| Language | Family | Form for SEIZE | Gloss for SEIZE | Form for TAKE | Gloss for TAKE |
|---|---|---|---|---|---|
| Khanty | Uralic | alematɨ | seize, grasp | alematɨ | take |
| Udmurt | Uralic | kutɩnɩ | seize, grasp | kutɩnɩ | take |
| Ancient Greek | Indo-European | hai'reō | seize, grasp | hai'reō | take |
| Ancient Greek | Indo-European | lam'banō | seize, grasp | lam'banō | take |
| Latin | Indo-European | capere | seize, grasp | capere | take |
| Spanish | Indo-European | coger | seize, grasp | coger | take |
| Old Irish | Indo-European | gaibim | seize, grasp | gaibim | take |
| Old Norse | Indo-European | taka | seize, grasp | taka | take |
| Old English | Indo-European | fōn | seize, grasp | fōn | take |
| Old English | Indo-European | niman | seize, grasp | niman | take |
| Middle English | Indo-European | taken | seize, grasp | taken | take |
| Old High German | Indo-European | int-fāhan | seize, grasp | intfāhan | take |
| Tocharian A | Indo-European | eṃts- | seize, grasp | eṃts- | take |
| Tocharian B | Indo-European | enk- | seize, grasp | enk- | take |
| Sanskrit | Indo-European | grabh- gṛbhṇāti | seize, grasp | grabh- gṛbhṇāti | take |
| Sanskrit | Indo-European | labh- labhate | seize, grasp | labh- labhate | take |
| Sanskrit | Indo-European | rabh- rabhate | seize, grasp | rabh- rabhate | take |
| Avestan | Indo-European | grab- | seize, grasp | grab- | take |
| Persian | Indo-European | gereftæn | seize, grasp | gereftæn | take |
| Persian | Indo-European | gir- | seize, grasp | gir- | take |
| Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) | Uto-Aztecan | ki-kʷi | seize, grasp | ki-kʷi | take |
| Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | šɲi | seize, grasp | šɲi | take |
| Seri | Seri | -ipxk | seize, grasp | -ipxk | take |
| Bella Coola | Salishan | ʔip-is | seize, grasp | ʔip-is | take |
| Proto Polynesian | Austronesian | *saru | seize, grasp | *saru | take |
| Hawaiian | Austronesian | hopu | seize, grasp | hopu | take |
| Maori | Austronesian | mau-ria | seize, grasp | mau-ria | take |
| Maori | Austronesian | taŋo-hia | seize, grasp | taŋo-hia | take |
| Páez | Páez | uwe- | seize, grasp | uwe- | take |
| Cayapa | Barbacoan | 'ka-nu | seize, grasp | 'ka-nu | take |
| Colorado | Barbacoan | ka-no | seize, grasp | 'ka-no | take |
| Yaruro | Pumé | mitɛ | seize, grasp | mitɛ | take |
| Yagua | Peba-Yagua | hũri | seize, grasp | hũri | take |
| Aymara | Aymaran | katu-ɲa | seize, grasp | katu-ɲa | take |
| Mosetén | Mosetén-Chimané | 'taphe | seize, grasp | 'taphe | take |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | i'ɲa-kwe | seize, grasp | i'ɲa-kwe | take |
| Yaminahua | Pano-Tacanan | ači-kĩ | seize, grasp | ači-kĩ | take |
| Cayuvava | Cayubaba | ɲuhi | seize, grasp | nuhi | take |
| Chiriguano | Tupian | pɨsɨ | seize, grasp | pɨsɨ | take |
| Guaraní | Tupian | ǰapɨhɨ | seize, grasp | ǰapɨhɨ | take |
| Guaraní | Tupian | pɨhɨ | seize, grasp | pɨhɨ | take |
| Avar (Zakataly dialect) | Nakh-Daghestanian | босзи | seize, grasp | босзи | take |
| Chorote | Matacoan | -kiʔmeʔ | seize, grasp | -kiʔmeʔ | take |
| Chorote | Matacoan | -siʔmeʔ | seize, grasp | -siʔmeʔ | take |
| Maca | Matacoan | -ekumi | seize, grasp | -ekumi | take |
| Wichí | Matacoan | ta-'čem-a | seize, grasp | ta-'čem-a | take |
| Kunza | Kunza | te-pir-tur | seize, grasp | te-pir-tur | take |
| Mapudungun | Araucanian | nɨ | seize, grasp | nɨ | take |
| Gününa Küne | Puelche | -c̷kɨnɨ | seize, grasp | -c̷kɨnɨ | take |
| Yagán | Yámana | ata | seize, grasp | ata | take |
| Khwarshi (Kwantlada dialect) | Nakh-Daghestanian | лохъа | seize, grasp | лохъа | take |
| Nung-Lazhai | Tai-Kadai | tɨ.2 | seize, grasp | tɨ.2 | take |
| Hinuq | Nakh-Daghestanian | руха | seize, grasp | руха | take |
| Hunzib | Nakh-Daghestanian | боха | seize, grasp | боха | take |
| Romagnol-std | Indo-European | ciapè | seize, grasp | ciapè | take |
| Aleut | Eskimo-Aleut | sylix | seize | sylix | take |
| Breton | Indo-European | keːmɛʀ | seize | keːmɛʀ | take |
| Modern Greek | Indo-European | piano | seize | piano | take |
| French | Indo-European | ˈpʁɑ̃ːdʁə | seize | ˈpʁɑ̃ːdʁə | take |
| Nanai | Tungusic | dʲapa͡ɔri | seize | dʲapa͡ɔri | take |
| Modern Hebrew | Afro-Asiatic | aχaz | seize | aχaz | take |
| Korean | Koreanic | t͡ɕapt͈͈a | seize | t͡ɕapt͈͈a | take |
| Northern Pashto | Indo-European | niˈwəl | seize | niˈwəl | take |
| Western Farsi | Indo-European | ɡeɾeftæn | seize | ɡeɾeftæn | take |
| Romanian | Indo-European | lwa | seize | lwa | take |
| Udmurt | Uralic | kutɨnɨ | seize | kutɨnɨ | take |
| Gawwada | Afro-Asiatic | ʔakki | to grasp | ʔakki | to take |
| Imbabura Quechua | Quechuan | japina (1) | to grasp | japina (1) | to take |
| Otomi | Otomanguean | ju | to grasp | ju | to take |
| Q'eqchi' | Mayan | chapok | to grasp | chapok | to take |
| White Hmong | Hmong-Mien | muab | to grasp | muab | to take |
| Wichí | Matacoan | tachema | to grasp | tachema | to take |
| Yangliu | Sino-Tibetan | vv̩³³ | grab | vv̩³³ | take |
This edge appears in cluster
and subgraphs
CLICS³