Sanskrit |
Indo-European |
pratimā- |
statue |
pratimā- |
idol |
Ancient Aramaic |
Afro-Asiatic |
ṣalmā |
statue |
ṣalmā |
idol |
Hawaiian |
Austronesian |
kiʔi |
statue |
kiʔi |
idol |
Maori |
Austronesian |
whaka-pakoko |
statue |
whaka-pakoko |
idol |
Rotuman |
Austronesian |
tupuʔa |
statue |
tupuʔa |
idol |
Cavineña |
Pano-Tacanan |
yosokʷana |
statue |
yoso-kʷana |
idol |
Karata |
Nakh-Daghestanian |
чиба |
statue |
чиба |
idol |
Thai (Korat variety) |
Tai-Kadai |
lu:p.4 pan.4 |
statue |
lu:p.4 pan.4 |
idol |
Khamuang (Chiang Mai variety) |
Tai-Kadai |
hu:p.4 pan.5 |
statue |
hu:p.4 pan.5 |
idol |
Kumyk (Dorgeli dialect) |
Turkic |
ташсурат |
statue |
ташсурат |
idol |
Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) |
Turkic |
ташсурат |
statue |
ташсурат |
idol |
Kumyk (Kajtak dialect) |
Turkic |
ташсурат |
statue |
ташсурат |
idol |
Kumyk (Karabudakhkent dialect) |
Turkic |
ташсурат |
statue |
ташсурат |
idol |
Kumyk (Ter Bragun dialect) |
Turkic |
таш сурат |
statue |
таш сурат |
idol |
Hindi |
Indo-European |
muːrt̪i |
statue |
muːrt̪i |
idol |
Kumyk |
Turkic |
ташсурат |
statue |
таш сурат |
idol |
Nogai |
Turkic |
тас суьврет |
statue |
тас суьврет |
idol |
Hausa |
Afro-Asiatic |
gúnkìi |
the statue |
gúnkìi |
the idol |
Kanuri |
Saharan |
gúnkì |
the statue |
gúnkì |
the idol |
Q'eqchi' |
Mayan |
jalam ’uuch |
the statue |
jalam 'uuch |
the idol |
Saramaccan |
Indo-European |
pindi |
the statue |
pindi |
the idol |
Saramaccan |
Indo-European |
póbíki |
the statue |
póbíki |
the idol |
White Hmong |
Hmong-Mien |
mlom |
the statue |
mlom |
the idol |