Colexifications for "MAKE" and "PRODUCE"
Language |
Family |
Form for MAKE |
Gloss for MAKE |
Form for PRODUCE |
Gloss for PRODUCE |
Adyghe |
Abkhaz-Adyge |
ʃʼən |
make |
ˈʃʼən |
produce |
Hokkaido Ainu |
Ainu |
kaɾa |
make |
kaɾa |
produce |
Aleut |
Eskimo-Aleut |
aɡulix |
make |
aɡulix |
produce |
Avar |
Nakh-Daghestanian |
habizje |
make |
habizje |
produce |
Burushaski |
Burushaski |
d̪sman |
make |
d̪sman |
produce |
Burushaski |
Burushaski |
t̪ |
make |
t̪ |
produce |
Buryat |
Mongolic |
xɛxɛ |
make |
xɛxɛ |
produce |
Chechen |
Nakh-Daghestanian |
dən |
make |
dən |
produce |
Chukchi |
Chukotko-Kamchatkan |
tejkək |
make |
tejkək |
produce |
Tsez |
Nakh-Daghestanian |
buɬira |
make |
buɬira |
produce |
Nanai |
Tungusic |
aŋɡɔːri |
make |
aŋɡɔːri |
produce |
Hindi |
Indo-European |
bənaːnaː |
make |
bənaːnaː |
produce |
Itelmen |
Chukotko-Kamchatkan |
skəs |
make |
skəs |
produce |
Kazakh |
Turkic |
ʒɑsɑp ʃəʁɑɾu |
make |
ʒɑsɑp ʃəʁɑɾu |
produce |
Northern Khanty |
Uralic |
wʲertɪ |
make |
wʲertɪ |
produce |
Northern Kurdish |
Indo-European |
t͡ʃekərən |
make |
t͡ʃe kərən |
produce |
Komi-Zyrian |
Uralic |
ɫəɕədnɨ |
make |
ɫəɕədnɨ |
produce |
Livonian |
Uralic |
vɑʎmɨstə |
make |
vɑʎmɨstə |
produce |
Northern Mansi |
Uralic |
waːruŋkʷʲe |
make |
waːruŋkʷʲe |
produce |
Nganasan |
Uralic |
mʲelɨðəsɨ |
make |
mʲelɨðəsɨ |
produce |
Nivkh |
Nivkh |
lætnd |
make |
lætnd |
produce |
Olonets Karelian |
Uralic |
lʊɑdiɛ |
make |
lʊɑdiɛ |
produce |
Ossetian |
Indo-European |
sarazɨn |
make |
sarazɨn |
produce |
Western Farsi |
Indo-European |
sɒːxtæn |
make |
sɒːxtæn |
produce |
Sakha |
Turkic |
oŋoɾ |
make |
oŋoɾ |
produce |
Northern Selkup |
Uralic |
mʲeqa |
make |
mʲeqa |
produce |
Kildin Sami |
Uralic |
jiːʎːkʲe |
make |
jiːʎːkʲe |
produce |
Tatar |
Turkic |
jasau |
make |
jasau |
produce |
Turkish |
Turkic |
japmak |
make |
japmak |
produce |
Udmurt |
Uralic |
lesʲtɨnɨ |
make |
lesʲtɨnɨ |
produce |
Veps |
Uralic |
tɛxtɑ |
make |
tɛxtɑ |
produce |
Kalmyk |
Mongolic |
kexɛ |
make |
kexɛ |
produce |
Northern Yukaghir |
Yukaghir |
weː- |
make |
weː- |
produce |
Southern Yukaghir |
Yukaghir |
ɑː |
make |
ɑː |
produce |