| Language | Family | Form for FINGERNAIL | Gloss for FINGERNAIL | Form for CLAW OR NAIL | Gloss for CLAW OR NAIL |
|---|---|---|---|---|---|
| Awa | Barbacoan | ʧkwil | fingernail | ʧkwil | fingernail, claw |
| Barasana | Tucanoan | ã́bṍgasero | fingernail | ã́bṍgasero | fingernail, claw |
| Carapana | Tucanoan | wãbṍ aséro | fingernail | wãbṍ aséro | fingernail, claw |
| Cha'palaachi | Barbacoan | tʲaki | fingernail | tʲaki | fingernail, claw |
| Chimila | Chibchan | sésseroʔ | fingernail | sésseroʔ | fingernail, claw |
| Cubeo | Tucanoan | kĩ̵ṍwe | fingernail | kĩ̵ṍwe | fingernail, claw |
| Dí̵mi̵na | Chibchan | kusuruma | fingernail | kusuruma | fingernail, claw |
| Guahibo | Guahiboan | pekopí:bokoto | fingernail | pekopi:bokoto | fingernail, claw |
| Guambiano | Barbacoan | tsi̵ki̵l | fingernail | tsi̵ki̵l | fingernail, claw |
| Guayabero | Guahiboan | peh kibókt | fingernail | peh kibókt | fingernail, claw |
| Ika | Chibchan | kómi̵ | fingernail | kómi̵ | fingernail, claw |
| Inga | Quechuan | sílju | fingernail | sílʲu | fingernail, claw |
| Jitnu | Guahiboan | pekuíbat | fingernail | pekuíbat | fingernail, claw |
| Kamsá | Camsá | ngétsebiaɕe | fingernail | ngétsebiaɕe | fingernail, claw |
| Kogui | Chibchan | kətsóma | fingernail | kətsóma | fingernail, claw |
| Koreguaje | Tucanoan | kʰooβi̵ | fingernail | kʰooβi̵ | fingernail, claw |
| Miraña | Boran | óhtsʰi̵kʷa mí̵í̵ʔo | fingernail | óhtsʰí̵kʷa mííʔo | fingernail, claw |
| Ocaina | Huitotoan | xáátʲo | fingernail | xáátʲo | fingernail, claw |
| Orejón | Tucanoan | kou | fingernail | kou | fingernail, claw |
| Páez | Páez | βjljilj | fingernail | βjljilj | fingernail, claw |
| Piapoco | Arawakan | wàuba | fingernail | wàuba | fingernail, claw |
| Piapoco | Arawakan | wàuba waùba | fingernail | wàuba waùba | fingernail, claw |
| Playero | Guahiboan | pekópibokóto | fingernail | pekópibokóto | fingernail, claw |
| Resígaro | Arawakan | hiʔtáβí | fingernail | hiʔtáβí | fingernail, claw |
| Sáliba | Jodi-Saliban | inexẽ | fingernail | inexẽ | fingernail, claw |
| Secoya | Tucanoan | kowi̵ | fingernail | kõwi̵ | fingernail, claw |
| Siona | Tucanoan | kowi̵ | fingernail | kowi̵ | fingernail, claw |
| Siriano | Tucanoan | bõhṍgásíró | fingernail | bõhṍgásíró | fingernail, claw |
| Tanimuca | Tucanoan | bãbãrahea | fingernail | bãbãrahea | fingernail, claw |
| Tatuyo | Tucanoan | wãbṍ ahéro | fingernail | wãbṍ ahéro | fingernail, claw |
| Tucano | Tucanoan | õbṍseʔro | fingernail | õbṍseʔro | fingernail, claw |
| Waimaja | Tucanoan | ãbṍ kehero | fingernail | ã́bṍ kehero | fingernail, claw |
| Witoto Mi̵ni̵ca | Huitotoan | onóbeko | fingernail | onóbeko | fingernail, claw |
| Witoto Murui | Huitotoan | onokobe | fingernail | onokobe | fingernail, claw |
| Witoto Ni̵pode | Huitotoan | onóbeko | fingernail | onóbeko | fingernail, claw |
| Yukpa | Cariban | omáʃeru | fingernail | omáʃeru | fingernail, claw |
This edge appears in cluster
and subgraphs
CLICS³