CLICS³ - Colexified concepts "HOLD" and "TAKE"

Colexifications for "HOLD" and "TAKE"

Search:

Language	Family	Form for HOLD	Gloss for HOLD	Form for TAKE	Gloss for TAKE
Gumbaynggir	Pama-Nyungan	maana	hold	maana	take something
Nyungar	Pama-Nyungan	barrang	hold	barrang	take something
Umpila	Pama-Nyungan	maci-	hold	maci	take something
Yorta Yorta	Pama-Nyungan	muma	hold	muma	take something
Mari	Uralic	ku'čʸaš	hold	ku'čʸaš	take
Páez	Páez	uwe-	hold	uwe-	take
Yagua	Peba-Yagua	hũri	hold	hũri	take
Baure	Arawakan	-a'mo	hold	-a'mo	take
Wapishana	Arawakan	ẓaamatʰa-n	hold	ẓaamatʰa-n	take
Ese Ejja (Huarayo)	Pano-Tacanan	i'ɲa-kwe	hold	i'ɲa-kwe	take
Yaminahua	Pano-Tacanan	c̷oma-kĩ	hold	c̷oma-kĩ	take
Chiriguano	Tupian	pɨsɨ	hold	pɨsɨ	take
Guaraní	Tupian	pɨhɨ	hold	pɨhɨ	take
Ayoreo	Zamucoan	i'saaʔ	hold	i'saaʔ	take
Lengua	Lengua-Mascoy	-m-eyi	hold	-m-eyi	take
Chorote	Matacoan	-kiʔmeʔ	hold	-kiʔmeʔ	take
Chorote	Matacoan	-siʔmeʔ	hold	-siʔmeʔ	take
Selknam	Chonan	šè	hold	šè	take
Gününa Küne	Puelche	-c̷kɨnɨ	hold	-c̷kɨnɨ	take
Yagán	Yámana	ata	hold	ata	take
Hunzib	Nakh-Daghestanian	боха	hold	боха	take
Bengali	Indo-European	dharā	hold	dharā	take
Marathi	Indo-European	d̪ʱaraɳe	hold	d̪ʱaraɳe	take
Tsez	Nakh-Daghestanian	bisa	hold	bisa	take
Kannada	Dravidian	hɪɖi	hold	hɪɖi	take
Korean	Koreanic	t͡ɕapt͈͈a	hold	t͡ɕapt͈͈a	take
Nivkh	Nivkh	ɤvd	hold	ɤvd	take
Nivkh	Nivkh	ɤvɟ	hold	ɤvɟ	take
Northern Pashto	Indo-European	niˈwəl	hold	niˈwəl	take
Atsi [Zaiwa]	Sino-Tibetan	tsui²¹	grip / hold	tsui²¹	take
Lahu (Black)	Sino-Tibetan	zu³¹	grip / hold	zu³¹	take
Yi (Dafang)	Sino-Tibetan	tɒ³³	grip / hold	tɒ³³	take
Yi (Nanhua)	Sino-Tibetan	ve³³	grip / hold	ve³³	take
Bargam	Nuclear Trans New Guinea	waz-	to hold	waz-	to take
Bilakura	Nuclear Trans New Guinea	bak-	to hold	bak-	to take
Doromu-Koki (Bareika Dialect)	Manubaran	moi-	to hold	moi	to take
Doromu-Koki (Lofaika Dialect)	Manubaran	moi-	to hold	moi	to take
Faita	Nuclear Trans New Guinea	it-	to hold	it-	to take
Hula	Austronesian	api-	to hold	api-	to take
Kalam	Nuclear Trans New Guinea	d-	to hold	d	to take
Kobon	Nuclear Trans New Guinea	ud-	to hold	ud-	to take
Mailu (Baibara Dialect)	Mailuan	ʔevaʔeva	to hold	ʔevaʔeva	to take
Mailu (Ilai Dialect)	Mailuan	ʔevaʔeva	to hold	ʔevaʔeva	to take
Nend	Nuclear Trans New Guinea	ŋa-	to hold	ŋa-	to take
Proto-South-Adelbert	Nuclear Trans New Guinea	*muŋa	to hold	*muŋa	to take
Imbabura Quechua	Quechuan	japina (1)	to hold	japina (1)	to take
Japanese	Japonic	toru	to hold	toru	to take
Kanuri	Saharan	gòtə̀	to hold	gòtə̀	to take
bargam	Nuclear Trans New Guinea	waz-	hold	waz-	take
bilakura	Nuclear Trans New Guinea	bak-	hold	bak-	take
faita	Nuclear Trans New Guinea	it-	hold	it-	take

Colexifications for "HOLD" and "TAKE"

Graphs