| Language | Family | Form for EAR | Gloss for EAR | Form for HEAR | Gloss for HEAR |
|---|---|---|---|---|---|
| Negerhollands | Indo-European | ho | EAR | ho | HEAR |
| Jingpho | Sino-Tibetan | na | EAR | na, nang | HEAR |
| Misme (Zime) | Afro-Asiatic | hoùm | HEAR | houm | EAR |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | e-šaxa | EAR | šaxa-kwe | HEAR |
| moere | Nuclear Trans New Guinea | iwan | EAR | -iwan- | HEAR |
| Lake Miwok | Miwok-Costanoan | 7a/lok | EAR | 7a/lu | HEAR |
| Northern Paiute | Uto-Aztecan | naka | EAR | naka | HEAR |
| Moere | Nuclear Trans New Guinea | iwan | EAR | -iwan- | HEAR |
| Chemehuevi | Uto-Aztecan | nanka/-v(y) | EAR | nanka/ | HEAR |
| Wulguru | Pama-Nyungan | bina | EAR | bina | HEAR |
| Sumerian | Sumerian | ŋeʃthuk | EAR | ŋeʃthuk | HEAR |
| Tatuyo | Tucanoan | ã'bõõ-rõ | EAR | a'pí- | HEAR |
| Doromu-Koki | Manubaran | nɛidɛ | EAR | nɛidɛ | HEAR |
| T-Navdî 1 | Indo-European | guʃ | EAR | guʃ | HEAR |
| T-Nimich 1 | Indo-European | guʃ | EAR | guʃ | HEAR |
| T-Zarmanak 1 | Indo-European | gʉʃ | EAR | gʉʃ | HEAR |
| T-Rishtan 2 | Indo-European | guʃ | EAR | guʃ | HEAR |
| T-Nimich 2 | Indo-European | guʃ | EAR | guʃ | HEAR |
| T-Nûshor 2 | Indo-European | guʃ | EAR | guʃ | HEAR |