Language | Family | Form for DWELL (LIVE, RESIDE) | Gloss for DWELL (LIVE, RESIDE) | Form for SIT | Gloss for SIT |
---|---|---|---|---|---|
Bemba M.42 | Atlantic-Congo | ìkàl | dwell | ìkàl | sit |
Chuanqiandian, Central Guizhou | Hmong-Mien | ȵõ²⁴ | live (reside) | ȵõ²⁴ | sit |
Dongnu | Hmong-Mien | ȵɛ³³ | live (reside) | ȵɛ³³ | sit |
Luobuohe, Eastern | Hmong-Mien | ʔȵuŋ³¹ | live (reside) | ʔȵuŋ³¹ | sit |
Qiandong, East | Hmong-Mien | njaŋ²⁴ | live (reside) | njaŋ²⁴ | sit |
Qiandong, North | Hmong-Mien | njaŋ³³ | live (reside) | njaŋ³³ | sit |
Numao | Hmong-Mien | ȵe³³ | live (reside) | ȵe³³ | sit |
Chuanqiandian, Southern Guizhou | Hmong-Mien | ȵɔ³² | live (reside) | ȵɔ³² | sit |
Qiandong, South | Hmong-Mien | ȵaŋ¹³ | live (reside) | ȵaŋ¹³ | sit |
Baheng, West | Hmong-Mien | ȵoŋ³⁵ | live (reside) | ȵoŋ³⁵ | sit |
Luobuohe, Western | Hmong-Mien | ʔȵoŋ³¹ | live (reside) | ʔȵoŋ³¹ | sit |
Old English | Indo-European | sittan | dwell, live | sittan | sit |
Romani | Indo-European | beš- | dwell, live | beš- | sit |
Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | yteb | dwell, live | yteb | sit |
Hausa | Afro-Asiatic | zauna | dwell, live | zauna | sit |
Polci | Afro-Asiatic | shik | dwell, live | shik | sit |
Karok | Karok | -ʔikriβ | dwell, live | -ʔikriβ | sit |
Proto Polynesian | Austronesian | *noho | dwell, live | *noho | sit |
Maori | Austronesian | noho | dwell, live | noho | sit |
Maori | Austronesian | noho-ia | dwell, live | noho-ia | sit |
Rapa Nui | Austronesian | noho | dwell, live | noho | sit |
Rotuman | Austronesian | noho | dwell, live | noho | sit |
Cayapa | Barbacoan | 'ču-nu | dwell, live | 'ču-nu | sit |
Colorado | Barbacoan | c̷u-no | dwell, live | 'c̷u-no | sit |
Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | ani-kwe | dwell, live | ani-kwe | sit |
Sanapaná (Enlhet dialect) | Lengua-Mascoy | neŋma | dwell, live | neŋma | sit |
Lengua | Lengua-Mascoy | -h-eyi | dwell, live | -h-eyi | sit |
Chorote | Matacoan | -ine | dwell, live | -ineʔ | sit |
Uncunwee | Nubian | akí | dwell, live | akí | sit |
Nepali | Indo-European | basnu | dwell, live | basnu | sit |
Tibetan | Sino-Tibetan | bźugs | dwell, live | bźugs | sit |
Mlabri | Austroasiatic | ŋho | dwell, live | ŋho | sit |
Nyakur | Austroasiatic | thɔ̂ŋ | dwell, live | thɔ̂ŋ | sit |
Iduh | Austroasiatic | jiʔ | dwell, live | jiʔ | sit |
Adang, Otvai | Timor-Alor-Pantar | ˈmih | dwell; live; stay | ˈmih | sit |
Alorese, Bana | Austronesian | tɔbɔ | dwell; live; stay | tɔbɔ | sit |
Alorese, Alor-Besar | Austronesian | tɔbɔ | dwell; live; stay | tobɔ | sit |
