| Language | Family | Form for SHIRT | Gloss for SHIRT | Form for CLOTHES | Gloss for CLOTHES |
|---|---|---|---|---|---|
| Nenets | Uralic | imbɨtʔʔ | shirt | imbɨtʔʔ | clothing, clothes |
| Old Church Slavonic | Indo-European | riza | shirt | riza | clothing, clothes |
| Yuwana | Jodi-Saliban | toto | shirt | toto | clothing, clothes |
| Aguaruna | Chicham | 'kutug | shirt | 'kutug | clothing, clothes |
| Waurá | Arawakan | -nai | shirt | -nai | clothing, clothes |
| Aymara | Aymaran | isi | shirt | isi | clothing, clothes |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | daki | shirt | daki | clothing, clothes |
| Shipibo-Conibo | Pano-Tacanan | kotõ | shirt | kotõ | clothing, clothes |
| Yaminahua | Pano-Tacanan | rapa-ti | shirt | rapa-ti | clothing, clothes |
| Wayampi | Tupian | tɨlu | shirt | tɨlu | clothing, clothes |
| Sanapaná (Enlhet dialect) | Lengua-Mascoy | nentaɬnama | shirt | nentaɬnama | clothing, clothes |
| Nung-Fengshan | Tai-Kadai | pɨa.6 | shirt | pɨa.6 | clothing, clothes |
| Rumai | Austroasiatic | kə.55 piok.55 | shirt | kə.55 piok.55 | clothing, clothes |
| Pusing | Austroasiatic | lɔp | shirt | lɔp | clothing, clothes |
| Abui, Ulaga | Timor-Alor-Pantar | fadu | shirt | fadu | clothing |
| Abui, Ulaga | Timor-Alor-Pantar | vadu | shirt | vadu | clothing |
| Alorese, Baranusa | Austronesian | kɔndɔ | shirt | kɔndɔ | clothing |
| Alorese, Buaya | Austronesian | kɔnd͡ʒɔ | shirt | kɔnd͡ʒɔ | clothing |
| Alorese, Pandai | Austronesian | kɔndɔ | shirt | kɔndɔ | clothing |
| Blagar, Manatang | Timor-Alor-Pantar | kondo | shirt | kondo | clothing |
| Bunak, Bobonaro | Timor-Alor-Pantar | bai_phata | shirt | bai_phata | clothing |
| Buru | Austronesian | labu+n | shirt | labu+n | clothing |
| Dadu'a | Austronesian | roupa | shirt | roupa | clothing |
| Ende | Austronesian | ɹaᵐbu | shirt | ɹaᵐbu | clothing |
| Kemak, Kailaku | Austronesian | paru | shirt | paru | clothing |
| Kula, Lantoka | Timor-Alor-Pantar | ˈbad | shirt | bad | clothing |
| Lamboya | Austronesian | kaˈlabːe | shirt | kaˈlabːe | clothing |
| Palu'e | Austronesian | laᵐbu | shirt | laᵐbu | clothing |
| Rongga | Austronesian | laᵐbu | shirt | laᵐbu | clothing |
| So'a | Austronesian | ˈkodo | shirt | ˈkodo | clothing |
| Waerana | Austronesian | bazu | shirt | bazu | clothing |
| Welaun | Austronesian | faru | shirt | faru | clothing |
| Ceq Wong | Austroasiatic | bajuʔ | the shirt | bajuʔ | the clothing or clothes |
| Indonesian | Austronesian | baju | the shirt | baju | the clothing or clothes |
CLICS³