Colexifications for "SOUL" and "GHOST"

Language Family Form for SOUL Gloss for SOUL Form for GHOST Gloss for GHOST
Estonian Uralic waim soul, spirit waim ghost, phantom
Bezhta Nakh-Daghestanian руьгь soul, spirit руьгь ghost, phantom
Modern Greek Indo-European 'pnefma soul, spirit 'pnefma ghost, phantom
French Indo-European esprit soul, spirit esprit ghost, phantom
Welsh Indo-European ysbryd soul, spirit ysbryd ghost, phantom
Middle English Indo-European gost soul, spirit gost ghost, phantom
Dutch Indo-European geest soul, spirit geest ghost, phantom
Old High German Indo-European ātum soul, spirit ātum? ghost, phantom
Old High German Indo-European geist soul, spirit geist ghost, phantom
Old High German Indo-European hugu soul, spirit hugu? ghost, phantom
Old High German Indo-European muot soul, spirit muot? ghost, phantom
Old High German Indo-European sēula soul, spirit sēula? ghost, phantom
Old High German Indo-European sin soul, spirit sin? ghost, phantom
Lithuanian Indo-European dvasià soul, spirit dvasià ghost, phantom
Bulgarian Indo-European dúx soul, spirit dúx ghost, phantom
Czech Indo-European duch soul, spirit duch ghost, phantom
Persian Indo-European ruh soul, spirit ruh ghost, phantom
Ancient Aramaic Afro-Asiatic rūχā soul, spirit rūχā ghost, phantom
Karok Karok pikšip soul, spirit pikšip ghost, phantom
Zuni Zuni hapa soul, spirit hapa ghost, phantom
Proto Polynesian Austronesian *aitu soul, spirit *aitu ghost, phantom
Proto Polynesian Austronesian *qaitu soul, spirit *qaitu ghost, phantom
Proto Polynesian Austronesian *vai-lua soul, spirit *vai-lua ghost, phantom
Hawaiian Austronesian akua soul, spirit akua ghost, phantom
Hawaiian Austronesian ʔuhane soul, spirit ʔuhane ghost, phantom
Rapa Nui Austronesian varua soul, spirit varua ghost, phantom
Cayapa Barbacoan 'uh-mu soul, spirit 'uh-mu ghost, phantom
Siona Tucanoan wati soul, spirit wati ghost, phantom
Aguaruna Chicham wa'kan soul, spirit wa'kan ghost, phantom
Yagua Peba-Yagua bayantu soul, spirit bayantu ghost, phantom
Ese Ejja Pano-Tacanan e-kʷikia soul, spirit e-kʷikia ghost, phantom
Catuquina Pano-Tacanan yočĩ soul, spirit yočĩ ghost, phantom
Shipibo-Conibo Pano-Tacanan yošĩ soul, spirit yošĩ ghost, phantom
Wayampi Tupian ãŋɛ soul, spirit ãŋɛ ghost, phantom
Lengua Lengua-Mascoy -haŋak soul, spirit haŋak ghost, phantom
Mapudungun Araucanian pɨlʸɨ soul, spirit pɨlʸɨ ghost, phantom
Avar (Karakh dialect) Nakh-Daghestanian рухІ soul, spirit рухІ ghost, phantom
Gününa Küne Puelche sɨkɨl soul, spirit sɨkɨl ghost, phantom
Khwarshi (Kwantlada dialect) Nakh-Daghestanian рухӀ soul, spirit рухӀ ghost, phantom
Godoberi Nakh-Daghestanian рухӀил soul, spirit рухӀил ghost, phantom
Karata (Tokitin dialect) Nakh-Daghestanian рухІ soul, spirit рухІ ghost, phantom
Dehong Tai-Kadai xɔn.1 ŋau.2 soul, spirit xɔn.1 ŋau.2 ghost, phantom
Khwarshi (Khwarshi dialect) Nakh-Daghestanian рухІ soul, spirit рухІ ghost, phantom
Dargwa (Gubden dialect) Nakh-Daghestanian рухІ soul, spirit рухІ ghost, phantom
Dargwa (Kadar dialect) Nakh-Daghestanian рухІ soul, spirit рухІ ghost, phantom
Bezhta (Khasharkhota dialect) Nakh-Daghestanian руьгь soul, spirit ругь ghost, phantom
Hunzib Nakh-Daghestanian рухІ soul, spirit рухІ ghost, phantom
Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) Nakh-Daghestanian рухІ soul, spirit рухI ghost, phantom
Khwarshi (Inkhokvari dialect) Nakh-Daghestanian рухІ soul, spirit рухІ ghost, phantom
Keme (Kemie variety) Austroasiatic kviʔ.53 soul, spirit kviʔ.53 ghost, phantom
Wa Austroasiatic khuan.A soul, spirit khuan.A ghost, phantom
Pear Austroasiatic k`bau soul, spirit k`bau ghost, phantom
Avasö Austronesian pɔta-na spirit (live) pɔta-na spirit (dead)
Bauro (2) Austronesian ataro-na spirit (live) ataro-na spirit (dead)
Faghani Austronesian auŋa-na spirit (live) auŋa-na spirit (dead)
Ghaimuta Austronesian taruŋa spirit (live) taruŋa spirit (dead)
Ghari Austronesian tindao spirit (live) tindaɔ spirit (dead)
Kokota Austronesian taruŋa spirit (live) taruŋa spirit (dead)
Kwaio Austronesian nunu-na spirit (live) nunu-na spirit (dead)
Lengo Austronesian taruŋa spirit (live) taruŋa spirit (dead)
Longgu Austronesian anoa spirit (live) anoa spirit (dead)
Lungga Austronesian oŋu-na spirit (live) oŋu-na spirit (dead)
Lwepe Austronesian müŋœ spirit (live) müŋœ spirit (dead)
Malo Austronesian müŋœ spirit (live) müŋœ spirit (dead)
Marau Austronesian hi!o-na spirit (live) hi!o-na spirit (dead)
Mbilua Bilua auana spirit (live) auana spirit (dead)
Nduke Austronesian ŋgohele spirit (live) ŋgohele spirit (dead)
Nggela Austronesian tindalo-na spirit (live) tindalo-na spirit (dead)
Nggeri Austronesian tindao spirit (live) tindao spirit (dead)
Nginia Austronesian taruŋa spirit (live) taruŋa spirit (dead)
Ririo Austronesian puat spirit (live) puat spirit (dead)
Roviana Austronesian maŋgomaŋgo spirit (live) maŋgomaŋgo spirit (dead)
Santa Ana Austronesian nunu-na spirit (live) nunu-na spirit (dead)
Tanimbili Austronesian nakombio spirit (live) nakombio spirit (dead)
To'ambaita Austronesian anɔ-na spirit (live) anɔ-na spirit (dead)
Ughele Austronesian mamaŋgo spirit (live) mamaŋgo spirit (dead)
Vano Austronesian alaŋani spirit (live) alaŋani spirit (dead)
Walade (LauS) Austronesian anɔa-na spirit (live) anɔa-na spirit (dead)
Indonesian Austronesian hantu the soul or spirit hantu the ghost
Ket Yeniseian ulvej the soul or spirit ulvej the ghost
Seychelles Creole Indo-European nanm the soul or spirit nanm the ghost
Takia Austronesian ŋtu- the soul or spirit ŋtu- the ghost
Yaqui Uto-Aztecan jiapsi the soul or spirit jiapsi the ghost
Zinacantán Tzotzil Mayan 7anima the soul or spirit 7anima the ghost