Language | Family | Form for HOW MUCH | Gloss for HOW MUCH | Form for HOW MANY PIECES | Gloss for HOW MANY PIECES |
---|---|---|---|---|---|
Erzya Mordvin | Uralic | zʸar̃o? | how much? | zʸar̃o? | how many? |
Estonian | Uralic | kui palyu? | how much? | kui palyu? | how many? |
Finnish | Uralic | kuinka palyon? | how much? | kuinka palyon? | how many? |
Finnish | Uralic | palyonko? | how much? | palyonko? | how many? |
Hungarian | Uralic | hány? | how much? | hány? | how many? |
Hungarian | Uralic | mennyi? | how much? | mennyi? | how many? |
Khanty | Uralic | kamn | how much? | kamn | how many? |
Khanty | Uralic | muy ar̃at | how much? | muy ar̃at | how many? |
Khanty | Uralic | muykʸem | how much? | muykʸem | how many? |
Komi | Uralic | una-ö | how much? | una-ö | how many? |
Mari | Uralic | mə'ɲar̃e? | how much? | mə'ɲar̃e? | how many? |
Mari | Uralic | 'mo 'čʸolo? | how much? | 'mo 'čʸolo? | how many? |
Nenets | Uralic | sʸan | how much? | sʸan | how many? |
Selkup | Uralic | kušʸšʸak | how much? | kušʸšʸak | how many? |
Selkup | Uralic | kušʸšʸalʸ | how much? | kušʸšʸalʸ | how many? |
Tsez (Mokok dialect) | Nakh-Daghestanian | дице | how much? | дице | how many? |
Dargwa (Muiri dialect) | Nakh-Daghestanian | чум | how much? | чум | how many? |
Lezgian (Quba dialect) | Nakh-Daghestanian | шумуд | how much? | шумуд | how many? |
Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | не гедер | how much? | не гедер | how many? |
French | Indo-European | combien? | how much? | combien? | how many? |
Macushi | Cariban | ɨʔwarapo | how much? | ɨʔwarapo | how many? |
Irish | Indo-European | cé mhéad | how much? | cé mhéad | how many? |
Welsh | Indo-European | pa faint? | how much? | pa faint? | how many? |
Gothic | Indo-European | hwaiwa | how much? | hwaiwa | how many? |
Middle English | Indo-European | hou | how much? | hou | how many? |
Dutch | Indo-European | hoeveel? | how much? | hoeveel? | how many? |
German | Indo-European | wieviel? | how much? | wieviel? | how many? |
Yiddish | Indo-European | vifl | how much? | vifl | how many? |
Lithuanian | Indo-European | kíek? | how much? | kíek? | how many? |
Latvian | Indo-European | cik daudz? | how much? | cik daudz? | how many? |
Bulgarian | Indo-European | kólko? | how much? | kólko? | how many? |
Serbo-Croatian | Indo-European | koliko | how much? | koliko | how many? |
Czech | Indo-European | kolik? | how much? | kolik? | how many? |
Polish | Indo-European | ile? | how much? | ile | how many? |
Russian | Indo-European | skol ́ko | how much? | skol ́ko | how many? |
Albanian (Tosk variety) | Indo-European | sa | how much? | sa | how many? |
Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | kmā | how much? | kmā | how many? |
Negerhollands | Indo-European | huvel | how much? | huvel | how many? |
Negerhollands | Indo-European | huwel | how much? | huwel | how many? |
Basque | Basque | su'mat | how much? | su'mat | how many? |
Hausa | Afro-Asiatic | nawa | how much? | nawa | how many? |
Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) | Uto-Aztecan | kanači | how much? | kanači | how many? |
Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | ni lkʷa... | how much? | ni lkʷa... | how many? |
Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | ni sa ɲaʔã kʷa... | how much? | ni sa ɲaʔã kʷa... | how many? |
Karok | Karok | ʔifyā | how much? | ʔifyá̄ | how many? |
Seri | Seri | šo 'k-yaχi | how much? | šo 'k-yaχi | how many? |
Zuni | Zuni | kōwiʔpi | how much? | kōwiʔpi | how many? |
Proto Polynesian | Austronesian | PPN *fiha | how much? | PPN *fiha | how many? |
Rapa Nui | Austronesian | e hia | how much? | e hia | how many? |
Rotuman | Austronesian | hisi | how much? | hisi | how many? |
Páez | Páez | maz | how much? | maz | how many? |
Embera | Chocoan | hu'ma-sa'wa | how much? | hu'ma-sa'wa | how many? |
Epena | Chocoan | hõma'sa | how much? | hõma'sa | how many? |
Yuwana | Jodi-Saliban | hibɨ aiwa | how much? | hibɨ aiwa | how many? |
Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | hapenaha | how much? | hapenaha | how many? |
Yanomámi | Yanomamic | weti naha kuwə | how much? | weti naha kuwə | how many? |
Waorani | Waorani | æ-po-dõ | how much? | æ-po-dõ | how many? |
Tuyuca | Tucanoan | dõ'kẽ | how much? | dõ'kẽ | how many? |
Avar (Batlukh dialect) | Nakh-Daghestanian | кигІан | how much? | кигІан | how many? |
Goajiro | Arawakan | her̃a | how much? | her̃a | how many? |
Trinitario | Arawakan | oyna | how much? | oyna | how many? |
Wapishana | Arawakan | naʔapʰaɨdaʔɨ-m | how much? | naʔapʰaɨdaʔɨ-m | how many? |
Avar (Hid dialect) | Nakh-Daghestanian | чанго | how much? | чанго | how many? |
Mosetén | Mosetén-Chimané | hu'ɲuksi | how much? | hu'ɲuksi | how many? |
Araona | Pano-Tacanan | keokʷa | how much? | keokʷa | how many? |
Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | ače wiso | how much? | ače wiso | how many? |
Catuquina | Pano-Tacanan | hawɨ-tɨʔi-ra | how much? | hawɨ-tiʔi-ra | how many? |
Yaminahua | Pano-Tacanan | aβɨtii...-mɨ̃ | how much? | aβɨtii...-mɨ̃ | how many? |
Aché | Tupian | mawe noga | how much? | mawe noga | how many? |
Chiriguano | Tupian | ᵐbowɨ-pa | how much? | ᵐbowɨ-pa | how many? |
Avar (Antsukh dialect) | Nakh-Daghestanian | чан | how much? | чан | how many? |
Guaraní | Tupian | ᵐbo'ɨpa | how much? | ᵐbo'ɨpa | how many? |
Wayampi | Tupian | mapɛyɔ̃ | how much? | mapɛyɔ̃ | how many? |
Ayoreo | Zamucoan | 'čoo 'rikee | how much? | 'čoo 'rikee | how many? |
Sanapaná (Enlhet dialect) | Lengua-Mascoy | ko ɬaʔ akwaamˀ | how much? | ko ɬaʔ akwaamˀ | how many? |
Avar (Zakataly dialect) | Nakh-Daghestanian | чами | how much? | чами | how many? |
Lengua | Lengua-Mascoy | hathko-poss-wanɬa | how much? | hathko-poss-wanɬa | how many? |
Mocoví | Guaicuruan | yoteʔ | how much? | yoteʔ | how many? |
Pilagá | Guaicuruan | haiʔči 'ka-ta | how much? | haiʔči 'ka-ta | how many? |
Wichí | Matacoan | eeʔ ho'te | how much? | eeʔ ho'te | how many? |
Nivaclé | Matacoan | ta tˀaxɔʔx | how much? | ta tˀaxɔʔx | how many? |
Mapudungun | Araucanian | tunten | how much? | tunten | how many? |
Avar (Karakh dialect) | Nakh-Daghestanian | чан | how much? | чан | how many? |
