| Language | Family | Form for REMAIN | Gloss for REMAIN | Form for SIT | Gloss for SIT |
|---|---|---|---|---|---|
| Panare | Cariban | -os-amaika- | remain, stay | -os-amaika- | sit |
| Hittite | Indo-European | es- | remain, stay | es- | sit |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | yteb | remain, stay | yteb | sit |
| Hausa | Afro-Asiatic | zauna | remain, stay | zauna | sit |
| Proto Polynesian | Austronesian | PPN *nofo | remain, stay | PPN *nofo | sit |
| Maori | Austronesian | noho-ia | remain, stay | noho-ia | sit |
| Rapa Nui | Austronesian | noho | remain, stay | noho | sit |
| Colorado | Barbacoan | c̷u-no | remain, stay | 'c̷u-no | sit |
| Araona | Pano-Tacanan | ani | remain, stay | ani | sit |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | ani-kwe | remain, stay | ani-kwe | sit |
| Chechen (Akkin dialect) | Nakh-Daghestanian | Ιа | remain, stay | Ιа | sit |
| Uncunwee | Nubian | akí | remain, stay | akí | sit |
| Avar (Salatav dialect) | Nakh-Daghestanian | чӀчӀезе | remain, stay | чӀчӀезе | sit |
| Mlabri | Austroasiatic | ŋho | remain, stay | ŋho | sit |
| Kasong | Austroasiatic | kɨl.C R? | remain, stay | kɨl.C R? | sit |
| Samre | Austroasiatic | kɨ:r.A | remain, stay | kɨ:r.A | sit |
| Chong | Austroasiatic | kɨj.A | remain, stay | kɨj.A | sit |
| Iduh | Austroasiatic | jiʔ | remain, stay | jiʔ | sit |
| Burushaski | Burushaski | hoˈruʈ | stay | hoˈruʈ | sit |
| Luguru | Atlantic-Congo | ku-kala | remain, stay | ku-kala | sit |
| Nyamwezi | Atlantic-Congo | ikala | remain, stay | -ikala | sit (e.g. kukaa kitako) |
| Sumbwa | Atlantic-Congo | -ikala | remain, stay | -ikala | sit (e.g. kukaa kitako) |
| Hawaiian | Austronesian | noho (1) | to remain | noho (1) | to sit |
| Kanuri | Saharan | nàptə́ | to remain | náptə́ | to sit |
| Manange | Sino-Tibetan | 1ʈu | to remain | 1ʈu | to sit |
| Swahili | Atlantic-Congo | -kaa | to remain | -kaa | to sit |
| Tarifiyt Berber | Afro-Asiatic | qqim | to remain | qqim | to sit |
This edge appears in cluster
and subgraphs
CLICS³