Language | Family | Form for YOUNGER BROTHER | Gloss for YOUNGER BROTHER | Form for YOUNGER SISTER | Gloss for YOUNGER SISTER |
---|---|---|---|---|---|
Duhumbi | Sino-Tibetan | ɔ+nɔw | brother, younger | ɔ+nɔw | sister, younger |
Adnyamathanha | Pama-Nyungan | valali | younger brother | valali | younger sister |
Arabana | Pama-Nyungan | kupaka | younger brother | kupaka | younger sister |
Bilinarra | Pama-Nyungan | karlaty | younger brother | karlaty | younger sister |
Bularnu | Pama-Nyungan | karratha | younger brother | karratha | younger sister |
Dhangu | Pama-Nyungan | gutha\' | younger brother | gutha\' | younger sister |
Djapu | Pama-Nyungan | kutha | younger brother | kutha | younger sister |
Gumatj | Pama-Nyungan | gutha\' | younger brother | gutha\' | younger sister |
Gupapuyngu | Pama-Nyungan | yukuyuku | younger brother | yukuyuku | younger sister |
Guyani | Pama-Nyungan | papa | younger brother | papa | younger sister |
Kalkatungu | Pama-Nyungan | wungkurlu | younger brother | wungkurlu | younger sister |
Kartujarra | Pama-Nyungan | marlaju | younger brother | marlaju | younger sister |
Kuuku-Ya’u | Pama-Nyungan | ya'athu | younger brother | ya'athu | younger sister |
Linngithigh | Pama-Nyungan | thontyig | younger brother | thontyig | younger sister |
Mbakwithi | Pama-Nyungan | thambwa | younger brother | thambwa | younger sister |
Ngaanyatjarra | Pama-Nyungan | marlany | younger brother | marlany | younger sister |
Ngarinyman | Pama-Nyungan | karlaty | younger brother | karlaty | younger sister |
Ngarla | Pama-Nyungan | marrkara | younger brother | marrkara | younger sister |
Northern Mangarla | Pama-Nyungan | marrkartu | younger brother | marrkartu | younger sister |
Nyamal | Pama-Nyungan | marrka | younger brother | marrka | younger sister |
Pintupi-Luritja | Pama-Nyungan | malanypa | younger brother | malanypa | younger sister |
Pitjantjatjara | Pama-Nyungan | marlany | younger brother | marlany | younger sister |
Pitta-Pitta | Pama-Nyungan | wangi | younger brother | wangi | younger sister |
Ritharrngu | Pama-Nyungan | gutha\' | younger brother | gutha\' | younger sister |
Umpila | Pama-Nyungan | ya'a | younger brother | ya'a | younger sister |
Wangkayutyuru | Pama-Nyungan | kupa | younger brother | kupa | younger sister |
Warluwarra | Pama-Nyungan | kayatha | younger brother | kayatha | younger sister |
Warumungu | Pama-Nyungan | kukkaji | younger brother | kukkaji | younger sister |
Western Arrarnta | Pama-Nyungan | tjia | younger brother | tjia | younger sister |
Wirangu | Pama-Nyungan | pangunu | younger brother | pangunu | younger sister |
Yabula Yabula | Pama-Nyungan | dhatthim | younger brother | dhatthim | younger sister |
Yalarnnga | Pama-Nyungan | kanamu | younger brother | kanamu | younger sister |
Yan-nhangu | Pama-Nyungan | yukuyuku | younger brother | yukuyuku | younger sister |
Yanyuwa | Pama-Nyungan | wunhaka | younger brother | wunhaka | younger sister |
Yulparija | Pama-Nyungan | malaju | younger brother | malaju | younger sister |
Chuanqiandian, Northeast Yunnan | Hmong-Mien | tɕy⁵⁵ | younger brother | tɕy⁵⁵ | younger sister |
Qiandong, South | Hmong-Mien | ŋɔ³⁵ | younger brother | ŋɔ³⁵ | younger sister |
