| Language | Family | Form for FALL | Gloss for FALL | Form for DROP (SOMETHING) | Gloss for DROP (SOMETHING) |
|---|---|---|---|---|---|
| Komi | Uralic | usʸnɩ | fall | usʸnɩ | drop (vb) |
| Irish | Indo-European | titim | fall | titim | drop (vb) |
| Welsh | Indo-European | cwympo | fall | cwympo | drop (vb) |
| Middle English | Indo-European | droppen | fall | droppen | drop (vb) |
| German | Indo-European | fallen | fall | fallen | drop (vb) |
| Lithuanian | Indo-European | krìsti | fall | krìsti | drop (vb) |
| Negerhollands | Indo-European | drɛp | fall | drɛp | drop (vb) |
| Hausa | Afro-Asiatic | faɗi | fall | faɗi | drop (vb) |
| Polci | Afro-Asiatic | nda | fall | nda | drop (vb) |
| Hawaiian | Austronesian | hāʔule | fall | hāʔule | drop (vb) |
| Maori | Austronesian | makere | fall | makere | drop (vb) |
| Epena | Chocoan | baai- | fall | baai- | drop (vb) |
| Puinave | Puinave | -dək | fall | -dək | drop (vb) |
| Waurá | Arawakan | taka | fall | taka | drop (vb) |
| Mosetén | Mosetén-Chimané | hõ'čai | fall | hõ'čai | drop (vb) |
| Yaminahua | Pano-Tacanan | pakɨ-kĩ | fall | pakɨ-kĩ | drop (vb) |
| Central Thai | Tai-Kadai | lon.2 | fall | lon.2 | drop (vb) |
| Central Thai | Tai-Kadai | tok.2 | fall | tok.2 | drop (vb) |
| Southern Tai (Songkhla variety) | Tai-Kadai | lən.1 | fall | lən.1 | drop (vb) |
| Thai (Korat variety) | Tai-Kadai | tok.5 | fall | tok.5 | drop (vb) |
| Dehong | Tai-Kadai | tok.9 | fall | tok.9 | drop (vb) |
| Tai Khün | Tai-Kadai | tɔk.1 | fall | tɔk.1 | drop (vb) |
| Shan | Tai-Kadai | tok.1 | fall | tok.1 | drop (vb) |
| Zhuang-Longzhou | Tai-Kadai | lian.5 | fall | lian.5 | drop (vb) |
| Sui | Tai-Kadai | tok.7 | fall | tok.7 | drop (vb) |
| Maonan | Tai-Kadai | tɔk.7 | fall | tɔk.7 | drop (vb) |
| Chadong | Tai-Kadai | tok.7 | fall | tok.7 | drop (vb) |
| Southern Kam | Tai-Kadai | tok.55 | fall | tok.55 | drop (vb) |
| Hinuq | Nakh-Daghestanian | тІарāз | fall | тІарāз | drop (vb) |
| Lakkia | Tai-Kadai | pla.5 | fall | pla.5 | drop (vb) |
| Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | thok.7 | fall | thok.7 | drop (vb) |
| Langja Buyang | Tai-Kadai | tuk.54 | fall | tuk.54 | drop (vb) |
| Ecun Buyang | Tai-Kadai | hut.55 | fall | hut.55 | drop (vb) |
| Ecun Buyang | Tai-Kadai | tuk.55 | fall | tuk.55 | drop (vb) |
| Sanchong Kelao | Tai-Kadai | tjo.13 | fall | tjo.13 | drop (vb) |
| Kme-2 (Kemie variety) | Austroasiatic | lak.33 he.33 | fall | lak.33 he.33 | drop (vb) |
| Bulang | Austroasiatic | khɨik.51 | fall | khɨik.51 | drop (vb) |
| Keme (Kemie variety) | Austroasiatic | khi.31 | fall | khi.31 | drop (vb) |
| Rumai | Austroasiatic | ʒ́ɔh.51 | fall | ʒ́ɔh.51 | drop (vb) |
| Prai | Austroasiatic | khlih | fall | khlih | drop (vb) |
| Paliu | Austroasiatic | khli.55 | fall | khli.55 | drop (vb) |
| Mlabri | Austroasiatic | hot | fall | hot | drop (vb) |
| Vietnamese | Austroasiatic | ro'i | fall | ro'i | drop (vb) |
| LiHa | Austroasiatic | łə:t.24 | fall | łə:t.24 | drop (vb) |
| Phong | Austroasiatic | hluŋ.44 | fall | hluŋ.44 | drop (vb) |
| Nyakur | Austroasiatic | chrih | fall | chrih | drop (vb) |
| Kasong | Austroasiatic | kalak.D | fall | kalak.D | drop (vb) |
| Chong | Austroasiatic | kəlak.D | fall | kəlak.D | drop (vb) |
| KNB (a Pearic variety) | Austroasiatic | khli:əʔ | fall | khli:əʔ | drop (vb) |
| Surin Khmer | Austroasiatic | thliəʔ | fall | thliəʔ | drop (vb) |
| Mang Ch | Austroasiatic | dɔk.55 | fall | dɔk.55 | drop (vb) |
| Finnish | Uralic | pʊdɔtɑ | fall | pʊdɔtːɑː | drop |
| Meadow Mari | Uralic | vozɑˑʃ | fall | vozɑˑʃ | drop |
| Hausa | Afro-Asiatic | fáaɗì | to fall | fáaɗì | to drop |
| Ket | Yeniseian | dəqŋ | to fall | dəqŋ | to drop |
| Oroqen | Tungusic | tik- | to fall | tik- | to drop |