| Language | Family | Form for SWING (MOVEMENT) | Gloss for SWING (MOVEMENT) | Form for SWING (SOMETHING) | Gloss for SWING (SOMETHING) |
|---|---|---|---|---|---|
| Hokkaido Ainu | Ainu | sisuje | swing | sisuje | swing |
| Bengali | Indo-European | d̪ola | swing | d̪ola | swing |
| Chechen | Nakh-Daghestanian | lestō | swing | lestō | swing |
| Welsh | Indo-European | sɪɡlɔ | swing | sɪɡlɔ | swing |
| Danish | Indo-European | ˈsveŋə | swing | ˈsveŋə | swing |
| Dargwa | Nakh-Daghestanian | hakʼikʼes | swing | hakʼikʼes | swing |
| Forest Enets | Uralic | ɫɔbtut͡ʃʲ | swing | ɫɔbtut͡ʃʲ | swing |
| English | Indo-European | swɪŋ | swing | swɪŋ | swing |
| Irish | Indo-European | l̪ˠʊəsˠk | swing | l̪ˠʊəsˠk | swing |
| Korean | Koreanic | xndɯlda | swing | xndɯlda | swing |
| Malayalam | Dravidian | aːɖuɡa | swing | aːɖuɡa | swing |
| Manchu | Tungusic | t͡ʃɤkʰutɤmpi | swing | t͡ʃɤkʰutɤmpi | swing |
| Nganasan | Uralic | dʲɐjŋɐʔsɐ | swing | dʲɐjŋɐsɐ | swing |
| Norwegian (Bokmål) | Indo-European | ˈsvɪŋə | swing | ˈsvɪŋə | swing |
| Southern Sami | Uralic | sβinhtɛdh | swing | sβinhtɛdh | swing |
| Tundra Nenets | Uralic | lɑbpəsʲ | swing | lɑbpəsʲ | swing |
| Southern Yukaghir | Yukaghir | qobur | swing | qobur | swing |