Andi (Muni dialect) | Nakh-Daghestanian | чонго | how much? | чонго | how many? |
Chechen (Akkin dialect) | Nakh-Daghestanian | мас | how much? | мас | how many? |
Chechen (Akkin dialect) | Nakh-Daghestanian | мел | how much? | мел | how many? |
Avar (Araderikh dialect) | Nakh-Daghestanian | чан | how much? | чан | how many? |
Avar (Khunzakh dialect) | Nakh-Daghestanian | чан | how much? | чан | how many? |
Avar (East Gergebil dialect) | Nakh-Daghestanian | чан | how much? | чан | how many? |
Akhvakh (Northern dialect) | Nakh-Daghestanian | чами | how much? | чами | how many? |
Akhvakh (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | чама | how much? | чама | how many? |
Godoberi | Nakh-Daghestanian | чаму | how much? | чаму | how many? |
Karata | Nakh-Daghestanian | чами | how much? | чами | how many? |
Central Thai | Tai-Kadai | thaw.3-raj.1 | how much? | thaw.3-raj.1 | how many? |
Thai (Korat variety) | Tai-Kadai | thau.4 rai.2 | how much? | thau.4 rai.2 | how many? |
Khamuang (Chiang Mai variety) | Tai-Kadai | tau.4 dai.2 | how much? | tau.4 dai.2 | how many? |
Dehong | Tai-Kadai | xaɨ.6 | how much? | xaɨ.6 | how many? |
Dehong | Tai-Kadai | xaɨ.6 ləŋ.6 | how much? | xaɨ.6 ləŋ.6 | how many? |
Jinsha Dai | Hmong-Mien | to.11 sau.44 | how much? | to.11 sau.44 | how many? |
Tai Khün | Tai-Kadai | taw.4 laj.1 | how much? | taw.4 laj.1 | how many? |
Shan | Tai-Kadai | ka:.4 hɨ:.3 | how much? | ka:.4 hɨ:.3 | how many? |
Nung-Fengshan | Tai-Kadai | ci.3 la:i.1 | how much? | ci.3 la:i.1 | how many? |
Nung-Fengshan | Tai-Kadai | kau.6 laɨ.2 | how much? | kau.6 laɨ.2 | how many? |
Nung-Lazhai | Tai-Kadai | la:i.1 si:u.3 | how much? | la:i.1 si:u.3 | how many? |
Nung-Ninbei | Tai-Kadai | ki.3 la:i.1 | how much? | ki.3 la:i.1 | how many? |
Zhuang-Longzhou | Tai-Kadai | ki.3 la:i.1 | how much? | ki.3 la:i.1 | how many? |
Sui | Tai-Kadai | ći.3 kuŋ.2 | how much? | ći.3 kuŋ.2 | how many? |
Maonan | Tai-Kadai | tu.6 nau.1 | how much? | tu.6 nau.1 | how many? |
Mulam | Tai-Kadai | i.6 ma:ŋ.2 kuŋ.2 | how much? | i.6 ma:ŋ.2 kuŋ.2 | how many? |
Hinuq | Nakh-Daghestanian | дече | how much? | дече | how many? |
Lakkia | Tai-Kadai | saŋ.5 łoŋ.1 | how much? | saŋ.5 łoŋ.1 ? | how many? |
Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | ło:i.1 ra.3 | how much? | ło:i.1 ra.3 | how many? |
Ecun Buyang | Tai-Kadai | kɔ.33 nɔ.1155 | how much? | kɔ.33 nɔ.1155 | how many? |
Sanchong Kelao | Tai-Kadai | ʔaŋ.35 ʔe.13 ntja.42 | how much? | ʔaŋ.35 ʔe.13 ntja.42 | how many? |
Qau Kelao | Tai-Kadai | sa.35 ʔai.42 | how much? | sa.35 ʔai.42 | how many? |
Aghul (Koshan dialect) | Nakh-Daghestanian | фахIан | how much? | фахIан | how many? |
Botlikh (Miarso dialect) | Nakh-Daghestanian | ишта хула | how much? | ишта хула | how many? |
Chamalal (Gigatli dialect) | Nakh-Daghestanian | чамухо | how much? | чамухо | how many? |
Chamalal (Gigatli dialect) | Nakh-Daghestanian | гьинтӀохо | how much? | гьинтӀохо | how many? |
Dargwa (Mekegi dialect) | Nakh-Daghestanian | цецад | how much? | цецад | how many? |
