Language | Family | Form for POUND | Gloss for POUND | Form for STRIKE OR BEAT | Gloss for STRIKE OR BEAT |
---|---|---|---|---|---|
Andi (Muni dialect) | Nakh-Daghestanian | домеви | pound with fist | домеви | strike (hit, beat) |
Selkup | Uralic | ḳættɨḳo | pound with fist | kættɨḳo | strike (hit, beat) |
Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | дуьгмаг | pound with fist | дуьгмаг | strike (hit, beat) |
Panare | Cariban | -ɨpuʔmo- | pound with fist | -ɨpuʔmo- | strike (hit, beat) |
Old High German | Indo-European | gislahan | pound with fist | gislahan | strike (hit, beat) |
German | Indo-European | schlagen | pound with fist | schlagen | strike (hit, beat) |
Negerhollands | Indo-European | stam | pound with fist | stam | strike (hit, beat) |
Maori | Austronesian | patu | pound with fist | patu | strike (hit, beat) |
Muisca | Chibchan | ys bgyisuca | pound with fist | ys bgyisuca | strike (hit, beat) |
Yuwana | Jodi-Saliban | ʰwau | pound with fist | ʰwau | strike (hit, beat) |
Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | še | pound with fist | še | strike (hit, beat) |
Waurá | Arawakan | maitʸa | pound with fist | maitʸa | strike (hit, beat) |
Cavineña | Pano-Tacanan | miri-ya | pound with fist | miri-ya | strike (hit, beat) |
Ayoreo | Zamucoan | u'heeʔ | pound with fist | u'heeʔ | strike (hit, beat) |
Lengua | Lengua-Mascoy | -tikpoŋ-kyi | pound with fist | -tikpoŋ-kyi | strike (hit, beat) |
Pilagá | Guaicuruan | yi-ʔwaʁan | pound with fist | yi-ʔwaʁan | strike (hit, beat) |
Avar (East Gergebil dialect) | Nakh-Daghestanian | кьабизе | pound with fist | кьабизе | strike (hit, beat) |
Bagvalal | Nakh-Daghestanian | кьвайла | pound with fist | кьвайла | strike (hit, beat) |
Dehong | Tai-Kadai | maŋ.6 | pound with fist | maŋ.6 | strike (hit, beat) |
Jinsha Dai | Hmong-Mien | pu.43 | pound with fist | pu.43 | strike (hit, beat) |
Nung-Fengshan | Tai-Kadai | tup.2 | pound with fist | tup.2 | strike (hit, beat) |
Nung-Ninbei | Tai-Kadai | ʔdoi.6 | pound with fist | ʔdoi.6 | strike (hit, beat) |
Chadong | Tai-Kadai | wak.7 | pound with fist | wak.7 | strike (hit, beat) |
Langja Buyang | Tai-Kadai | śau.31 | pound with fist | śau.31 | strike (hit, beat) |
Sanchong Kelao | Tai-Kadai | kho.35 | pound with fist | kho.35 | strike (hit, beat) |
Qau Kelao | Tai-Kadai | ka.42 | pound with fist | ka.42 | strike (hit, beat) |
Dargwa (Tsudakhar dialect) | Nakh-Daghestanian | итиз | pound with fist | итиз | strike (hit, beat) |
Tsakhur (Gelmets dialect) | Nakh-Daghestanian | гитаз | pound with fist | гитаз | strike (hit, beat) |
Budukh | Nakh-Daghestanian | гІоротІу | pound with fist | гІоротІу | strike (hit, beat) |
Khinalug | Nakh-Daghestanian | иттиркири | pound with fist | иттиркири | strike (hit, beat) |
Nepali | Indo-European | kuṭnu | pound with fist | kuṭnu | strike (hit, beat) |
Xu | Austroasiatic | phɔ.55 | pound with fist | phɔ.55 | strike (hit, beat) |
Paliu | Austroasiatic | tɔp.55 | pound with fist | tɔp.55 | strike (hit, beat) |
Mlabri | Austroasiatic | tɛk | pound with fist | tɛk | strike (hit, beat) |
Hawaiian | Austronesian | ku`i (2) | to pound | ku`i (2) | to strike or hit or beat |
Malagasy | Austronesian | mikàpoka | to pound | mikàpoka | to strike or hit or beat |
Manange | Sino-Tibetan | kuntu 2prĩ | to pound | kuntu 2pɾĩ | to strike or hit or beat |
Selice Romani | Indo-European | čalaven | to pound | čalaven | to strike or hit or beat |
Takia | Austronesian | -fni | to pound | -fni | to strike or hit or beat |
White Hmong | Hmong-Mien | ntaus | to pound | ntaus | to strike or hit or beat |
This edge appears in cluster
and subgraphs