| Language | Family | Form for SPEECH | Gloss for SPEECH | Form for SPEAK | Gloss for SPEAK |
|---|---|---|---|---|---|
| Numao | Hmong-Mien | tɕou³¹ | word (speech) | tɕou³¹ | speak |
| Erzya Mordvin | Uralic | kor̃tams | speech (make a) | kor̃tams | speak, talk |
| Mari | Uralic | oy'laš | speech (make a) | oy'laš | speak, talk |
| Selkup | Uralic | kɛtɨḳo | speech (make a) | kɛtɨḳo | speak, talk |
| Udmurt | Uralic | ver̃asʸkɩnɩ | speech (make a) | ver̃asʸkɩnɩ | speak, talk |
| Lezgian (Quba dialect) | Nakh-Daghestanian | рахун | speech (make a) | рахун | speak, talk |
| Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | денишмаг | speech (make a) | денишмаг | speak, talk |
| Ancient Greek | Indo-European | ago'reuō | speech (make a) | ago'reuō | speak, talk |
| Old English | Indo-European | maθelian | speech (make a) | maθelian | speak, talk |
| Old High German | Indo-European | redinōn | speech (make a) | redinōn | speak, talk |
| German | Indo-European | reden | speech (make a) | reden | speak, talk |
| Polish | Indo-European | przemawiać | speech (make a) | przemawiać | speak, talk |
| Maori | Austronesian | kii-a | speech (make a) | kii-a | speak, talk |
| Maori | Austronesian | koorero-tia | speech (make a) | koorero-tia | speak, talk |
| Rotuman | Austronesian | fæeŋa | speech (make a) | fæeŋa | speak, talk |
| Tongan | Austronesian | lea | speech (make a) | lea | speak, talk |
| Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | thã tha | speech (make a) | thã tha | speak, talk |
| Siona | Tucanoan | koka | speech (make a) | koka | speak, talk |
| Yagua | Peba-Yagua | nikye | speech (make a) | nikye | speak, talk |
| Goajiro | Arawakan | ašaha-waa | speech (make a) | ašaha-waa | speak, talk |
| Wapishana | Arawakan | pʰarada-n | speech (make a) | pʰarada-n | speak, talk |
| Mocoví | Guaicuruan | r-aʔḳaat-aʁan | speech (make a) | r-aʔḳaat-aʁan | speak, talk |
| Pilagá | Guaicuruan | d-ʔaḳt-aʁan | speech (make a) | d-ʔaḳt-aʁan | speak, talk |
| Nivaclé | Matacoan | -t-asinɔ-y | speech (make a) | -t-asinɔ-y | speak, talk |
| Toba | Guaicuruan | da-ʔaḳt-aʁan | speech (make a) | da-ʔaḳt-aʁan | speak, talk |
| Karata (Tokitin dialect) | Nakh-Daghestanian | галеду | speech (make a) | галеду | speak, talk |
| Jinsha Dai | Hmong-Mien | hie.31 xəan.44 | speech (make a) | hie.31 xəan.44 | speak, talk |
| Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | ri:n.1 | speech (make a) | ri:n.1 | speak, talk |
| Chamalal | Nakh-Daghestanian | гӯлула | speech (make a) | гулӯла | speak, talk |
| Dargwa (Sirkhi dialect) | Nakh-Daghestanian | гъайикӀий | speech (make a) | гъайикӀий | speak, talk |
| Bezhta (Khasharkhota dialect) | Nakh-Daghestanian | йикълашал | speech (make a) | йикълашал | speak, talk |
| Hunzib | Nakh-Daghestanian | аᴴгаша | speech (make a) | аᴴгаша | speak, talk |
| Rutul (Ikhrek dialect) | Nakh-Daghestanian | далгын | speech (make a) | далгын | speak, talk |
| Rutul (Shinaz dialect) | Nakh-Daghestanian | гьалгын | speech (make a) | гьалгын | speak, talk |
| Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) | Nakh-Daghestanian | йикълаьшаьл | speech (make a) | йикълаьшаьл | speak, talk |
| Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) | Nakh-Daghestanian | ваьрлIаьл | speech (make a) | ваьрлIаьл | speak, talk |
| Lezgi (Mikrakh dialect) | Nakh-Daghestanian | рахун | speech (make a) | рахун | speak, talk |
| Tabasaran (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | улхуб | speech (make a) | улхуб | speak, talk |
| Khinalug | Nakh-Daghestanian | чыкІыри | speech (make a) | чыкІыри | speak, talk |
| Prai | Austroasiatic | cɔk | speech (make a) | cɔk | speak, talk |
| Ket | Yeniseian | asanʌj | speech | asanʌj | speak |
| Lezgian | Nakh-Daghestanian | raχun | speech | raχun | speak |
| Hup | Nadahup | ʔɨ́d | the speech | ʔɨd- | to speak or talk |
| Saramaccan | Indo-European | fan | the speech | fan | to speak or talk |
This edge appears in cluster
and subgraphs
CLICS³