| Language | Family | Form for YELLOW | Gloss for YELLOW | Form for GREEN | Gloss for GREEN |
|---|---|---|---|---|---|
| Hruso Aka Jamiri | Hruso | dʒju | yellow | dʒju | green |
| Kalamian | Austronesian | madulaw | YELLOW | *madulaw | GREEN |
| Favorlang | Austronesian | mkach | YELLOW | mkach | GREEN |
| Proto-Indo-European | Indo-European | *ǵʰelh₃- | YELLOW | *ǵʰelh₃- | GREEN |
| Proto-Indo-European | Indo-European | *gʰeltos | YELLOW | *gʰeltos | GREEN |
| Latin | Indo-European | galbinus | YELLOW | galbinus | GREEN |
| Jingpho | Sino-Tibetan | sit | YELLOW | sit | GREEN |
| Selkup | Uralic | patɨlʸ | yellow | patɨlʸ | green |
| Sanskrit | Indo-European | harita- | yellow | harita- | green |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | yarḳān | yellow | yarḳān | green |
| Karok | Karok | θúkinkuniš | yellow | θúkinkuniš | green |
| Waorani | Waorani | wĩyadæ̃ | yellow | wĩyadæ̃ | green |
| Ayoreo | Zamucoan | 'sarẽ | yellow | 'sarẽ | green |
| Ayoreo | Zamucoan | 'sarẽ-i | yellow | 'sarẽ-i | green |
| Tindi | Nakh-Daghestanian | ачуб | yellow | ачуб | green |
| Bulang-2 | Austroasiatic | lhəŋ.51 | yellow | lhəŋ.51 | green |
| Cia-Cia, Bola | Austronesian | moid͡ʒo | yellow | moid͡ʒo | green |
| Cia-Cia, Wasambua | Austronesian | moid͡ʒo | yellow | moid͡ʒo | green |
| Warembori | Austronesian | mamasi | yellow | mamasi | green |
| Hokkaido Ainu | Ainu | siunin | yellow | siunin | green |
| Komi-Permyak | Uralic | vʲeʒ | yellow | vʲeʒ | green |
| Northern Selkup | Uralic | patɨj | yellow | patɨj | green |
| Kaman [Miju] | Sino-Tibetan | kɯ³¹lɑ̆uŋ³⁵ | yellow | kɯ³¹lɑuŋ³⁵ | green |
| Sulung [Puroik] | Sino-Tibetan | a³³riɛ³³ | yellow | a³³riɛ³³ | green |
| Keoru-Ahia (Aheave Dialect) | Eleman | kairu | yellow | kairu | green |
| Bogaya | Bogaya | kakala | yellow | kakala | green |
| Keoru-Ahia | Eleman | maea kairu | yellow | maea kairu | green |
| Opao | Eleman | maea keiruka | yellow | maea keiruka | green |
| Orokolo | Eleman | kairuka | yellow | kairuka | green |
| Tairuma | Eleman | maea porika | yellow | maea porika | green |
| Tangko | Nuclear Trans New Guinea | ɸɑˈɾuX | yellow | ɸɑˈɾuX | green |
| Ket | Yeniseian | qəlaj | yellow | qəlaj | green |