Alorese, Helandohi | Austronesian | tɔbɔ | dwell; live; stay | tɔbɔ | sit |
Alorese, Munaseli | Austronesian | tɔbɔ | dwell; live; stay | tobɔ | sit |
Alorese, Pandai | Austronesian | tɔbɔ | dwell; live; stay | tɔbɔ | sit |
Alorese, Wailawar | Austronesian | tɔbɔ | dwell; live; stay | tɔbɔ | sit |
Blagar, Kulijahi | Timor-Alor-Pantar | mihiŋ | dwell; live; stay | mihiŋ | sit |
Blagar, Manatang | Timor-Alor-Pantar | mihi | dwell; live; stay | mihi | sit |
Blagar, Warsalelang | Timor-Alor-Pantar | misi | dwell; live; stay | misi | sit |
Bonerate, Kalaotoa | Austronesian | ˈkede | dwell; live; stay | ˈkede | sit |
Cia-Cia, Burangasi | Austronesian | hora | dwell; live; stay | hora | sit |
Buru | Austronesian | defo | dwell; live; stay | defo | sit |
Buru | Austronesian | eptea | dwell; live; stay | eptea | sit |
Cia-Cia, Bahari | Austronesian | hora | dwell; live; stay | hora | sit |
Cia-Cia, Batu Atas | Austronesian | hora | dwell; live; stay | hora | sit |
Cia-Cia, Bola | Austronesian | piᵑkora | dwell; live; stay | piᵑkora | sit |
Cia-Cia, Kaindea | Austronesian | hora | dwell; live; stay | hora | sit |
Cia-Cia, Kase | Austronesian | hora | dwell; live; stay | hora | sit |
Cia-Cia, Kondowa | Austronesian | hoʁa | dwell; live; stay | hoʁa | sit |
Cia-Cia, Lapandewa | Austronesian | hora | dwell; live; stay | hora | sit |
Cia-Cia, Liwumpacu | Austronesian | hora | dwell; live; stay | hora | sit |
Cia-Cia, Matanauwe | Austronesian | hora | dwell; live; stay | hora | sit |
Cia-Cia, Tira | Austronesian | hora | dwell; live; stay | hora | sit |
Cia-Cia, Wagola | Austronesian | hoʕa | dwell; live; stay | hoʕa | sit |
Funai Helong | Austronesian | dada | dwell; live; stay | dada | sit |
Inanwatan | Inanwatan | te+ | dwell; live; stay | te+ | sit |
Inanwatan | Inanwatan | uˈwu+ | dwell; live; stay | uˈwu+ | sit |
Kaera | Timor-Alor-Pantar | miˈso | dwell; live; stay | miˈso | sit |
Kamang, Atoitaa | Timor-Alor-Pantar | nih | dwell; live; stay | nih | sit |
Komodo | Austronesian | ŋodoʔ | dwell; live; stay | ŋodoʔ | sit |
Kumbewaha | Austronesian | popuⁿda | dwell; live; stay | popuⁿda | sit |
Tubbe | Timor-Alor-Pantar | misiŋ | dwell; live; stay | misiŋ | sit |
Lio | Austronesian | məra | dwell; live; stay | məra | sit |
Central Mambae, Liquidoe | Austronesian | kdei | dwell; live; stay | kdei | sit |
Cia-Cia, Masiri | Austronesian | peᵑkora | dwell; live; stay | peᵑkora | sit |
Blagar, Pura | Timor-Alor-Pantar | mihi | dwell; live; stay | mihi | sit |
Reta, Pura | Timor-Alor-Pantar | miha | dwell; live; stay | miha | sit |
