Colexifications for "EVIL" and "BAD"
| Language |
Family |
Form for EVIL |
Gloss for EVIL |
Form for BAD |
Gloss for BAD |
| Chepang |
Sino-Tibetan |
rew.ʔo |
evil |
rew.ʔo |
bad |
| Tibetan (Jirel) |
Sino-Tibetan |
melebā |
evil |
melebā |
bad |
| Kaike |
Sino-Tibetan |
ala |
evil |
ala |
bad |
| Kham |
Sino-Tibetan |
mācāo |
evil |
mācāo |
bad |
| Magar |
Sino-Tibetan |
mā-she-ke |
evil |
mā-she-ke |
bad |
| Nepali |
Indo-European |
kharab |
evil |
kharāb |
bad |
| Tamang (Sahu) |
Sino-Tibetan |
'ā-cyāhpā |
evil |
'ā-cyāhpā |
bad |
| Tibetan (Sherpa) |
Sino-Tibetan |
'melakpā |
evil |
'melakpā |
bad |
| Sunwar |
Sino-Tibetan |
mā rim-syo |
evil |
mā rim-syo |
bad |
| Dimasa |
Sino-Tibetan |
hamya |
wicked |
ham◦ya |
bad |
| Jingpho |
Sino-Tibetan |
nmai |
wicked |
nmai |
bad |
| Lotha |
Sino-Tibetan |
veroka |
wicked |
veroka |
bad |
| Mao |
Sino-Tibetan |
kashü |
wicked |
kashü |
bad |
| Mikir |
Sino-Tibetan |
hingno |
wicked |
hingno |
bad |
| Ao Mongsen |
Sino-Tibetan |
tamaro |
wicked |
ta◦ma◦ro |
bad |
| Mzieme |
Sino-Tibetan |
kesia |
wicked |
kesia |
bad |
| Nruanghmei |
Sino-Tibetan |
simei |
wicked |
simei |
bad |
| Phom |
Sino-Tibetan |
nemeipü |
wicked |
ne◦mei◦pü |
bad |
| Sangtam |
Sino-Tibetan |
a◦mü◦tsa |
wicked |
a◦mü◦tsa |
bad |
| Sema |
Sino-Tibetan |
allokesah |
wicked |
allokesah |
bad |
| Burmese (Written) |
Sino-Tibetan |
chui: |
wicked |
chui: |
bad |
| Yimchungrü |
Sino-Tibetan |
a◦mü◦tsü |
wicked |
a◦mü◦tsü |
bad |
| Zeme |
Sino-Tibetan |
kesiabe |
wicked |
kesiabe |
bad |
| Breton |
Indo-European |
ɡwal |
evil |
ɡwal |
bad |
| Catalan |
Indo-European |
d̪uɫɛn̪ |
evil |
d̪uɫɛn̪ |
bad |
| Chechen |
Nakh-Daghestanian |
vōn |
evil |
von |
bad |
| Welsh |
Indo-European |
drʊɡ |
evil |
drʊɡ |
bad |
| Modern Greek |
Indo-European |
kakos |
evil |
kakos |
bad |
| Basque |
Basque |
t͡saɾ |
evil |
t͡ʃaɾ |
bad |
| Finnish |
Uralic |
pɑhɑ |
evil |
pɑhɑ |
bad |
| French |
Indo-European |
moˈvɛ |
evil |
moˈvɛ |
bad |
| Hungarian |
Uralic |
rosː |
evil |
rosː |
bad |
| Italian |
Indo-European |
katːivo |
evil |
katːivo |
bad |
| Japanese |
Japonic |
wäɾɯi |
evil |
wäɾɯi |
bad |
| Khalkha Mongolian |
Mongolic |
mʊː |
evil |
mʊː |
bad |
| Northern Kurdish |
Indo-European |
χɛrab |
evil |
χɛrab |
bad |
| Korean |
Koreanic |
napp͈͈ɯn |
evil |
napp͈͈ɯn |
bad |
| Komi-Zyrian |
Uralic |
ʎok |
evil |
ʎok |
bad |
| Lezgian |
Nakh-Daghestanian |
pis |
evil |
pis |
bad |
| Lithuanian |
Indo-European |
bɫǒːɡɐs |
evil |
bɫǒːɡɐs |
bad |
| Manchu |
Tungusic |
ɤxɤ |
evil |
ɤxɤ |
bad |
| Nganasan |
Uralic |
nəŋxʷo |
evil |
nəŋxʷo |
bad |
| Western Farsi |
Indo-European |
bæd |
evil |
bæd |
bad |
| Polish |
Indo-European |
zwɨ |
evil |
zwɨ |
bad |
| Portuguese |
Indo-European |
maw |
evil |
maw |
bad |
| Romanian |
Indo-European |
rəw |
evil |
rəw |
bad |
| Slovak |
Indo-European |
zɫiː |
evil |
zɫiː |
bad |
| Spanish |
Indo-European |
malo |
evil |
malo |
bad |
| Standard Albanian |
Indo-European |
kɛc |
evil |
kɛc |
bad |
| Telugu |
Dravidian |
t͡ɕeɖːʌ |
evil |
t͡ɕeɖːʌ |
bad |
| Turkish |
Turkic |
kœty |
evil |
kœty |
bad |
| Tundra Nenets |
Uralic |
wæwɑ |
evil |
wæwɑ |
bad |