| Language | Family | Form for BREAK (DESTROY OR GET DESTROYED) | Gloss for BREAK (DESTROY OR GET DESTROYED) | Form for SPLIT | Gloss for SPLIT |
|---|---|---|---|---|---|
| Qiandong, South | Hmong-Mien | ta²² | break | ta²² | chop (firewood) |
| Avar | Nakh-Daghestanian | бекизе | break | бекизе | split |
| Avar | Nakh-Daghestanian | гъуризе | break | гъуризе | split |
| Bezhta | Nakh-Daghestanian | йишелал | break | йишелал | split |
| Macushi | Cariban | yaʔmorikka | break | yaʔmorikka | split |
| Tocharian A | Indo-European | kot- | break | kot- | split |
| Tocharian B | Indo-European | kaut- | break | kaut- | split |
| Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) | Uto-Aztecan | ki-tapana | break | ki-tapana | split |
| Northern Haida | Haida | -yistaa | break | -yistaa | split |
| Avar (Batlukh dialect) | Nakh-Daghestanian | бекие | break | бекие | split |
| Araona | Pano-Tacanan | noi | break | noi | split |
| Guaraní | Tupian | ǰoka | break | ǰoka | split |
| Sanapaná (Enlhet dialect) | Lengua-Mascoy | nempaʔaɬkatma | break | nempaʔaɬkatma | split |
| Andi (Muni dialect) | Nakh-Daghestanian | бохъонту | break | бохъонту | split |
| Avar (Khunzakh dialect) | Nakh-Daghestanian | бекизи | break | бекизи | split |
| Avar (Khunzakh dialect) | Nakh-Daghestanian | гъуризи | break | гъуризи | split |
| Avar (East Gergebil dialect) | Nakh-Daghestanian | гъуризе | break | гъуризе | split |
| Avar (Ansalta dialect) | Nakh-Daghestanian | бекизе | break | бекизе | split |
| Avar (Salatav dialect) | Nakh-Daghestanian | бекизе | break | бекизе | split |
| Avar (Salatav dialect) | Nakh-Daghestanian | гъуризе | break | гъуризе | split |
| Bagvalal | Nakh-Daghestanian | хъинила | break | хъинила | split |
| Karata | Nakh-Daghestanian | биъва̄лъа | break | биъва̄лъа | split |
| Dargwa (Chirag dialect) | Nakh-Daghestanian | бябгъи | break | бябгъи | split |
| Dargwa (Tsudakhar dialect, Tanty subdialect) | Nakh-Daghestanian | бячиж | break | бячиж | split |
| Dargwa (Tsudakhar dialect) | Nakh-Daghestanian | бориз | break | бориз | split |
| Bezhta (Khasharkhota dialect) | Nakh-Daghestanian | раьгъелал | break | раьгъелал | split |
| Bezhta (Khasharkhota dialect) | Nakh-Daghestanian | ришелал | break | ришелал | split |
| Kryz | Nakh-Daghestanian | согъуджи | break | согъуджи | split |
| Hunzib | Nakh-Daghestanian | бишкІа | break | бишкІа | split |
| Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) | Turkic | синнирмах | break | синнирмах | split |
| Rutul (Borchino Khnow dialect) | Nakh-Daghestanian | йаха гьыъын | break | яха гьыъын | split |
| Rutul (Ikhrek dialect) | Nakh-Daghestanian | йаха гьавын | break | йаха гьавын | split |
| Rutul (Mukhrek) dialect | Nakh-Daghestanian | йаха гьыъын | break | йаха гьыъын | split |
| Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) | Nakh-Daghestanian | ришелал | break | ришелал | split |
| Tsova-Tush | Nakh-Daghestanian | дахькъе̄гаᴴ | break | дахькъе̄гаᴴ | split |
| Archi (variety 2) | Nakh-Daghestanian | ахъІас | break | ахъІас | split |
| Aghul | Nakh-Daghestanian | аргІас | break | аргІас | split |
| Rutul | Nakh-Daghestanian | йаха гьыъын | break | йаха гьыъын | split |
| Punjabi | Indo-European | tōṛanā | break | tōṛanā | split |
| Bai (Jianchuan) | Sino-Tibetan | pho³¹ | break | pho³¹ | cut (firewood) |
| Naxi (Lijiang) | Sino-Tibetan | khə³³ | break | khə³³ | cut (firewood) |
| Yi (Xide) | Sino-Tibetan | ndʑe³³ | break | ndze³³ | cut (firewood) |
| Mala | Nuclear Trans New Guinea | aut- | to break | aut- | to split |
| Ogea | Nuclear Trans New Guinea | fourɛ- | to break | fourɛ- | to split |
| Dhadhaje | Austronesian | fɔta | break | fɔta | split |
| Archi | Nakh-Daghestanian | aqˤas | to break | aqˤas | to split |
| Bezhta | Nakh-Daghestanian | -išel- | to break | -išel- | to split |
| Imbabura Quechua | Quechuan | fakina | to break | fakina | to split |
| Q'eqchi' | Mayan | toqok | to break | toqok | to split |
This edge appears in cluster
and subgraphs
CLICS³