Colexifications for "FINGERNAIL" and "PAW"
Language |
Family |
Form for FINGERNAIL |
Gloss for FINGERNAIL |
Form for PAW |
Gloss for PAW |
Hokkaido Ainu |
Ainu |
ami |
fingernail |
ami |
paw |
Aleut |
Eskimo-Aleut |
qɑɡalʁíχ |
fingernail |
qɑɡalʁíχ |
paw |
Bulgarian |
Indo-European |
nɔkɤt |
fingernail |
nɔkɤt |
paw |
Welsh |
Indo-European |
ɛ͡ʊɪn |
fingernail |
ɛ͡ʊɪn |
paw |
Modern Greek |
Indo-European |
niçi |
fingernail |
niçi |
paw |
Finnish |
Uralic |
kʏnsi |
fingernail |
kʏnsi |
paw |
French |
Indo-European |
ˈɔ̃ˈɡlə |
fingernail |
ˈɔ̃ˈɡlə |
paw |
Hindi |
Indo-European |
naːxuːn |
fingernail |
naːxuːn |
paw |
Italian |
Indo-European |
uŋɡja |
fingernail |
uŋɡja |
paw |
Japanese |
Japonic |
t͡sɯme̞ |
fingernail |
t͡sɯme̞ |
paw |
Kannada |
Dravidian |
wʊɡʊru |
fingernail |
wʊɡʊru |
paw |
Komi-Zyrian |
Uralic |
ɡɨʒ |
fingernail |
ɡɨʒ |
paw |
Latvian |
Indo-European |
nɑks |
fingernail |
nɑks |
paw |
Lithuanian |
Indo-European |
nǎɡɐs |
fingernail |
nǎɡɐs |
paw |
Livonian |
Uralic |
kiːɲtʃ |
fingernail |
kiːɲtʃ |
paw |
Malayalam |
Dravidian |
n̪akʰam |
fingernail |
n̪akʰam |
paw |
Moksha |
Uralic |
kenʒe |
fingernail |
kenʒe |
paw |
Erzya |
Uralic |
kenʒe |
fingernail |
kenʒe |
paw |
Olonets Karelian |
Uralic |
kʏnzi |
fingernail |
kʏnzi |
paw |
Portuguese |
Indo-European |
ˈuɲɐ |
fingernail |
ˈuɲɐ |
paw |
Southern Sami |
Uralic |
kat͡sːɛ |
fingernail |
kat͡sːɛ |
paw |
Northern Sami |
Uralic |
kɑd͡sːɑ |
fingernail |
kɑd͡sːɑ |
paw |
Lule Sami |
Uralic |
ɡɑdt͡sɑ |
fingernail |
ɡɑdt͡sɑ |
paw |
Inari Sami |
Uralic |
kod͡zːɐ |
fingernail |
kod͡zːɐ |
paw |
Skolt Sami |
Uralic |
kədd͡zɐ |
fingernail |
kədd͡zɐ |
paw |
Spanish |
Indo-European |
uɲa |
fingernail |
uɲa |
paw |
Standard Albanian |
Indo-European |
θʊa |
fingernail |
θʊa |
paw |
Tatar |
Turkic |
tɤrnak |
fingernail |
tɤrnak |
paw |
Northern Uzbek |
Turkic |
tirnɒq |
fingernail |
tirnɒq |
paw |
Veps |
Uralic |
kʏnzʲ |
fingernail |
kʏnzʲ |
paw |