CLICS³ - Colexified concepts "HEAVEN" and "SKY"

Colexifications for "HEAVEN" and "SKY"

Search:

Language	Family	Form for HEAVEN	Gloss for HEAVEN	Form for SKY	Gloss for SKY
Erzya Mordvin	Uralic	menʸelʸ	heaven	menʸelʸ	sky
Estonian	Uralic	taewas	heaven	taewas	sky
Finnish	Uralic	taiwas	heaven	taiwas	sky
Hungarian	Uralic	ég	heaven	ég	sky
Khanty	Uralic	tər̃umxar̃	heaven	tər̃umxar̃	sky
Komi	Uralic	enež	heaven	enež	sky
Northern Saami	Uralic	ɑlbmi	heaven	ɑlbmi	sky
Mansi	Uralic	tor̃umxar̃ʸi	heaven	tor̃umxar̃ʸi	sky
Mari	Uralic	ka'βa	heaven	ka'βa	sky
Nenets	Uralic	numʔ	heaven	numʔ	sky
Selkup	Uralic	nom	heaven	nom	sky
Udmurt	Uralic	in	heaven	in	sky
Udmurt	Uralic	inbam	heaven	inbam	sky
Ancient Greek	Indo-European	ūra'nos	heaven	ūra'nos	sky
Modern Greek	Indo-European	ura'nos	heaven	ura'nos	sky
Latin	Indo-European	caelum	heaven	caelum	sky
Italian	Indo-European	cielo	heaven	cielo	sky
French	Indo-European	ciel	heaven	ciel	sky
Macushi	Cariban	kaʔ	heaven	kaʔ	sky
Wai Wai	Cariban	kaaΦu	heaven	kaaΦu	sky
Spanish	Indo-European	cielo	heaven	cielo	sky
Catalan	Indo-European	cel	heaven	cel	sky
Portuguese	Indo-European	céu	heaven	céu	sky
Romanian	Indo-European	cer	heaven	cer	sky
Old Irish	Indo-European	nem	heaven	nem	sky
Irish	Indo-European	neamh	heaven	neamh	sky
Breton	Indo-European	neɲv	heaven	neɲv	sky
Gothic	Indo-European	himins	heaven	himins	sky
Old Norse	Indo-European	himinn	heaven	himinn	sky
Danish	Indo-European	himmel	heaven	himmel	sky
Swedish	Indo-European	himmel	heaven	himmel	sky
Old English	Indo-European	heofon	heaven	heofon	sky
Middle English	Indo-European	heven	heaven	heven	sky
Dutch	Indo-European	hemel	heaven	hemel	sky
Old High German	Indo-European	himil	heaven	himil	sky
Old High German	Indo-European	luft	heaven	luft	sky
Middle High German	Indo-European	himel	heaven	himel	sky
German	Indo-European	Himmel	heaven	Himmel	sky
Yiddish	Indo-European	himl	heaven	himl	sky
Lithuanian	Indo-European	dangùs	heaven	dangùs	sky
Latvian	Indo-European	debesis	heaven	debesis	sky
Old Prussian	Indo-European	dangus	heaven	dangus	sky
Old Church Slavonic	Indo-European	nebo	heaven	nebo	sky
Bulgarian	Indo-European	nebé	heaven	nebé	sky
Serbo-Croatian	Indo-European	nebo	heaven	nebo	sky
Czech	Indo-European	nebe	heaven	nebe	sky
Polish	Indo-European	niebo	heaven	niebo	sky
Russian	Indo-European	nebo	heaven	nebo	sky
Hittite	Indo-European	nepis-	heaven	nepis-	sky
Romani	Indo-European	čeri	heaven	čeri	sky
Ancient Aramaic	Afro-Asiatic	šmayyā	heaven	šmayyā	sky
Negerhollands	Indo-European	hewun	heaven	hɛwun	sky
Negerhollands	Indo-European	hiwun	heaven	hiwun	sky
Basque	Basque	'selü	heaven	'selü	sky
Hausa	Afro-Asiatic	sama	heaven	sama	sky
Karok	Karok	páy nanuʔáβahkam	heaven	páy nanuʔáβahkam	sky
Seri	Seri	ʔa'mīmæ	heaven	ʔa'mīmæ	sky
Tsimshian	Tsimshian	laxa	heaven	laxa	sky
Hawaiian	Austronesian	lani	heaven	lani	sky
Maori	Austronesian	raŋi	heaven	raŋi	sky