Reta, Hula | Timor-Alor-Pantar | miha | dwell; live; stay | miha | sit |
Rongga | Austronesian | ⁿdiʔi | dwell; live; stay | ⁿdiʔi | sit |
Cia-Cia, Buka | Austronesian | pihora | dwell; live; stay | pihora | sit |
Sar | Timor-Alor-Pantar | ˈmiːs | dwell; live; stay | ˈmiːs | sit |
Sawai | Austronesian | n+tolɛn | dwell; live; stay | n+tolɛn | sit |
Sika, Hewa | Austronesian | dəˈri | dwell; live; stay | dəri | sit |
Sika, Tana Ai | Austronesian | təri | dwell; live; stay | təri | sit |
Teiwa, Lebang | Timor-Alor-Pantar | miːs | dwell; live; stay | mis | sit |
Cia-Cia, Wabula | Austronesian | hora | dwell; live; stay | hora | sit |
Waerana | Austronesian | diʔi | dwell; live; stay | diʔi | sit |
Waima'a | Austronesian | toʔe | dwell; live; stay | toʔe | sit |
Cia-Cia, Wali | Austronesian | hora | dwell; live; stay | hora | sit |
Burushaski | Burushaski | hoˈruʈ | dwell | hoˈruʈ | sit |
Khalkha Mongolian | Mongolic | sʊːx | dwell | sʊːx | sit |
Northern Kurdish | Indo-European | runəʃtən | dwell | runəʃtən | sit |
Manchu | Tungusic | tʰɤmpi | dwell | tʰɤmpi | sit |
Sakha | Turkic | oloɾ | dwell | oloɾ | sit |
Turkish | Turkic | otuɾmak | dwell | otuɾmak | sit |
Achang (Longchuan) | Sino-Tibetan | ni⁵⁵ | dwell / live | ni⁵⁵ | sit |
Anong | Sino-Tibetan | gu⁵⁵nu³¹ | dwell / live | gu⁵⁵nu³¹ | sit |
Bai (Bijiang) | Sino-Tibetan | ku⁴² | dwell / live | ku⁴² | sit |
Nusu (Bijiang) | Sino-Tibetan | ȵi³⁵ | dwell / live | ȵi³⁵ | sit |
Bai (Dali) | Sino-Tibetan | kv⁴² | dwell / live | kv⁴² | sit |
Hani (Dazhai) | Sino-Tibetan | dʑo⁵⁵ | dwell / live | dʑo⁵⁵ | sit |
Guiqiong | Sino-Tibetan | tɕho³⁵ | dwell / live | tɕho³⁵ | sit |
Bai (Jianchuan) | Sino-Tibetan | kv⁴² | dwell / live | kv⁴² | sit |
Tibetan (Khams:Dege) | Sino-Tibetan | nduʔ³¹ | dwell / live | nduʔ³¹ | sit |
Tibetan (Lhasa) | Sino-Tibetan | tɛʔ¹³ | dwell / live | tɛʔ¹³ | sit |
Naxi (Lijiang) | Sino-Tibetan | ndzɯ³¹ | dwell / live | ndzɯ³¹ | sit |
rGyalrong | Sino-Tibetan | ka ȵi | dwell / live | ka ȵi | sit |
Qiang (Mawo) | Sino-Tibetan | dzu | dwell / live | dzu | sit |
Yi (Mile) | Sino-Tibetan | ni³³ | dwell / live | ni³³ | sit |
Tsangla (Motuo) | Sino-Tibetan | tɕho | dwell / live | tɕho | sit |
Namuyi | Sino-Tibetan | ndzu⁵⁵ | dwell / live | ndzu⁵⁵ | sit |
Hani (Shuikui) | Sino-Tibetan | tʃv̩⁵⁵ | dwell / live | tʃv̩⁵⁵ | sit |
Qiang (Taoping) | Sino-Tibetan | dzo³³ | dwell / live | dzo³³ | sit |
Trung [Dulong] | Sino-Tibetan | ɹɔŋ⁵³ | dwell / live | ɹɔŋ⁵³ | sit |
Tujia | Sino-Tibetan | oŋ²¹ | dwell / live | oŋ²¹ | sit |
Tibetan (Written) | Sino-Tibetan | sdod | dwell / live | sdod | sit |
