Language | Family | Form for PRAY | Gloss for PRAY | Form for WORSHIP | Gloss for WORSHIP |
---|---|---|---|---|---|
Komi | Uralic | yur̃bitnɩ | pray | yur̃bitnɩ | worship |
Mari | Uralic | kuma'laš | pray | kuma'laš | worship |
Old High German | Indo-European | bitten | pray | bitten | worship |
Latvian | Indo-European | lūgt | pray | lūgt | worship |
Hawaiian | Austronesian | pule | pray | pule | worship |
Rapa Nui | Austronesian | pure | pray | pure | worship |
Tongan | Austronesian | lotu | pray | lotu | worship |
Epena | Chocoan | ɨ'tʰaa tʰɨ̃- | pray | ɨ'tʰaa tʰɨ̃- | worship |
Uncunwee | Nubian | ibitɛrí | pray | ibiterí | worship |
Maonan | Tai-Kadai | pa:i.5 | pray | pa:i.5 | worship |
Punjabi | Indo-European | pūjā karaṇā | pray | pūjā karaṇā | worship |
Adang, Otvai | Timor-Alor-Pantar | ʔaˈʔɔme | pray | ʔaˈʔɔme | worship |
Alorese, Munaseli | Austronesian | gamar_ˈapa | pray | gamar_ˈapa | worship |
Bunak, Bobonaro | Timor-Alor-Pantar | reza | pray | rɛza | worship |
Bunak, Suai | Timor-Alor-Pantar | reza | pray | rɛza | worship |
Buru | Austronesian | es+ŋapa+k | pray | es+ŋapa+k | worship |
Dhao | Austronesian | manəŋi+maŋaʄi | pray | manəŋi+maŋaʄi | worship |
Dhao | Austronesian | sabae | pray | sabae | worship |
Dhao | Austronesian | sabaʄa | pray | sabaʄa | worship |
Ende | Austronesian | niro | pray | niro | worship |
Fataluku | Timor-Alor-Pantar | rɛza | pray | rɛza | worship |
Kaera | Timor-Alor-Pantar | aˈmur | pray | aˈmur | worship |
Klon, Hopter | Timor-Alor-Pantar | mɔːp | pray | mɔːp | worship |
Kemak, Kailaku | Austronesian | hamulaka | pray | hamulaka | worship |
Kula, Lantoka | Timor-Alor-Pantar | pəˈtua | pray | pəˈtua | worship |
Adonara Lamaholot | Austronesian | sɜˈbajã | pray | sɜˈbajã | worship |
Central Lembata, Kalikasa | Austronesian | məˈŋad͡ʒi | pray | məˈŋad͡ʒi | worship |
Painara, Lerek | Austronesian | həˈbaja | pray | həˈbaja | worship |
Ile Mandiri Lamaholot, Lewoingu | Austronesian | səmˈbajaŋ | pray | səmˈbajɑŋ | worship |
Lio | Austronesian | ŋad͡ʒi | pray | ŋad͡ʒi | worship |
Makasae | Timor-Alor-Pantar | rɛːza | pray | rɛza | worship |
Manggarai | Austronesian | ŋad͡ʒi | pray | ŋad͡ʒi | worship |
Nga'o, Oja | Austronesian | səˈᵐbaja | pray | səˈᵐbaja | worship |
Nga'o, Watumite | Austronesian | səˈᵐbaja | pray | səˈᵐbaja | worship |
Palu'e | Austronesian | ŋad͡ʒi | pray | ŋad͡ʒi | worship |
Blagar, Pura | Timor-Alor-Pantar | samˈbaɟaŋ | pray | samˈbaɟaŋ | worship |
Blagar, Pura | Timor-Alor-Pantar | semˈbaɟaŋ | pray | semˈbaɟaŋ | worship |
Rembong | Austronesian | ŋad͡zi | pray | ŋad͡zi | worship |
Reta, Hula | Timor-Alor-Pantar | sambaːd͡ʒaŋ | pray | sambaːd͡ʒaŋ | worship |
Rikou | Austronesian | hule+haradoi | pray | hule+haradoi | worship |
Rongga | Austronesian | ŋad͡ʒi | pray | ŋad͡ʒi | worship |
Sawai | Austronesian | sambajaŋ | pray | sambajaŋ | worship |
Sawila | Timor-Alor-Pantar | samˈbai | pray | sambai | worship |
Sika, Hewa | Austronesian | plɛdɛ | pray | plɛdɛ | worship |
So'a | Austronesian | ˈŋasi | pray | ˈŋasi | worship |
Teiwa, Lebang | Timor-Alor-Pantar | ˈhamar | pray | haˈmar | worship |
Teiwa, Lebang | Timor-Alor-Pantar | ˈqori | pray | qoˈri | worship |
Termanu | Austronesian | hule | pray | hule | worship |
Tetun, Suai | Austronesian | haˈmulak | pray | haˈmulak | worship |
Tii | Austronesian | soᵐbaeŋ | pray | soᵐbaeŋ | worship |
Waerana | Austronesian | ŋazi | pray | ŋazi | worship |
Wersing, Maritaing | Timor-Alor-Pantar | samˈbai | pray | samˈbai | worship |
Welaun | Austronesian | amulak | pray | amulak | worship |
Wetan | Austronesian | sumpai | pray | sumpai | worship |
Indonesian | Austronesian | sembahyang | to pray | sembahyang | to worship |
Japanese | Japonic | ogamu | to pray | ogamu | to worship |
Malagasy | Austronesian | mivàvaka | to pray | mivàvaka | to worship |
Sakha | Turkic | üŋ | to pray | üŋ | to worship |
This edge appears in cluster
and subgraphs