| Language | Family | Form for OUTRIGGER | Gloss for OUTRIGGER | Form for CANOE | Gloss for CANOE |
|---|---|---|---|---|---|
| Avar | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Bezhta | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Bezhta | Nakh-Daghestanian | нави | outrigger | нави | canoe |
| Tsez (Mokok dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Dargwa (Muiri dialect) | Nakh-Daghestanian | къаякъ | outrigger | къаякъ | canoe |
| Dargwa (Muiri dialect) | Nakh-Daghestanian | лутка | outrigger | лутка | canoe |
| Lezgian (Quba dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | гайыг | outrigger | гайыг | canoe |
| Avar (Batlukh dialect) | Nakh-Daghestanian | раша | outrigger | раша | canoe |
| Avar (Hid dialect) | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Avar (Andalal dialect) | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Avar (Antsukh dialect) | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Avar (Zakataly dialect) | Nakh-Daghestanian | лотка | outrigger | лотка | canoe |
| Avar (Zakataly dialect) | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Avar (Karakh dialect) | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Andi (Muni dialect) | Nakh-Daghestanian | ирса | outrigger | ирса | canoe |
| Andi | Nakh-Daghestanian | ирса | outrigger | ирса | canoe |
| Avar (Khunzakh dialect) | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Avar (East Gergebil dialect) | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Avar (Ansalta dialect) | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Avar (Salatav dialect) | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Khwarshi (Kwantlada dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Khwarshi (Kwantlada dialect) | Nakh-Daghestanian | мицIикIи гама | outrigger | мицIикIи гама | canoe |
| Akhvakh (Northern dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Akhvakh (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | иша | outrigger | иша | canoe |
| Bagvalal | Nakh-Daghestanian | гьецІа | outrigger | гьецІа | canoe |
| Botlikh | Nakh-Daghestanian | гьерцІа | outrigger | гьерцІа | canoe |
| Godoberi | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Karata | Nakh-Daghestanian | микІоб гама | outrigger | микІоб гама | canoe |
| Karata (Tokitin dialect) | Nakh-Daghestanian | гама | outrigger | гама | canoe |
| Karata (Tokitin dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Khwarshi (Khwarshi dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Hinuq | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Hinuq | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Tindi | Nakh-Daghestanian | лъецІа | outrigger | лъецІа | canoe |
| Aghul (Koshan dialect) | Nakh-Daghestanian | луьтке | outrigger | луьтке | canoe |
| Botlikh (Miarso dialect) | Nakh-Daghestanian | зукІкІу гама | outrigger | зукІкІу гама | canoe |
| Chamalal (Gigatli dialect) | Nakh-Daghestanian | сунча | outrigger | сунча | canoe |
| Dargwa (Chirag dialect) | Nakh-Daghestanian | къаякъ | outrigger | къаякъ | canoe |
| Dargwa (Chirag dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Dargwa (Gapshima Shukti dialect) | Nakh-Daghestanian | жура-журала къаякъуне | outrigger | жура-журала къаякъуне | canoe |
| Dargwa (Gapshima dialect) | Nakh-Daghestanian | къаякъ | outrigger | къаякъ | canoe |
| Dargwa (Gapshima dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Dargwa (Gubden dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Dargwa (Kadar dialect) | Nakh-Daghestanian | гъаихъ | outrigger | гъаихъ | canoe |
| Dargwa (Megeb dialect) | Nakh-Daghestanian | гами | outrigger | гами | canoe |
| Dargwa (Megeb dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Dargwa (Mekegi dialect) | Nakh-Daghestanian | къайакъ | outrigger | къайакъ | canoe |
| Chamalal | Nakh-Daghestanian | ссуᴴча | outrigger | ссуᴴча | canoe |
