| Language | Family | Form for JAGUAR | Gloss for JAGUAR | Form for PUMA | Gloss for PUMA |
|---|---|---|---|---|---|
| Achagua | Arawakan | ʧáawi | jaguar | ʧáawi | puma |
| Bora | Boran | tʰɯ́ɯ́pʰáʔjoóɯ | jaguar | tʰɯ́ɯ́pʰáʔjoóɯ | puma |
| Curripaco | Arawakan | jawi | jaguar | jawi | puma |
| Kogui | Chibchan | nə́bbi | jaguar | nə́bbi | puma |
| Muinane | Boran | xí̵ku | jaguar | xi̵ku | puma |
| Piapoco | Arawakan | ʧáwi | jaguar | ʧáwi | puma |
| Tunebo Central | Chibchan | kotókʷa | jaguar | kotókʷa | puma |
| Witoto Mi̵ni̵ca | Huitotoan | hɯ́ko | jaguar | hɯ́ko | puma |
| Witoto Ni̵pode | Huitotoan | hɯ́ko | jaguar | hɯ́ko | puma |