Language | Family | Form for LEAD (GUIDE) | Gloss for LEAD (GUIDE) | Form for CARRY | Gloss for CARRY |
---|---|---|---|---|---|
Khanty | Uralic | tətɨ | lead (vb) | tətɨ | carry (bear) |
Komi | Uralic | nunɩ | lead (vb) | nunɩ | carry (bear) |
Tsez (Mokok dialect) | Nakh-Daghestanian | рижа | lead (vb) | рижа | carry (bear) |
Lezgian (Quba dialect) | Nakh-Daghestanian | тухун | lead (vb) | тухун | carry (bear) |
Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | апармаг | lead (vb) | апармаг | carry (bear) |
Ancient Greek | Indo-European | 'agō | lead (vb) | 'agō | carry (bear) |
Panare | Cariban | -ankə- | lead (vb) | -ankə- | carry (bear) |
Romanian | Indo-European | duce | lead (vb) | duce | carry (bear) |
Swedish | Indo-European | föra | lead (vb) | föra | carry (bear) |
Romani | Indo-European | anger- | lead (vb) | anger- | carry (bear) |
Yagua | Peba-Yagua | hiyata | lead (vb) | hiyata | carry (bear) |
Avar (Antsukh dialect) | Nakh-Daghestanian | баччзи | lead (vb) | баччзи | carry (bear) |
Khwarshi (Khwarshi dialect) | Nakh-Daghestanian | беза | lead (vb) | беза | carry (bear) |
Zhuang-Longzhou | Tai-Kadai | ta:i.5 | lead (vb) | ta:i.5 | carry (bear) |
Chadong | Tai-Kadai | tai.5 | lead (vb) | tai.5 | carry (bear) |
Chamalal (Gigatli dialect) | Nakh-Daghestanian | рачидила | lead (vb) | рачидила | carry (bear) |
Dargwa (Gubden dialect) | Nakh-Daghestanian | бихес | lead (vb) | бихес | carry (bear) |
Dargwa (Mugi dialect) | Nakh-Daghestanian | бихес | lead (vb) | бихес | carry (bear) |
Kryz | Nakh-Daghestanian | тугъаджи | lead (vb) | тугъаджи | carry (bear) |
Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) | Turkic | алип бармах | lead (vb) | алип бармах | carry (bear) |
Rutul (Borchino Khnow dialect) | Nakh-Daghestanian | йихин | lead (vb) | йихин | carry (bear) |
Tsakhur (Gelmets dialect) | Nakh-Daghestanian | ыкказ | lead (vb) | ыкказ | carry (bear) |
Budukh | Nakh-Daghestanian | чигъи | lead (vb) | чигъи | carry (bear) |
Lezgian | Nakh-Daghestanian | тухун | lead (vb) | тухун | carry (bear) |
Lezgi (Mikrakh dialect) | Nakh-Daghestanian | тухун | lead (vb) | тухун | carry (bear) |
Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) | Nakh-Daghestanian | хув | lead (vb) | хув | carry (bear) |
Khinalug | Nakh-Daghestanian | чІиккуи | lead (vb) | чІиккуи | carry (bear) |
Azerbaijani | Turkic | апармаг | lead (vb) | апармаг | carry (bear) |
Nogai | Turkic | алып барув | lead (vb) | алып барув | carry (bear) |
Judeo-Tat | Indo-European | берде | lead (vb) | берде | carry (bear) |
Udi | Nakh-Daghestanian | ташсун | lead (vb) | ташсун | carry (bear) |
Bezhta | Nakh-Daghestanian | -eze- | to lead | -eze- | to carry |
Selice Romani | Indo-European | ledžen | to lead | ledžen | to carry |
Seychelles Creole | Indo-European | anmennen | to lead | anmennen | to carry |
This edge appears in cluster
and subgraphs