Colexifications for "LIGHT (RADIATION)" and "TORCH OR LAMP"
| Language |
Family |
Form for LIGHT (RADIATION) |
Gloss for LIGHT (RADIATION) |
Form for TORCH OR LAMP |
Gloss for TORCH OR LAMP |
| Old High German |
Indo-European |
lioht |
light (noun) |
lioht |
lamp, torch |
| Old High German |
Indo-European |
lioht-faz |
light (noun) |
lioht-faz |
lamp, torch |
| Proto Polynesian |
Austronesian |
PPN *rama |
light (noun) |
PPN *rama |
lamp, torch |
| Hawaiian |
Austronesian |
kukui |
light (noun) |
kukui |
lamp, torch |
| Hawaiian |
Austronesian |
lama |
light (noun) |
lama |
lamp, torch |
| Maori |
Austronesian |
raatana |
light (noun) |
raatana |
lamp, torch |
| Maori |
Austronesian |
raiti |
light (noun) |
raiti |
lamp, torch |
| Rapa Nui |
Austronesian |
morī |
light (noun) |
morī |
lamp, torch |
| Araona |
Pano-Tacanan |
ode |
light (noun) |
ode |
lamp, torch |
| Cavineña |
Pano-Tacanan |
ode |
light (noun) |
ode |
lamp, torch |
| Tacana |
Pano-Tacanan |
we-da |
light (noun) |
weda |
lamp, torch |
| Catuquina |
Pano-Tacanan |
amo |
light (noun) |
amo |
lamp, torch |
| Itonama |
Itonama |
u-wayo |
light (noun) |
u-wayo |
lamp, torch |
| Gününa Küne |
Puelche |
kɨna-kɬa-xamal |
light (noun) |
kɨnakɬaxamal |
lamp, torch |
| Qawasqar |
Kawesqar |
ḳyoyes-ḳʰar |
light (noun) |
ḳyoyes-ḳʰar |
lamp, torch |
| Marathi |
Indo-European |
d̪ivaː |
light (noun) |
d̪ivaː |
lamp, torch |
| Gurindji |
Pama-Nyungan |
ngunti |
the light |
ngunti |
the lamp or torch |
| Otomi |
Otomanguean |
ñot’i |
the light |
ñot'i |
the lamp or torch |
| Saramaccan |
Indo-European |
fája |
the light |
fája |
the lamp or torch |