Colexifications for "DONATE" and "GIVE"
Language |
Family |
Form for DONATE |
Gloss for DONATE |
Form for GIVE |
Gloss for GIVE |
Adyghe |
Abkhaz-Adyge |
jaˈtən |
give |
jaˈtən |
give |
Avar |
Nakh-Daghestanian |
t͡ɬʼjezje |
give |
t͡ɬʼjezje |
give |
North Azerbaijani |
Turkic |
vɛrmæk |
give |
vɛrmæk |
give |
Tsez |
Nakh-Daghestanian |
tet͡ɬa |
give |
tet͡ɬa |
give |
English |
Indo-European |
ɡɪv |
give |
ɡɪv |
give |
Irish |
Indo-European |
t̪ˠuːɾʲ |
give |
t̪ˠuːɾʲ |
give |
Icelandic |
Indo-European |
cɛvɑ |
give |
cɛvɑ |
give |
Korean |
Koreanic |
t͡ɕuda |
give |
t͡ɕuda |
give |
Southern Sami |
Uralic |
βɛtːɛdh |
give |
βɛtːɛdh |
give |
Lule Sami |
Uralic |
vɑdːɛt |
give |
vɑdːɛt |
give |
rGyalrong |
Sino-Tibetan |
kɐ wə |
give out / distribute |
kɐ wə |
give / send / deliver |
Qiang (Mawo) |
Sino-Tibetan |
gʐə |
give out / distribute |
gʐə |
give / send / deliver |
Yi (Mile) |
Sino-Tibetan |
gɯ²¹ |
give out / distribute |
gɯ²¹ |
give / send / deliver |
Sulung [Puroik] |
Sino-Tibetan |
taŋ³³ |
give out / distribute |
taŋ³³ |
give / send / deliver |
Qiang (Taoping) |
Sino-Tibetan |
χdɑ³¹ |
give out / distribute |
χdɑ³¹ |
give / send / deliver |
Xumi |
Sino-Tibetan |
kĩ⁵⁵ |
give out / distribute |
kĩ⁵⁵ |
give / send / deliver |
Bena |
Atlantic-Congo |
peela |
give away (present) |
peela |
give |
Chuka |
Atlantic-Congo |
kubecana |
give away (present) |
kubecana |
give |
Gwere |
Atlantic-Congo |
ku-gaba |
give away (present) |
ku-gaba |
give |
Hangaza |
Atlantic-Congo |
kutanga |
give away (present) |
kutanga |
give |
Hehe |
Atlantic-Congo |
tawula |
give away (present) |
tawula |
give |
Kibosho |
Atlantic-Congo |
ininga |
give away (present) |
ininga |
give |
Kimbu |
Atlantic-Congo |
peela |
give away (present) |
peela |
give |
Kimbu |
Atlantic-Congo |
uxu- |
give away (present) |
uxu- |
give |
Langi |
Atlantic-Congo |
ku-hera |
give away (present) |
ku-hera |
give |
Makonde |
Atlantic-Congo |
ku-humya |
give away (present) |
ku-humya |
give |
Malila |
Atlantic-Congo |
kupa |
give away (present) |
kupa |
give |
Manda |
Atlantic-Congo |
kupela |
give away (present) |
kupela |
give |
Mkwaya |
Atlantic-Congo |
ana |
give away (present) |
ana |
give |
Ndali |
Atlantic-Congo |
kupa |
give away (present) |
kupa |
give |
Ndari |
Atlantic-Congo |
kupa |
give away (present) |
kupa |
give |
Ngoni |
Atlantic-Congo |
pela |
give away (present) |
pela |
give |
Nyakyusa |
Atlantic-Congo |
ukupa |
give away (present) |
ukupa |
give |
Pimbwe |
Atlantic-Congo |
ukupa |
give away (present) |
ukupa |
give |
Samialugwe |
Atlantic-Congo |
beresa |
give away (present) |
beresa |
give |
Shubi |
Atlantic-Congo |
kugabira |
give away (present) |
kugabira |
give |
Suba |
Atlantic-Congo |
hana |
give away (present) |
-hana |
give |
Yao |
Atlantic-Congo |
ku-tola |
give away (present) |
ku-tola |
give |