| Language | Family | Form for BUILD | Gloss for BUILD | Form for PRODUCE | Gloss for PRODUCE |
|---|---|---|---|---|---|
| Adyghe | Abkhaz-Adyge | ˈʃʼən | build | ˈʃʼən | produce |
| Hokkaido Ainu | Ainu | kaɾa | build | kaɾa | produce |
| Aleut | Eskimo-Aleut | aɡulix | build | aɡulix | produce |
| Avar | Nakh-Daghestanian | habizje | build | habizje | produce |
| Forest Enets | Uralic | ɕʲɛdaɡuɕʲ | build | ɕʲɛdaɡuɕʲ | produce |
| Nanai | Tungusic | aŋɡɔːri | build | aŋɡɔːri | produce |
| Hindi | Indo-European | bənaːnaː | build | bənaːnaː | produce |
| Itelmen | Chukotko-Kamchatkan | skəs | build | skəs | produce |
| Northern Khanty | Uralic | wʲertɪ | build | wʲertɪ | produce |
| Northern Mansi | Uralic | waːruŋkʷʲe | build | waːruŋkʷʲe | produce |
| Nganasan | Uralic | mʲelɨʔsɨjsʲi | build | mʲelɨʔsɨjsʲi | produce |
| Nivkh | Nivkh | lætnd | build | lætnd | produce |
| Nivkh | Nivkh | lɨtc | build | lɨtc | produce |
| Northern Pashto | Indo-European | d͡ʒoɹaˈwəl | build | d͡ʒoɹaˈwəl | produce |
| Western Farsi | Indo-European | sɒːxtæn | build | sɒːxtæn | produce |
| Northern Selkup | Uralic | mʲeqa | build | mʲeqa | produce |
| Tundra Nenets | Uralic | mʲimbəsʲ | build | mʲimbəsʲ | produce |
| Southern Yukaghir | Yukaghir | ɑː | build | ɑː | produce |