| Language | Family | Form for GREEN | Gloss for GREEN | Form for RAW | Gloss for RAW |
|---|---|---|---|---|---|
| Chuanqiandian, Southern Guizhou | Hmong-Mien | mpʐa³² | green | mpʐa³² | raw (uncooked) |
| Lithuanian | Indo-European | žãlias | green | žãlias | raw |
| Proto Polynesian | Austronesian | PPN *mata | green | PPN *mata | raw |
| Yanomámi | Yanomamic | riyə | green | riyə | raw |
| Yagua | Peba-Yagua | hatya- | green | hatya- | raw |
| Kaingáng | Nuclear-Macro-Je | təɲ | green | təɲ | raw |
| Mapudungun | Araucanian | karɨ | green | karɨ | raw |
| Mang VN | Austroasiatic | vaŋ.6 | green | vaŋ.6 | raw |
| Lithuanian | Indo-European | ʒǎlʲɛs | green | ʒǎlʲɛs | raw |
| Burmese (Spoken Rangoon) | Sino-Tibetan | sẽ⁵⁵ | green | sẽ⁵⁵ | raw |
| Burmese (Written) | Sino-Tibetan | sim³ | green | sim³ | raw |
| Kanuri | Saharan | kə̀lî | green | kə̀lî | raw |
| Mapudungun | Araucanian | karü | green | karü | raw |
| Q'eqchi' | Mayan | rax | green | rax | raw |
| Tarifiyt Berber | Afro-Asiatic | aziyza | green | aziyza | raw |
CLICS³