide | wiču-lɨ | separate |
Jinsha Dai | Hmong-Mien | fi.11 khai.33 | divide | fi.11 khai.33 | separate |
Nung-Fengshan | Tai-Kadai | pan.1 | divide | pan.1 | separate |
Southern Kam | Tai-Kadai | pjhe.453 | divide | pjhe.453 | separate |
Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | fan.2 | divide | fan.2 | separate |
Dargwa (Sirkhi dialect) | Nakh-Daghestanian | декӀарбиркӀий | divide | декӀарбиркӀий | separate |
Kryz | Nakh-Daghestanian | кулариджи | divide | кулариджи | separate |
Lak | Nakh-Daghestanian | личІи бан | divide | личІи бан | separate |
Nogai | Turkic | боьлуьв | divide | боьлуьв | separate |
Bulang-2 | Austroasiatic | miaŋ.33 | divide | miaŋ.33 | separate |
Keme (Kemie variety) | Austroasiatic | ća:k.33 | divide | ća:k.33 | separate |
Wa | Austroasiatic | guah.B | divide | guah.B | separate |
Paliu | Austroasiatic | mɛŋ.55 | divide | mɛŋ.55 | separate |
Phong | Austroasiatic | bɛ:ŋ.44 | divide | bɛ:ŋ.44 | separate |
Mang Ch | Austroasiatic | blən.31 | divide | blən.31 | separate |
Latin-std | Indo-European | dividere | divide | dividere | separate |
Romagnol-std | Indo-European | dvìdar | divide | dvìdar | separate |
Moksha | Uralic | javoms | divide | javoms | separate |
Erzya | Uralic | javoms | divide | javoms | separate |
Kimbu | Atlantic-Congo | uxu- | divide | uxu- | separate, leave each other |
Kipogoro | Atlantic-Congo | bagula | divide | bagula | separate, set apart |
Pogoro | Atlantic-Congo | bagula | divide | bagula | separate, set apart |
Runyankore | Atlantic-Congo | kutaana | divide | kutaana | separate, leave each other |
Gawwada | Afro-Asiatic | ʔille na=sooʕa | to divide | ʔille na=sooʕa | to separate |
Hausa | Afro-Asiatic | rábàa | to divide | rábàa | to separate |
Hup | Nadahup | d’oʔkawa- | to divide | d’oʔkawa- | to separate |
Japanese | Japonic | wakeru | to divide | wakeru | to separate |
Kali'na | Cariban | atasaka | to divide | atasaka | to separate |
Lower Sorbian | Indo-European | źěliś | to divide | źěliś | to separate |
Saramaccan | Indo-European | paatí | to divide | paatí | to separate |
Selice Romani | Indo-European | ostinen | to divide | ostinen | to separate |
Tarifiyt Berber | Afro-Asiatic | ƀđ’a | to divide | ƀđ’a | to separate |
Yaqui | Uto-Aztecan | na’ikimte | to divide | na’ikimte | to separate |
Zinacantán Tzotzil | Mayan | ch’ak | to divide | ch’ak | to separate |
This edge appears in cluster
and subgraphs