Chamalal | Nakh-Daghestanian | ша̄ᴴ | how much? | ша̄ᴴ | how many? |
Dargwa (Mugi dialect) | Nakh-Daghestanian | чум | how much? | чум | how many? |
Dargwa (Sirkhi dialect) | Nakh-Daghestanian | чум | how much? | чум | how many? |
Dargwa (Tsudakhar dialect) | Nakh-Daghestanian | чум | how much? | чум | how many? |
Dargwa (Usisha dialect) | Nakh-Daghestanian | сецат | how much? | сецат | how many? |
Kryz | Nakh-Daghestanian | гьаьхькаьраь | how much? | гьаьхькаьраь | how many? |
Kumyk (Dorgeli dialect) | Turkic | неча | how much? | неча | how many? |
Hunzib | Nakh-Daghestanian | гьидил | how much? | гьидил | how many? |
Lak (Arakul dialect) | Nakh-Daghestanian | циксса | how much? | циксса | how many? |
Lak (Shali dialect) | Nakh-Daghestanian | цинсса | how much? | цинсса | how many? |
Rutul (Borchino Khnow dialect) | Nakh-Daghestanian | шудаъ | how much? | шудаъ | how many? |
Tsova-Tush | Nakh-Daghestanian | мелъ | how much? | мелъ | how many? |
Khwarshi (Inkhokvari dialect) | Nakh-Daghestanian | шомо | how much? | шомо | how many? |
Tsez (Sagada dialect) | Nakh-Daghestanian | гьице | how much? | гьице | how many? |
Dargwa | Nakh-Daghestanian | чум | how much? | чум | how many? |
Dargwa (Kubachi dialect) | Nakh-Daghestanian | чум | how much? | чум | how many? |
Aghul | Nakh-Daghestanian | фидехІен | how much? | фидехІен | how many? |
Lezgi (Mikrakh dialect) | Nakh-Daghestanian | шимид | how much? | шимид | how many? |
Rutul | Nakh-Daghestanian | шудаъ | how much? | шудаъ | how many? |
Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) | Nakh-Daghestanian | фикьан | how much? | фикьан | how many? |
Tabasaran (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | фукьан | how much? | фукьан | how many? |
Tabasaran (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | швнуб | how much? | швнуб | how many? |
Tsakhur | Nakh-Daghestanian | нимечан | how much? | нимечан | how many? |
Tsakhur | Nakh-Daghestanian | нимеп | how much? | нимеп | how many? |
Bengali | Indo-European | kata | how much? | kata | how many? |
Hindi | Indo-European | kit̪an̪aː | how much? | kit̪an̪aː | how many? |
Khasi | Austroasiatic | katno | how much? | katno | how many? |
Mahasu Pahari (Kotghari dialect) | Indo-European | et:i | how much? | et:i | how many? |
Marathi | Indo-European | kit̪i | how much? | kit̪i | how many? |
Punjabi | Indo-European | kinne | how much? | kinne | how many? |
Kumyk | Turkic | нече | how much? | нече | how many? |
Nogai | Turkic | неше | how much? | неше | how many? |
Nogai | Turkic | нешев | how much? | нешев | how many? |
Chechen | Nakh-Daghestanian | маса | how much? | маса | how many? |
Chechen | Nakh-Daghestanian | мел | how much? | мел | how many? |
Kme-2 (Kemie variety) | Austroasiatic | phəŋ.33 pɛt.33 | how much? | phəŋ.33 pɛt.33 | how many? |
Bulang | Austroasiatic | pən.51 mu.31 | how much? | pən.51 mu.31 | how many? |
Keme (Kemie variety) | Austroasiatic | pəi.31 ma.35 | how much? | pəi.31 ma.35 | how many? |
Wa | Austroasiatic | mɛʔ.B diŋ.B | how much? | mɛʔ.B diŋ.B | how many? |
