Language | Family | Form for STEPDAUGHTER | Gloss for STEPDAUGHTER | Form for STEPSON | Gloss for STEPSON |
---|---|---|---|---|---|
Ancient Greek | Indo-European | 'progonos | stepdaughter | 'progonos | stepson |
Wai Wai | Cariban | yɨ-n-Φor̃mam-no-rɨ | stepdaughter | yɨ-n-Φor̃mam-no-rɨ | stepson |
Negerhollands | Indo-European | dop-kin ? | stepdaughter | dop-kin ? | stepson |
Polci | Afro-Asiatic | agoola | stepdaughter | agoola | stepson |
Seri | Seri | -ko'mīkæ | stepdaughter | -ko'mīkæ | stepson |
Barí | Chibchan | kobokā | stepdaughter | kobokā | stepson |
Muisca | Chibchan | zquyhyc pqua ia ichuta | stepdaughter | zquyhyc pqua ia ichuta | stepson |
Cofán | Cofán | koẽʔčo | stepdaughter | koẽʔčo | stepson |
Goajiro | Arawakan | ta-čon-yaa-sɨ | stepdaughter | ta-čon-yaa-ši | stepson |
Mashco Piro | Arawakan | kosčekyehrerɨ | stepdaughter | kosčekyehrerɨ | stepson |
Chácobo | Pano-Tacanan | hato šinama | stepdaughter | hato šinama | stepson |
Yaminahua | Pano-Tacanan | βakɨ βɨc̷a | stepdaughter | βakɨ βɨc̷a | stepson |
Guaraní | Tupian | meᵐbɨaŋa | stepdaughter | meᵐbɨaŋa | stepson |
Sanapaná (Enlhet dialect) | Lengua-Mascoy | eŋketkaʔayˀ | stepdaughter | eŋketkaʔayˀ | stepson |
Lengua | Lengua-Mascoy | yam-poss.-kyitkyi | stepdaughter | yam-poss.-kyitkyi | stepson |
Pilagá | Guaicuruan | l-asoʁowa | stepdaughter | l-asoʁowa | stepson |
Central Thai | Tai-Kadai | lu:k.3 liaŋ.4 | stepdaughter | lu:k.3 liaŋ.4 | stepson |
Thai (Korat variety) | Tai-Kadai | lu:k.4 li:aŋ.4 | stepdaughter | lu:k.4 li:aŋ.4 | stepson |
Khamuang (Chiang Mai variety) | Tai-Kadai | lu:k.4 li:aŋ.6 | stepdaughter | lu:k.4 li:aŋ.6 | stepson |
Dehong | Tai-Kadai | luk.8 hap.8 | stepdaughter | luk.8 hap.8 | stepson |
Tai Lü | Tai-Kadai | luk.8 kep.7 | stepdaughter | luk.8 kep.7 | stepson |
Tai Khün | Tai-Kadai | lu:k.4 le:ŋ.5 | stepdaughter | lu:k.4 le:ŋ.5 | stepson |
Shan | Tai-Kadai | luk.4 cap.1 pɔ:.4 cap.1 mɛ:.4 | stepdaughter | luk.4 cap.1 pɔ:.4 cap.1 mɛ:.4 | stepson |
Nung-Lazhai | Tai-Kadai | lɨk.8 ci:ŋ.4 | stepdaughter | lɨk.8 ci:ŋ.4 | stepson |
Nung-Lazhai | Tai-Kadai | lɨk.8 zuŋ.4 | stepdaughter | lɨk.8 zuŋ.4 | stepson |
Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | łɨ:k.7 ʔu:ŋ.2 ʔa:u.1 | stepdaughter | łɨ:k.7 ʔu:ŋ.2 ʔa:u.1 | stepson |
Ecun Buyang | Tai-Kadai | la:k.31 u:m.24 | stepdaughter | la:k.31 u:m.24 | stepson |
Kryz | Nakh-Daghestanian | ога | stepdaughter | ога | stepson |
Khasi | Austroasiatic | khûn-ruid | stepdaughter | khûn-ruid | stepson |
Keme (Kemie variety) | Austroasiatic | luk.53 kɛp.13 | stepdaughter | luk.53 kɛp.13 | stepson |
Rumai | Austroasiatic | kɔn.51 plut.55 | stepdaughter | kɔn.51 plut.55 | stepson |
Paliu | Austroasiatic | khuan.55 len.33 | stepdaughter | khuan.55 len.33 | stepson |
Cuoi | Austroasiatic | kʌ:n.33 rieŋ.33 | stepdaughter | kʌ:n.33 rieŋ.33 | stepson |
LiHa | Austroasiatic | kɔ:n.33 łieŋ.33 | stepdaughter | kɔ:n.33 łieŋ.33 | stepson |
Tum | Austroasiatic | kɔ:n.33 sɨp.24 | stepdaughter | kɔ:n.33 sɨp.24 | stepson |
Kha Poong | Austroasiatic | kadɛ.33ʔ rieŋ.33 | stepdaughter | kadɛ.33ʔ rieŋ.33 | stepson |
Malieng | Austroasiatic | kadɛ.51ʔ | stepdaughter | kadɛ.51ʔ | stepson |
Nyakur | Austroasiatic | kûən lîəŋ | stepdaughter | kûən lîəŋ | stepson |
Kasong | Austroasiatic | khe:n.A liəŋ.C | stepdaughter | khe:n.A liəŋ.C | stepson |
Samre | Austroasiatic | khi:n.A poh.A | stepdaughter | khi:n.A poh.A | stepson |
KNB (a Pearic variety) | Austroasiatic | ko:n ŋcem | stepdaughter | ko:n ŋcem | stepson |
Surin Khmer | Austroasiatic | ko:n ncem | stepdaughter | ko:n ncem | stepson |
Hawaiian | Austronesian | keiki hānai | the stepdaughter | keiki hānai | the stepson |
Swahili | Atlantic-Congo | mwana wa kambo | the stepdaughter | mwana wa kambo | the stepson |
Takia | Austronesian | nanu-n ir-tarsin-ek | the stepdaughter | nanu-n ir-tarsin-ek | the stepson |
Thai | Tai-Kadai | lûukbuntham | the stepdaughter | lûukbuntham | the stepson |
Thai | Tai-Kadai | lûuklíaŋ | the stepdaughter | lûuklíaŋ | the stepson |