Colexifications for "SEVERE" and "BAD"
Language |
Family |
Form for SEVERE |
Gloss for SEVERE |
Form for BAD |
Gloss for BAD |
Bashkir |
Turkic |
alama |
nasty, dire |
alama |
bad |
Bashkir |
Turkic |
xørt |
nasty, dire |
xørt |
bad |
Breton |
Indo-European |
ɡwal |
nasty, dire |
ɡwal |
bad |
Bulgarian |
Indo-European |
ɫɔʃ |
nasty, dire |
ɫɔʃ |
bad |
Chechen |
Nakh-Daghestanian |
von |
nasty, dire |
von |
bad |
Dargwa |
Nakh-Daghestanian |
wajsi |
nasty, dire |
wajsi |
bad |
Tsez |
Nakh-Daghestanian |
qʼadaraw |
nasty, dire |
qʼadaraw |
bad |
Forest Enets |
Uralic |
bɔku |
nasty, dire |
bɔku |
bad |
Finnish |
Uralic |
pɑhɑ |
nasty, dire |
pɑhɑ |
bad |
French |
Indo-European |
moˈvɛ |
nasty, dire |
moˈvɛ |
bad |
Nanai |
Tungusic |
ɔrkĩ̟n |
nasty, dire |
ɔrkĩ̟n |
bad |
Hindi |
Indo-European |
bʊraː |
nasty, dire |
bʊraː |
bad |
Hungarian |
Uralic |
rosː |
nasty, dire |
rosː |
bad |
Icelandic |
Indo-European |
slaɪmʏr̥ |
nasty, dire |
slaɪmʏr̥ |
bad |
Kazakh |
Turkic |
ʒɑmɑn |
nasty, dire |
ʒɑmɑn |
bad |
Northern Khanty |
Uralic |
atam |
nasty, dire |
atam |
bad |
Komi-Zyrian |
Uralic |
oməʎ |
nasty, dire |
oməʎ |
bad |
Latin |
Indo-European |
maɫʊs |
nasty, dire |
maɫʊs |
bad |
Lak |
Nakh-Daghestanian |
oˤkːisːa |
nasty, dire |
oˤkːisːa |
bad |
Lithuanian |
Indo-European |
bɫǒːɡɐs |
nasty, dire |
bɫǒːɡɐs |
bad |
Lithuanian |
Indo-European |
prǎstɐs |
nasty, dire |
prǎstɐs |
bad |
Moksha |
Uralic |
kalʲdʲav |
nasty, dire |
kalʲdʲav |
bad |
Northern Mansi |
Uralic |
ʎuːʎ |
nasty, dire |
ʎuːʎ |
bad |
Erzya |
Uralic |
berʲaɲ |
nasty, dire |
berʲaɲ |
bad |
Nganasan |
Uralic |
nəŋxʷo |
nasty, dire |
nəŋxʷo |
bad |
Nivkh |
Nivkh |
ɨkilæ |
nasty, dire |
ɨkilæ |
bad |
Olonets Karelian |
Uralic |
pɑhɑ |
nasty, dire |
pɑhɑ |
bad |
Northern Pashto |
Indo-European |
bad̪ |
nasty, dire |
bad̪ |
bad |
Polish |
Indo-European |
zwɨ |
nasty, dire |
zwɨ |
bad |
Portuguese |
Indo-European |
maw |
nasty, dire |
maw |
bad |
Romanian |
Indo-European |
rəw |
nasty, dire |
rəw |
bad |
Northern Selkup |
Uralic |
qoʃqølɨj |
nasty, dire |
qoʃqølɨj |
bad |
Northern Selkup |
Uralic |
qoʃtɨj |
nasty, dire |
qoʃtɨj |
bad |
Kildin Sami |
Uralic |
ɲuːeːzeɕ |
nasty, dire |
ɲuːeːzeɕ |
bad |
Slovak |
Indo-European |
zɫiː |
nasty, dire |
zɫiː |
bad |
Southern Sami |
Uralic |
noɒkɛ |
nasty, dire |
noɒkɛ |
bad |
Inari Sami |
Uralic |
nievri |
nasty, dire |
nievri |
bad |
Spanish |
Indo-European |
malo |
nasty, dire |
malo |
bad |
Standard Albanian |
Indo-European |
kɛc |
nasty, dire |
kɛc |
bad |
Turkish |
Turkic |
kœty |
nasty, dire |
kœty |
bad |
Udmurt |
Uralic |
ɑlɑmɑ |
nasty, dire |
ɑlɑmɑ |
bad |
Tundra Nenets |
Uralic |
wæwɑ |
nasty, dire |
wæwɑ |
bad |
Southern Yukaghir |
Yukaghir |
eruː |
nasty, dire |
eruː |
bad |