| Dargwa (Sirkhi dialect) | Nakh-Daghestanian | гьиннияб бахьан | outrigger | гьиннияб бахьан | canoe |
| Dargwa (Tsudakhar dialect, Tanty subdialect) | Nakh-Daghestanian | кками | outrigger | кками | canoe |
| Dargwa (Tsudakhar dialect, Tanty subdialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Dargwa (Tsudakhar dialect) | Nakh-Daghestanian | лодке | outrigger | лодке | canoe |
| Dargwa (Urakhi dialect) | Nakh-Daghestanian | къаякъ | outrigger | къаякъ | canoe |
| Dargwa (Usisha dialect) | Nakh-Daghestanian | лоткIа | outrigger | лоткIа | canoe |
| Bezhta (Khasharkhota dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Bezhta (Khasharkhota dialect) | Nakh-Daghestanian | нави | outrigger | нави | canoe |
| Kryz | Nakh-Daghestanian | гами | outrigger | гами | canoe |
| Kumyk (Dorgeli dialect) | Turkic | къайыкъ | outrigger | къайыкъ | canoe |
| Hunzib | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Hunzib | Nakh-Daghestanian | нави | outrigger | нави | canoe |
| Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) | Turkic | къайикъ | outrigger | къайикъ | canoe |
| Kumyk (Kajtak dialect) | Turkic | къайыкъ | outrigger | къайыкъ | canoe |
| Kumyk (Karabudakhkent dialect) | Turkic | къайыкъ | outrigger | къайыкъ | canoe |
| Kumyk (Ter Bragun dialect) | Turkic | къайыкъ | outrigger | къайыкъ | canoe |
| Lak (Arakul dialect) | Nakh-Daghestanian | къайахъ | outrigger | къайахъ | canoe |
| Lak (Arakul dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Lak (Balkhar dialect) | Nakh-Daghestanian | къайахъ | outrigger | къайахъ | canoe |
| Lak (Shali dialect) | Nakh-Daghestanian | къайахъ | outrigger | къайахъ | canoe |
| Rutul (Borchino Khnow dialect) | Nakh-Daghestanian | лудкІа | outrigger | лудкІа | canoe |
| Rutul (Ikhrek dialect) | Nakh-Daghestanian | лутІка | outrigger | лутІка | canoe |
| Rutul (Mukhrek) dialect | Nakh-Daghestanian | лутІка | outrigger | лутІка | canoe |
| Rutul (Shinaz dialect) | Nakh-Daghestanian | лутІка | outrigger | лутІка | canoe |
| Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) | Nakh-Daghestanian | нави | outrigger | нави | canoe |
| Tsakhur (Gelmets dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Tsova-Tush | Nakh-Daghestanian | нав | outrigger | нав | canoe |
| Archi (variety 2) | Nakh-Daghestanian | гими | outrigger | гими | canoe |
| Khwarshi (Inkhokvari dialect) | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Khwarshi (Inkhokvari dialect) | Nakh-Daghestanian | мицІкІаре гама | outrigger | мицІкІаре гама | canoe |
| Tsez (Sagada dialect) | Nakh-Daghestanian | раса | outrigger | раса | canoe |
| Lak | Nakh-Daghestanian | къаяхъ | outrigger | къаяхъ | canoe |
| Dargwa (Kubachi dialect) | Nakh-Daghestanian | къяихъ | outrigger | къяихъ | canoe |
| Dargwa (Khajdak dialect) | Nakh-Daghestanian | къяйихъ | outrigger | къяйихъ | canoe |
| Aghul | Nakh-Daghestanian | луьтке | outrigger | луьтке | canoe |
| Archi (variety 1) | Nakh-Daghestanian | гими | outrigger | гими | canoe |
| Budukh | Nakh-Daghestanian | луьтке | outrigger | луьтке | canoe |
| Lezgi (Mikrakh dialect) | Nakh-Daghestanian | луьтке | outrigger | луьтке | canoe |
| Rutul | Nakh-Daghestanian | лудкІа | outrigger | лудкІа | canoe |
| Tabasaran (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | лютке | outrigger | лютке | canoe |
| Khinalug | Nakh-Daghestanian | луьткаь | outrigger | луьткаь | canoe |
| Tsakhur | Nakh-Daghestanian | лодка | outrigger | лодка | canoe |
| Kumyk | Turkic | къайыкъ | outrigger | къайыкъ | canoe |
| Nogai | Turkic | кайык | outrigger | кайык | canoe |
| Judeo-Tat | Indo-European | лудке | outrigger | лудке | canoe |
| Udi | Nakh-Daghestanian | луьтке | outrigger | луьтке | canoe |
| Avar (Kusur dialect) | Nakh-Daghestanian | гими | outrigger | гими | canoe |
| Q'eqchi' | Mayan | jukub’ | the outrigger | jukub' | the canoe |
This edge appears in cluster
and subgraphs
CLICS³