Language | Family | Form for SWAY | Gloss for SWAY | Form for SWING (MOVEMENT) | Gloss for SWING (MOVEMENT) |
---|---|---|---|---|---|
Hokkaido Ainu | Ainu | sisuje | sway | sisuje | swing |
North Azerbaijani | Turkic | jɛlːænmæk | sway | jɛlːænmæk | swing |
Bengali | Indo-European | d̪ola | sway | d̪ola | swing |
Welsh | Indo-European | sɪɡlɔ | sway | sɪɡlɔ | swing |
Tsez | Nakh-Daghestanian | laχt͡ɬa | sway | laχt͡ɬa | swing |
Modern Greek | Indo-European | talandevome | sway | talandevome | swing |
French | Indo-European | ɔsiˈle | sway | ɔsiˈle | swing |
Irish | Indo-European | l̪ˠʊəsˠk | sway | l̪ˠʊəsˠk | swing |
Hindi | Indo-European | hɪlnaː | sway | hɪlnaː | swing |
Italian | Indo-European | oʃːilːare | sway | oʃːilːare | swing |
Georgian | Kartvelian | irxɛvɑ | sway | irxɛvɑ | swing |
Khalkha Mongolian | Mongolic | xeɮpĕɮt͡sĕx | sway | xeɮpĕɮt͡sĕx | swing |
Komi-Zyrian | Uralic | ɫɑjkjɑvnɨ | sway | ɫɑjkjɑvnɨ | swing |
Lak | Nakh-Daghestanian | q͡χjult͡ʃu tʼun | sway | q͡χjult͡ʃu tʼun | swing |
Northern Mansi | Uralic | χosːɪɣχatuŋkʷʲe | sway | χosːɪɣχatuŋkʷʲe | swing |
Erzya | Uralic | lɨkams | sway | lɨkams | swing |
Olonets Karelian | Uralic | hɛilʊɔ | sway | hɛilʊɔ | swing |
Ossetian | Indo-European | ænkʼʷɨsɨn | sway | ænkʼʷɨsɨn | swing |
Northern Pashto | Indo-European | zanɡeˈd̪əl | sway | zanɡeˈd̪əl | swing |
Northern Selkup | Uralic | kukɨqa | sway | kukɨqa | swing |
Veps | Uralic | t͡ʃibʊdɑ | sway | t͡ʃibʊdɑ | swing |