| Language | Family | Form for FATHER-IN-LAW (OF MAN) | Gloss for FATHER-IN-LAW (OF MAN) | Form for MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | Gloss for MOTHER-IN-LAW (OF MAN) |
|---|---|---|---|---|---|
| Albanian (Tosk variety) | Indo-European | 'vyehər̃ | father-in-law (of a man) | 'vyehər̃ | mother-in-law (of a man) |
| Polci | Afro-Asiatic | kwam | father-in-law (of a man) | kwam | mother-in-law (of a man) |
| Maori | Austronesian | huŋarei | father-in-law (of a man) | huŋarei | mother-in-law (of a man) |
| Maori | Austronesian | huŋawai | father-in-law (of a man) | huŋawai | mother-in-law (of a man) |
| Catuquina | Pano-Tacanan | rayos | father-in-law (of a man) | rayos | mother-in-law (of a man) |
| Chácobo | Pano-Tacanan | raisi | father-in-law (of a man) | raisi | mother-in-law (of a man) |
| Shipibo-Conibo | Pano-Tacanan | rayos | father-in-law (of a man) | rayos | mother-in-law (of a man) |
| Yaminahua | Pano-Tacanan | rayos | father-in-law (of a man) | rayos | mother-in-law (of a man) |
| Movima | Movima | ul-čaɬ | father-in-law (of a man) | ul-čaɬ | mother-in-law (of a man) |
| Pilagá | Guaicuruan | l-iʔyodo | father-in-law (of a man) | l-iʔyodo | mother-in-law (of a man) |
| Chamalal | Nakh-Daghestanian | гьекІвасcви ила | father-in-law (of a man) | гьекІвасcви ила | mother-in-law (of a man) |
| Judeo-Tat | Indo-European | хуьсуьр | father-in-law (of a man) | хуьсуьр | mother-in-law (of a man) |
| Kambaira | Nuclear Trans New Guinea | yaindamaqi | mans' father in law | yaindamaqi | man's mother in law |
| Kanuri | Saharan | kə̀sáì | the father-in-law (of a man) | kə̀sáì | the mother-in-law (of a man) |
| Swahili | Atlantic-Congo | mkwe | the father-in-law (of a man) | mkwe | the mother-in-law (of a man) |