Rapa Nui	Austronesian	raŋi	heaven	raŋi	sky
Tuamotuan	Austronesian	ahātea	heaven	ahātea	sky
Muisca	Chibchan	guatquyca	heaven	guatquyca	sky
Cayapa	Barbacoan	'selu	heaven	'selu	sky
Embera	Chocoan	bã'hã	heaven	ba-'hã	sky
Yaruro	Pumé	ãde	heaven	ãdɛ	sky
Ninam (Shirishana variety)	Yanomamic	yãn-paluk	heaven	yãn-paluk	sky
Cofán	Cofán	seΦakʰo	heaven	seΦakʰo	sky
Waorani	Waorani	õõdæ	heaven	õ-õdæ	sky
Aguaruna	Chicham	nayaim	heaven	nayaim	sky
Yagua	Peba-Yagua	hariču	heaven	hariču	sky
Trinitario	Arawakan	anumo	heaven	anumo	sky
Wapishana	Arawakan	aukʰaẓi	heaven	aukʰaẓi	sky
Chipaya	Uru-Chipaya	araxpača	heaven	arax̣pača	sky
Mosetén	Mosetén-Chimané	ma'yedʸeʔ	heaven	mãye'dʸeʔ	sky
Araona	Pano-Tacanan	baepa	heaven	baepa	sky
Ese Ejja	Pano-Tacanan	eya	heaven	eya	sky
Ese Ejja (Huarayo)	Pano-Tacanan	eya	heaven	eya	sky
Tacana	Pano-Tacanan	boepa	heaven	boepa	sky
Chácobo	Pano-Tacanan	nai-pa	heaven	nai-pa	sky
Shipibo-Conibo	Pano-Tacanan	nai	heaven	nai	sky
Movima	Movima	ɓen̉-ra	heaven	ɓen̉-ra	sky
Chiriguano	Tupian	ara	heaven	ara	sky
Guaraní	Tupian	ɨ'vaɣa	heaven	ɨ'vaɣa	sky
Wayampi	Tupian	ɨwa	heaven	ɨwa	sky
Kaingáng	Nuclear-Macro-Je	kaɲkã	heaven	kaɲkã	sky
Ayoreo	Zamucoan	gaa'tee-i	heaven	gaa'teei	sky
Avar (Zakataly dialect)	Nakh-Daghestanian	зоб	heaven	зоб	sky
Lengua	Lengua-Mascoy	netin	heaven	netin	sky
Mocoví	Guaicuruan	pigim	heaven	pigim	sky
Pilagá	Guaicuruan	piyem	heaven	piyem	sky
Chorote	Matacoan	poleʔ	heaven	poleʔ	sky
Wichí	Matacoan	pe'leʔ	heaven	pe'leʔ	sky
Nivaclé	Matacoan	wɔʔs	heaven	wɔʔs	sky
Gününa Küne	Puelche	awxɨ	heaven	awxɨ	sky
Toba	Guaicuruan	pigem	heaven	pigem	sky
Ossetic	Indo-European	арв	heaven	арв	sky
Akhvakh (Northern dialect)	Nakh-Daghestanian	реше	heaven	реше	sky
Jinsha Dai	Hmong-Mien	nə.24 fa.43	heaven	nə.24 fa.43	sky
Khwarshi (Khwarshi dialect)	Nakh-Daghestanian	гъвада	heaven	гъвада	sky
Telugu	Dravidian	diwam	heaven	diwam	sky
Nogai	Turkic	коьк	heaven	коьк	sky
Mlabri	Austroasiatic	klar	heaven	klar	sky
Dutch	Indo-European	hemel	the heaven	hemel	the sky
Hausa	Afro-Asiatic	sámà	the heaven	sámà	the sky
Hawaiian	Austronesian	lani	the heaven	lani	the sky
Kali'na	Cariban	kapu	the heaven	kapu	the sky
Kanuri	Saharan	sàmî	the heaven	sàmî	the sky
Ket	Yeniseian	ēs	the heaven	ēs	the sky
Lower Sorbian	Indo-European	njebjo	the heaven	njebjo	the sky
Malagasy	Austronesian	lànitra	the heaven	lànitra	the sky
Old High German	Indo-European	himil	the heaven	himil	the sky
Oroqen	Tungusic	bʊwa	the heaven	bʊwa	the sky
Otomi	Otomanguean	mahets'i	the heaven	mahets'i	the sky
Q'eqchi'	Mayan	choxa, choxaal	the heaven	choxa, choxaal	the sky
Romanian	Indo-European	cer	the heaven	cer	the sky
Saramaccan	Indo-European	gaángádu	the heaven	gaángádu	the sky
Selice Romani	Indo-European	nebo	the heaven	nebo	the sky
Seychelles Creole	Indo-European	lesyel	the heaven	lesyel	the sky
Zinacantán Tzotzil	Mayan	vinahel	the heaven	vinahel	the sky

Colexifications for "HEAVEN" and "SKY"

Graphs