| Language | Family | Form for LEASH | Gloss for LEASH | Form for STRAP | Gloss for STRAP |
|---|---|---|---|---|---|
| Catalan | Indo-European | kurɛd͡ʒə | leash | kurɛd͡ʒə | strap |
| Mandarin Chinese | Sino-Tibetan | pʰǐtâɪ̯ | leash | pʰǐtâɪ̯ | strap |
| Evenki | Tungusic | usiː | leash | usiː | strap |
| Irish | Indo-European | ɪəl̪ˠ | leash | ɪəl̪ˠ | strap |
| Armenian | Indo-European | pʰɔk | leash | pʰɔk | strap |
| Nganasan | Uralic | soŋ | leash | soŋ | strap |
| Romanian | Indo-European | kure̯a | leash | kure̯a | strap |
| Inari Sami | Uralic | læbd͡ʒi | leash | læbd͡ʒi | strap |
| Skolt Sami | Uralic | labdd͡ʒɐ | leash | labdd͡ʒɐ | strap |
| Spanish | Indo-European | korea | leash | korea | strap |
| Standard Albanian | Indo-European | rip | leash | rip | strap |
| Turkish | Turkic | kajɯʃ | leash | kajɯʃ | strap |
| Tundra Nenets | Uralic | jiɲɑ | leash | jiɲɑ | strap |
CLICS³