Khanty | Uralic | apsʸi | younger brother | apsʸi | younger sister |
Sanskrit | Indo-European | avaraja- | younger brother | avarajā- | younger sister |
Zuni | Zuni | hanni | younger brother | hanni | younger sister |
Northern Haida | Haida | túun | younger brother | túun | younger sister |
Tlingit | Athabaskan-Eyak-Tlingit | -kéekˀ | younger brother | -kéekˀ | younger sister |
Bella Coola | Salishan | sūχi | younger brother | sūχi | younger sister |
Hawaiian | Austronesian | kaikaina | younger brother | kaikaina | younger sister |
Maori | Austronesian | teina | younger brother | teina | younger sister |
Rotuman | Austronesian | sɔsiŋa | younger brother | sɔsiŋa | younger sister |
Muisca | Chibchan | cuhuba | younger brother | cuhuba | younger sister |
Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | šĩa-ye | younger brother | šĩa-ye | younger sister |
Yanomámi | Yanomamic | oše-yə | younger brother | oše-yə | younger sister |
Trinitario | Arawakan | ati | younger brother | ati | younger sister |
Wapishana | Arawakan | -ˀdawiʔičʰan | younger brother | -ˀdawiʔičʰan | younger sister |
Chipaya | Uru-Chipaya | laxk | younger brother | laxk | younger sister |
Movima | Movima | a-na | younger brother | a-na | younger sister |
Sanapaná (Enlhet dialect) | Lengua-Mascoy | eŋyaaɬeŋˀ | younger brother | eŋyaaɬeŋˀ | younger sister |
Sanapaná (Enlhet dialect) | Lengua-Mascoy | eŋyaaɬeŋˀ eŋaŋkooʔ | younger brother | eŋyaaɬeŋˀ eŋaŋkooʔ | younger sister |
Lengua | Lengua-Mascoy | -yaɬiŋ | younger brother | -yaɬiŋ | younger sister |
Mapudungun | Araucanian | inan lamŋen | younger brother | inan lamŋen | younger sister |
Tehuelche | Chonan | 'gō | younger brother | 'gō | younger sister |
Nung-Lazhai | Tai-Kadai | nu:ŋ.4 | younger brother | nu:ŋ.4 | younger sister |
Sui | Tai-Kadai | nu.4 | younger brother | nu.4 | younger sister |
Maonan | Tai-Kadai | nuŋ.4 | younger brother | nuŋ.4 | younger sister |
Mulam | Tai-Kadai | nuŋ.4 | younger brother | nuŋ.4 | younger sister |
Southern Kam | Tai-Kadai | noŋ.3.1 | younger brother | noŋ.31 | younger sister |
Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | gu:ŋ.1 | younger brother | gu:ŋ.1 | younger sister |
Aghul | Nakh-Daghestanian | бицІи чу | younger brother | бицІи чу | younger sister |
Khasi | Austroasiatic | hep | younger brother | hep | younger sister |
Khasi | Austroasiatic | para | younger brother | para | younger sister |
Bulang-3 | Austroasiatic | po.55 | younger brother | po.55 | younger sister |
Paliu | Austroasiatic | pɔ.ʔ55 | younger brother | pɔ.ʔ55 | younger sister |
LiHa | Austroasiatic | ʔɛ:m.33 | younger brother | ʔɛ:m.33 | younger sister |
Mang Ch | Austroasiatic | jiam.35 | younger brother | jiam.35 | younger sister |
Chang | Sino-Tibetan | ana | brother (younger) | a◦na | sister (younger) |
Jingpho | Sino-Tibetan | nau | brother (younger) | nau | sister (younger) |
Meluri | Sino-Tibetan | e◦nu | brother (younger) | e◦nu | sister (younger) |
Mikir | Sino-Tibetan | mu | brother (younger) | mu | sister (younger) |
Wancho | Sino-Tibetan | kunau | brother (younger) | kunau | sister (younger) |
Yimchungrü | Sino-Tibetan | kioneurü | brother (younger) | kioneurü | sister (younger) |
Jinghpo | Sino-Tibetan | nau | little brother | nau | little sister |