Rumai | Austroasiatic | than.55 mhɛ.55 | how much? | than.55 mhɛ.55 | how many? |
Prai | Austroasiatic | pan dəj | how much? | pan dəj | how many? |
Avar (Kusur dialect) | Nakh-Daghestanian | чам | how much? | чам | how many? |
Pusing | Austroasiatic | sî pi | how much? | sî pi | how many? |
Paliu | Austroasiatic | t6u.33 mɛ.ʔ55 | how much? | t6u.33 mɛ.ʔ55 | how many? |
Mlabri | Austroasiatic | pan də | how much? | pan də | how many? |
Vietnamese | Austroasiatic | bao nhiêu | how much? | bao nhiêu | how many? |
Phong | Austroasiatic | dɛ.24 mo.24 | how much? | dɛ.24 mo.24 | how many? |
Kha Poong | Austroasiatic | bɨr.33 | how much? | bɨr.33 | how many? |
Malieng | Austroasiatic | bən.24 | how much? | bən.24 | how many? |
Samre | Austroasiatic | mu:j.C ʔi:.C | how much? | mu:j.C ʔi:.C | how many? |
Chong | Austroasiatic | moj.C ʔih.A | how much? | moj.C ʔih.A | how many? |
Iduh | Austroasiatic | gamu2h | how much? | gamu2h | how many? |
Mang Ch | Austroasiatic | dɔ.51 ban.51 | how much? | dɔ.51 ban.51 | how many? |
Archi | Nakh-Daghestanian | šumijtʼu | how much? | šumijtʼu | how many? |
Ceq Wong | Austroasiatic | bapaʔ | how much? | bapaʔ | how many? |
Dutch | Indo-European | hoeveel | how much? | hoeveel | how many? |
Gawwada | Afro-Asiatic | meʔ | how much? | meʔ | how many? |
Gurindji | Pama-Nyungan | nyatjang | how much? | nyatjang | how many? |
Hausa | Afro-Asiatic | náwà | how much? | náwà | how many? |
Hawaiian | Austronesian | `ehia | how much? | `ehia | how many? |
Indonesian | Austronesian | berapa | how much? | berapa | how many? |
Iraqw | Afro-Asiatic | magá' | how much? | magá' | how many? |
Kali'na | Cariban | otolo | how much? | otolo | how many? |
Ket | Yeniseian | anun (2) | how much? | anun (2) | how many? |
Kildin Saami | Uralic | mēnn-vier’t | how much? | mēnn-vier’t | how many? |
Lower Sorbian | Indo-European | wjele? | how much? | wjele? | how many? |
Malagasy | Austronesian | fìry | how much? | firy | how many? |
Mandarin Chinese | Sino-Tibetan | duo1shao | how much? | duo1shao | how many? |
Mapudungun | Araucanian | ¿mufü? | how much? | ¿mufü? | how many? |
Mapudungun | Araucanian | ¿tunten? | how much? | ¿tunten? | how many? |
Oroqen | Tungusic | ɔ:ki | how much? | ɔ:ki | how many? |
Otomi | Otomanguean | hangu? | how much? | hangu? | how many? |
Otomi | Otomanguean | tengu? | how much? | tengu? | how many? |
Sakha | Turkic | χas (2) | how much? | χas (2) | how many? |
Sakha | Turkic | töhö | how much? | töhö | how many? |
Saramaccan | Indo-European | únmë́ni | how much? | únmë́ni | how many? |
Selice Romani | Indo-European | kiťi | how much? | kiťi | how many? |
Seychelles Creole | Indo-European | konbyen | how much? | konbyen | how many? |
Swahili | Atlantic-Congo | -ngapi | how much? | -ngapi | how many? |
Takia | Austronesian | sapita | how much? | sapita | how many? |
Tarifiyt Berber | Afro-Asiatic | məšħař | how much? | məšħař | how many? |
Wichí | Matacoan | ehote | how much? | ehote | how many? |
Zinacantán Tzotzil | Mayan | k’u 7epal | how much? | k’u 7epal | how many? |
This edge appears in cluster
and subgraphs