Bende | Atlantic-Congo | kwikala | dwell | kwikala | sit (e.g. kukaa kitako) |
Bondei1 | Atlantic-Congo | kw-ekaa | dwell | kw-ekaa | sit |
Bondei2 | Atlantic-Congo | kw-ekaa | dwell | kw-ekaa | sit |
Bungu | Atlantic-Congo | kukwikala | dwell | kukwikala | sit (e.g. kukaa kitako) |
Ikizu | Atlantic-Congo | kuikara | dwell | kuikara | sit |
Kiha | Atlantic-Congo | ukwichala | dwell | ukwichala | sit |
Kimbu | Atlantic-Congo | ixalaa | dwell | ixalaa | sit (e.g. kukaa kitako) |
Kimbunga | Atlantic-Congo | ku | dwell | ku | sit |
Kipogoro | Atlantic-Congo | kwikala | dwell | kwikala | sit |
Kisi | Atlantic-Congo | kutama | dwell | kutama | sit (e.g. kukaa kitako) |
Kutu | Atlantic-Congo | -kala | dwell | -kala | sit |
Lungwa | Atlantic-Congo | ukwikala | dwell | ukwikala | sit |
Makonde | Atlantic-Congo | kw-ikala | dwell | kw-ikala | sit |
Mambwe | Atlantic-Congo | ukwikala | dwell | ukwikala | sit |
Manda | Atlantic-Congo | kutama | dwell | kutama | sit |
Matengo | Atlantic-Congo | tama | dwell | tama | sit |
Mbunga | Atlantic-Congo | kulikala | dwell | kulikala | sit |
Meru | Atlantic-Congo | kaa | dwell | kaa | sit |
Mpoto | Atlantic-Congo | kutama | dwell | kutama | sit |
Ndali | Atlantic-Congo | -ikala | dwell | -ikala | sit |
Ndari | Atlantic-Congo | -ikala | dwell | -ikala | sit (e.g. kukaa kitako) |
Ngindo | Atlantic-Congo | ku-tama | dwell | ku-tama | sit |
Ngoni | Atlantic-Congo | tama | dwell | tama | sit |
Ngoreme | Atlantic-Congo | ogwikara | dwell | ogwikara | sit |
Nyiha | Atlantic-Congo | kutendama | dwell | kutendama | sit |
Nyiramba | Atlantic-Congo | kEkala | dwell | kEkala | sit |
Pangwa | Atlantic-Congo | tama | dwell | tama | sit (e.g. kukaa kitako) |
Pimbwe | Atlantic-Congo | ukwikala | dwell | ukwikala | sit |
Pogoro | Atlantic-Congo | kwikala | dwell | kwikala | sit |
Proto-Bantu | Atlantic-Congo | *-yi | dwell | *-yi | sit |
Rungwa | Atlantic-Congo | ukwikala | dwell | ukwikala | sit (e.g. kukaa kitako) |
Wanda | Atlantic-Congo | ukwikala | dwell | ukwikala | sit |
Wungu | Atlantic-Congo | kukwikala | dwell | kukwikala | sit |
Yao | Atlantic-Congo | ku-tama | dwell | ku-tama | sit |
Zigua | Atlantic-Congo | kw-ikala | dwell | kw-ikala | sit |
Ceq Wong | Austroasiatic | ŋɔk | to live | ŋɔk | to sit |
Hawaiian | Austronesian | noho (1) | to live | noho (1) | to sit |
Manange | Sino-Tibetan | 1ʈu | to live | 1ʈu | to sit |
Sakha | Turkic | olor | to live | olor | to sit |
Selice Romani | Indo-European | bešen | to live | bešen | to sit |
Swahili | Atlantic-Congo | -kaa | to live | -kaa | to sit |
This edge appears in cluster
and subgraphs