Language | Family | Form for CHIEFTAIN | Gloss for CHIEFTAIN | Form for HEAD | Gloss for HEAD |
---|---|---|---|---|---|
Jenaama | Mande | ŋìyɛ̀wⁿ | CHIEFTAIN | ŋìyɛ̀wⁿ | HEAD |
Penange | Dogon | kó: | CHIEFTAIN | kó: | HEAD |
Dí̵mi̵na | Chibchan | ʃamunku | chief | ʃamúnku | head |
Ika | Chibchan | sakuku | chief | sakúku | head |
Kogui | Chibchan | sáŋkəldə | chief | sáŋkəldə | head |
Mari | Uralic | 'βuy | chief, chieftain | 'βuy | head |
Dargwa (Muiri dialect) | Nakh-Daghestanian | бикІ | chief, chieftain | бикІ | head |
Italian | Indo-European | capo | chief, chieftain | capo | head |
Catalan | Indo-European | cap | chief, chieftain | cap | head |
Old High German | Indo-European | houbit | chief, chieftain | houbit | head |
Albanian (Tosk variety) | Indo-European | 'krüe | chief, chieftain | 'krüe | head |
Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | rēšā | chief, chieftain | rēšā | head |
Hawaiian | Austronesian | poʔo | chief, chieftain | poʔo | head |
Avar (Batlukh dialect) | Nakh-Daghestanian | бетІер | chief, chieftain | бетІер | head |
Avar (Andalal dialect) | Nakh-Daghestanian | бел′эр | chief, chieftain | бел′эр | head |
Mapudungun | Araucanian | loŋko | chief, chieftain | loŋko | head |
Andi | Nakh-Daghestanian | мийар | chief, chieftain | мийар | head |
Akhvakh (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | мирари | chief, chieftain | мирари | head |
Karata | Nakh-Daghestanian | гьадоъа | chief, chieftain | гьадоъа | head |
Hinuq | Nakh-Daghestanian | къиму | chief, chieftain | къиму | head |
Dargwa (Chirag dialect) | Nakh-Daghestanian | бекІ | chief, chieftain | бекІ | head |
Dargwa (Gapshima Shukti dialect) | Nakh-Daghestanian | бекІ | chief, chieftain | бекІ | head |
Dargwa (Gubden dialect) | Nakh-Daghestanian | бекІ | chief, chieftain | бекІ | head |
Dargwa (Kadar dialect) | Nakh-Daghestanian | бекІ | chief, chieftain | бекІ | head |
Dargwa (Urakhi dialect) | Nakh-Daghestanian | бекІ | chief, chieftain | бекІ | head |
Tsakhur (Gelmets dialect) | Nakh-Daghestanian | вукъул’ | chief, chieftain | вукьул’ | head |
Archi (variety 2) | Nakh-Daghestanian | оІнт | chief, chieftain | оІнт | head |
Archi (variety 1) | Nakh-Daghestanian | оІнт | chief, chieftain | оІнт | head |
Kotos Amarasi | Austronesian | ʔnakaf | chieftain | ʔnaka+f | head |
Bondei2 | Atlantic-Congo | zumbe | chief | zumbe | head, chief person |
Embu | Atlantic-Congo | mUnene | chief | mUnene | head, chief person |
Kamba_kitu | Atlantic-Congo | mUnene | chief | mUnene | head, chief person |
Kami | Atlantic-Congo | mkulu | chief | mkulu | head, chief person |
Kami | Atlantic-Congo | mndewa | chief, headman | mndewa | head, chief person |
Kibosho | Atlantic-Congo | mchili | chief, headman | mchili | head, chief person |
Kimbunga | Atlantic-Congo | nkosi | chief | nkosi | head, chief person |
Kinga | Atlantic-Congo | untwa | chief, headman | untwa | head, chief person |
Kiseri | Atlantic-Congo | mangi | chief | mangi | head, chief person |
Mabia | Atlantic-Congo | umu | chief | umu | head, chief person |
Makonde | Atlantic-Congo | mkulungwa | chief | mkulungwa | head, chief person |
Mambwe | Atlantic-Congo | umwene | chief | umwene | head, chief person |
Manda | Atlantic-Congo | mutwa | chief | mutwa | head, chief person |
Matengo | Atlantic-Congo | jumbi | chief, headman | jumbi | head, chief person |
Matumbi | Atlantic-Congo | nkulungwa | chief, headman | nkulungwa | head, chief person |
Mbunga | Atlantic-Congo | nkosi | chief | nkosi | head, chief person |
Meru | Atlantic-Congo | manji | chief, headman | manji | head, chief person |
Meruimenti | Atlantic-Congo | munene | chief, headman | munene | head, chief person |
Namwanga | Atlantic-Congo | umulasi | chief, headman | u-mulasi | head, chief person |
Nyakyusa | Atlantic-Congo | untwa | chief, headman | untwa | head, chief person |
Rundi | Atlantic-Congo | umuganwa | chief | umuganwa | head, chief person |
Sambaa | Atlantic-Congo | zumbe | chief | zumbe | head, chief person |
Samialugwe | Atlantic-Congo | omwami | chief | omwami | head, chief person |
Tharaka | Atlantic-Congo | chibu | chief | chibu | head, chief person |
Wanji | Atlantic-Congo | munjagila | chief | munjagila | head, chief person |
Zanaki | Atlantic-Congo | omukama | chief | omukama | head, chief person |
Archi | Nakh-Daghestanian | oˤnt | the chieftain | oˤnt | the head |
Mapudungun | Araucanian | longko | the chieftain | longko | the head |
Takia | Austronesian | grma- | the chieftain | grma- | the head |
This edge appears in cluster
and subgraphs