| Language | Family | Form for WHAT | Gloss for WHAT | Form for HOW | Gloss for HOW |
|---|---|---|---|---|---|
| Mudburra | Pama-Nyungan | ngadarra | what | ngadarra | how |
| Ngamini | Pama-Nyungan | wananda | what | wananda | how |
| Yugambeh | Pama-Nyungan | minyung | what | minyung | how |
| Romani (Arli) | Indo-European | sar | WHAT | sar | HOW |
| Romani (Welsh) | Indo-European | so | WHAT | so | HOW |
| Bará | Tucanoan | deéro | what | deero | how |
| Carapana | Tucanoan | dópe | what | dópe | how |
| Desano | Tucanoan | doʔpá | what | doʔpá | how |
| Piapoco | Arawakan | kawiná | what | kawiná | how |
| Piratapuyo | Tucanoan | di̵ʔse | what | di̵ʔse | how |
| Puinave | Puinave | bəhe | what | bəhe | how |
| Totoró | Barbacoan | ʧini̵ | what | ʧini̵ | how |
| Tuyuca | Tucanoan | deéro | what | deéro | how |
| Waimaja | Tucanoan | jẽ́ẽ́ | what | jẽ́ẽ́ | how |
| Wanano | Tucanoan | doʔse | what | doʔse | how |
| Yurutí | Tucanoan | dáiro | what | dáiro | how |
| De'kwana | Cariban | ākene | what? | ākene | how? |
| Old High German | Indo-European | hwaz | what? | hwaz | how? |
| Elamite | Elamite | AchE ap-pa | what? | AchE ap-pa | how? |
| Zuni | Zuni | koʔpi | what? | koʔpi | how? |
| Zuni | Zuni | koppi | what? | koppi | how? |
| Yuwana | Jodi-Saliban | hibɨ | what? | hibɨ | how? |
| Araona | Pano-Tacanan | kʷipa | what? | kʷipa | how? |
| Cavineña | Pano-Tacanan | aʔi | what? | aʔi | how? |
| Aché | Tupian | bue rõ | what? | bue rõ | how? |
| Mocoví | Guaicuruan | negeʔ | what? | negeʔ | how? |
| Budukh | Nakh-Daghestanian | шыма | what? | шыма | how? |
| Gudu | Afro-Asiatic | mìɔû | what? | mìɔû | how? |
| Higi Kamale | Afro-Asiatic | wà | what? | wà | how? |
| Njanye | Afro-Asiatic | mu | what? | mu | how? |
| Blagar, Manatang | Timor-Alor-Pantar | ʔetaraŋ | what? | ʔetaraŋ | how? |
| Funai Helong | Austronesian | elola | what? | elola | how? |
| Central Lembata, Kalikasa | Austronesian | naoga | what? | nao_ga | how? |
| Tubbe | Timor-Alor-Pantar | hinani | what? | hinani | how? |
| Central Mambae, Laulara | Austronesian | safiːd | what? | safiːd | how? |
| Northwest Mambae, Barzatete | Austronesian | sapa | what? | sapa | how? |
| Tibetan (Written) | Sino-Tibetan | ci | what? | ci | how |
| Dedua | Nuclear Trans New Guinea | dafi | what? | dafi | how |
| Mbaniata | Touo | ōnia | what? | ōnia | how |
| Mbaniata (Lokuru Dialect) | Bilua | oa | what? | oa | how |
| Mbaniata (Lokuru Dialect) | Bilua | ōnia | what? | ōnia | how |
| Mbilua | Bilua | noiñɔ | what? | noiño | how |
| Dhadhaje | Austronesian | hava | what? | hava | how? |
| Lokuru | Touo | oa | what? | oa | how? |
| Lokuru | Touo | ōnia | what? | ōnia | how? |
| Mbaniata | Touo | ōnia | what? | ōnia | how? |
| Mbilua | Bilua | noiñɔ | what? | noiño | how? |
| Vaghua | Austronesian | avana | what? | avana | how? |
| Vangunu | Austronesian | naunu | what? | naunu | how? |
| Otomi | Otomanguean | temu? | what? | temu? | how? |
This edge appears in cluster
and subgraphs
CLICS³