| Language | Family | Form for WOMAN | Gloss for WOMAN | Form for FEMALE PERSON | Gloss for FEMALE PERSON |
|---|---|---|---|---|---|
| Angoram | Lower Sepik-Ramu | nuŋor | woman | nuŋor | female |
| Arandai (Weriagar Dialect) | South Bird's Head Family | keđʼenu | woman | keđenʼu | female |
| Bargam | Nuclear Trans New Guinea | aw | woman | aw- | female |
| Chambri | Lower Sepik-Ramu | kaye | woman | kaye | female |
| Faita | Nuclear Trans New Guinea | nom | woman | nom | female |
| Gumalu | Nuclear Trans New Guinea | ar̃au | woman | arau | female |
| Maia (Saki Dialect) | Nuclear Trans New Guinea | ŋanum | woman | ŋanum | female |
| Malas | Nuclear Trans New Guinea | irum | woman | irum | female |
| Mauwake | Nuclear Trans New Guinea | imeri-a | woman | imɛria | female |
| Mum | Nuclear Trans New Guinea | nawundi | woman | nawundi | female |
| Murik | Lower Sepik-Ramu | ŋai | woman | ŋai | female |
| Ogea | Nuclear Trans New Guinea | aita | woman | aita | female |
| Parawen | Nuclear Trans New Guinea | ilu:bu | woman | ilubu | female |
| Proto-Lower-Sepik | Lower Sepik-Ramu | *ŋay | woman | *ŋay | female |
| Proto-Trans-New-Guinea | Nuclear Trans New Guinea | *panV | woman | *panV | female |
| Tabriak | Lower Sepik-Ramu | asay | woman | asay | female |
| Yimas | Lower Sepik-Ramu | ŋay | woman | ŋay | female |