| Language | Family | Form for RIGHT | Gloss for RIGHT | Form for GOOD | Gloss for GOOD |
|---|---|---|---|---|---|
| Livonian | Uralic | jõvā | GOOD | jõvā | RIGHT |
| Northern Khanty | Uralic | ям | GOOD | ям | RIGHT |
| Mpade | Afro-Asiatic | mbín | GOOD | mbín | RIGHT |
| Wersing | Timor-Alor-Pantar | kang | GOOD | kang | RIGHT |
| Kamang | Timor-Alor-Pantar | kang | GOOD | kang | RIGHT |
| Vano | Austronesian | fakane | GOOD | fakane | RIGHT |
| Inga | Quechuan | álʲi | GOOD | alʲi | RIGHT |
| Dí̵mi̵na | Chibchan | zúni̵nka | GOOD | zuni̵nka | RIGHT |
| Baniwa | Arawakan | mátsia | GOOD | mátsia, madzákani, whittíta, dzeekéma??? | RIGHT |
| Sawila | Timor-Alor-Pantar | kaaŋ | GOOD | kaaŋ | RIGHT |
| kare | Nuclear Trans New Guinea | kɛsa | RIGHT | kɛsa | GOOD |
| Mojave | Cochimi-Yuman | ahan | GOOD | ahan | RIGHT |
| Mojave | Cochimi-Yuman | 7ahan | GOOD | 7ahan | RIGHT |
| Wathawurrung | Pama-Nyungan | wayn.gurr | GOOD | wayn.gurr | RIGHT |
| Mirniny | Pama-Nyungan | yatu | GOOD | yatu | RIGHT |
| W. Bomberai: Iha | West Bomberai | pɔh | RIGHT | pɔh | GOOD |
| Kirikiri | Lakes Plain | naudi | RIGHT | naudi | GOOD |
| Dzhilikhur | Nakh-Daghestanian | hɨχdɨ / hɨχtɨ / hɨχdi / jɨxdɨ / jiχdɨ | GOOD | jiχdɨ / hɨχdɨ | RIGHT |
| Kwaio | Austronesian | leʔa | RIGHT | leʔa | GOOD |
| Ñame | Arawakan | matsia | RIGHT | matsia | GOOD |
| Sa (south-eastern dialect) | Austronesian | -tô | RIGHT | -tô | GOOD |