Jinuo | Sino-Tibetan | ɲɛ zɔ | little brother | ɲɛ zɔ | little sister |
Nasu | Sino-Tibetan | a 55 ɲi 21 zo 33 | little brother | a 55 ɲi 21 zo 33 | little sister |
Nusu | Sino-Tibetan | gɤ gɤ | little brother | gɤ gɤ | little sister |
Zaiwa | Sino-Tibetan | a 55 ku 21 | little brother | a 55 ku 21 | little sister |
Achang (Longchuan) | Sino-Tibetan | a³¹ȵi⁵⁵ | brother (younger) | a³¹ȵi⁵⁵ | sister (younger) |
Anong | Sino-Tibetan | ʈhɑ³¹ɳɑŋ⁵⁵ | brother (younger) | ʈhɑ³¹ɳɑŋ⁵⁵ | sister (younger) |
Atsi [Zaiwa] | Sino-Tibetan | a⁵⁵ku²¹ | brother (younger) | a⁵⁵ku²¹ | sister (younger) |
Nusu (Bijiang) | Sino-Tibetan | iɑ³¹pɹu̱³⁵ | brother (younger) | iɑ³¹pɹu̱³⁵ | sister (younger) |
Hani (Dazhai) | Sino-Tibetan | a³¹ȵi⁵⁵ | brother (younger) | a³¹ȵi⁵⁵ | sister (younger) |
Jingpho | Sino-Tibetan | kă³¹nau³³ | brother (younger) | kă³¹nau³³ | sister (younger) |
Jinuo | Sino-Tibetan | ȵo³¹zɔ³³ | brother (younger) | ȵo³¹zɔ³³ | sister (younger) |
Tibetan (Lhasa) | Sino-Tibetan | oʔ¹³maʔ¹³ | brother (younger) | oʔ¹³maʔ¹³ | sister (younger) |
rGyalrong | Sino-Tibetan | tə tʃᴇ | brother (younger) | tə tʃᴇ | sister (younger) |
Maru [Langsu] | Sino-Tibetan | a³¹na̱uŋ³⁵ | brother (younger) | a³¹na̱uŋ³⁵ | sister (younger) |
Muya [Minyak] | Sino-Tibetan | khui³⁵ | brother (younger) | khui³⁵ | sister (younger) |
Namuyi | Sino-Tibetan | gu⁵⁵zɿ⁵⁵ | brother (younger) | gu⁵⁵zɿ⁵⁵ | sister (younger) |
Sulung [Puroik] | Sino-Tibetan | a³³nua¹¹ | brother (younger) | a³³nua¹¹ | sister (younger) |
Tujia | Sino-Tibetan | a⁵⁵ŋai⁵⁵ | brother (younger) | a⁵⁵ŋai⁵⁵ | sister (younger) |
Tibetan (Written) | Sino-Tibetan | ɦog ma | brother (younger) | ɦog ma | sister (younger) |
Mailu (Asiaoro Dialect) | Mailuan | nabu | younger brother | nabu | younger sister |
Mailu (Baibara Dialect) | Mailuan | nabu | younger brother | nabu | younger sister |
Mailu (Borebo Dialect) | Mailuan | nabu | younger brother | nabu | younger sister |
Mailu (Darava Dialect) | Mailuan | nabu | younger brother | nabu | younger sister |
Mailu (Delebai Dialect) | Mailuan | nabu | younger brother | nabu | younger sister |
Mailu (Domara Dialect) | Mailuan | nabu | younger brother | nabu | younger sister |
Mailu (Geagea Dialect) | Mailuan | nabu | younger brother | nabu | younger sister |
Mailu (Ilai Dialect) | Mailuan | nabu | younger brother | nabu | younger sister |
Mailu (Island Dialect) | Mailuan | nabu | younger brother | nabu | younger sister |
Gurindji | Pama-Nyungan | karlaj | the younger brother | karlaj | the younger sister |
Hawaiian | Austronesian | kaikaina | the younger brother | kaikaina | the younger sister |
Kanuri | Saharan | kə̀rámì | the younger brother | kə̀rámì | the younger sister |
Malagasy | Austronesian | zàndry | the younger brother | zàndry | the younger sister |
Q'eqchi' | Mayan | iitz’in | the younger brother | iitz’in | the younger sister |
Swahili | Atlantic-Congo | mdogo | the younger brother | mdogo | the younger sister |
Swahili | Atlantic-Congo | ndugu | the younger brother | ndugu | the younger sister |
Takia | Austronesian | tei- | the younger brother | tei- | the younger sister |
Zinacantán Tzotzil | Mayan | mukil | the younger brother | mukil | the younger sister |
This edge appears in cluster
and subgraphs