CLICS³ - Colexified concepts "PICK UP" and "LIFT"

Colexifications for "PICK UP" and "LIFT"

Search:

Language	Family	Form for PICK UP	Gloss for PICK UP	Form for LIFT	Gloss for LIFT
Avar	Nakh-Daghestanian	кодобе босизе	pick up	кодобе босизе	raise, lift
Erzya Mordvin	Uralic	kepedʸems	pick up	kepedʸems	raise, lift
Hungarian	Uralic	emel	pick up	emel	raise, lift
Komi	Uralic	leptɩnɩ	pick up	leptɩnɩ	raise, lift
Mansi	Uralic	nox almaŋkwʸe	pick up	nox almaŋkwʸe	raise, lift
Mari	Uralic	nölta'laš	pick up	nölta'laš	raise, lift
Selkup	Uralic	ɩnnæ iḳo	pick up	ɩnnæ iḳo	raise, lift
Udmurt	Uralic	ǰutɩnɩ	pick up	ǰutɩnɩ	raise, lift
Lezgian (Quba dialect)	Nakh-Daghestanian	хкажун	pick up	хкажун	raise, lift
Irish	Indo-European	tóg	pick up	tóg	raise, lift
Welsh	Indo-European	codi	pick up	codi	raise, lift
Old High German	Indo-European	ir-heven	pick up	irheven	raise, lift
Old High German	Indo-European	ūfirheven	pick up	ūfirheven	raise, lift
German	Indo-European	aufheben	pick up	aufheben	raise, lift
Yiddish	Indo-European	ufhejbn	pick up	ufhejbn	raise, lift
Bulgarian	Indo-European	povdígam	pick up	povdígam	raise, lift
Bulgarian	Indo-European	povdígna	pick up	povdígna	raise, lift
Bulgarian	Indo-European	vdígam	pick up	vdígam	raise, lift
Bulgarian	Indo-European	vdígna	pick up	vdígna	raise, lift
Russian	Indo-European	podnjat ́	pick up	podnjat	raise, lift
Persian	Indo-European	bær dɑštæn	pick up	bær-dɑštæn	raise, lift
Hausa	Afro-Asiatic	ɗaga	pick up	ɗaga	raise, lift
Karok	Karok	-ʔê̄čip	pick up	-ʔê̄čip	raise, lift
Muisca	Chibchan	guatbquysqua	pick up	guat bquysqua	raise, lift
Avar (Hid dialect)	Nakh-Daghestanian	тІаде босле	pick up	тІаде босле	raise, lift
Avar (Andalal dialect)	Nakh-Daghestanian	аде босде	pick up	аде босде	raise, lift
Aché	Tupian	upi	pick up	upi	raise, lift
Avar (Zakataly dialect)	Nakh-Daghestanian	гьанкІзи	pick up	гьанкІзи	raise, lift
Mapudungun	Araucanian	wiṭ͡ʀa-pɨramɨ	pick up	wiṭ͡ʀa-pɨramɨ	raise, lift
Toba	Guaicuruan	y-aa-šigem	pick up	y-aa-šigem	raise, lift
Uncunwee	Nubian	ʃwakíɽi	pick up	ʃwakíɽi	raise, lift
Ossetic	Indo-European	исын	pick up	исын	raise, lift
Ossetic	Indo-European	уæлæмæ хæцын	pick up	уæлæмæ хæцын	raise, lift
Andi	Nakh-Daghestanian	лебцІоллу	pick up	лебцІоллу	raise, lift
Avar (Araderikh dialect)	Nakh-Daghestanian	кудве бусизи	pick up	кудве бусизи	raise, lift
Khwarshi (Kwantlada dialect)	Nakh-Daghestanian	лаква	pick up	лаква	raise, lift
Akhvakh (Southern dialect)	Nakh-Daghestanian	гьерчІавлахъе	pick up	гьерчІавлахъе	raise, lift
Botlikh	Nakh-Daghestanian	гьирцІай	pick up	гьирцІай	raise, lift
Godoberi	Nakh-Daghestanian	гьицІали	pick up	гьицІали	raise, lift
Karata	Nakh-Daghestanian	гьерцІа̄лъа	pick up	гьерцІа̄лъа	raise, lift
Tindi	Nakh-Daghestanian	гьецца̄йлъʼа	pick up	гьецца̄йлъʼа	raise, lift
Botlikh (Miarso dialect)	Nakh-Daghestanian	гьирцІай	pick up	гьирцІай	raise, lift
Chamalal (Gigatli dialect)	Nakh-Daghestanian	гьин залла	pick up	гьинзалла	raise, lift
Dargwa (Chirag dialect)	Nakh-Daghestanian	чахъбаркьи	pick up	чахъбаркьи	raise, lift
Dargwa (Kadar dialect)	Nakh-Daghestanian	ахъбирес	pick up	ахъбирес	raise, lift
Dargwa (Megeb dialect)	Nakh-Daghestanian	ахъбакъас	pick up	ахъбакъас	raise, lift
Dargwa (Mekegi dialect)	Nakh-Daghestanian	ахъбурцес	pick up	ахъбурцес	raise, lift
Bezhta (Khasharkhota dialect)	Nakh-Daghestanian	рокчал	pick up	роькчаьл	raise, lift
Kumyk (Dorgeli dialect)	Turkic	гетермакъ	pick up	гетермакъ	raise, lift
Kumyk (Kajtak dialect)	Turkic	готермек	pick up	готермек	raise, lift
Kumyk (Karabudakhkent dialect)	Turkic	гетермек	pick up	гетермек	raise, lift
Kumyk (Ter Bragun dialect)	Turkic	гётермек	pick up	гётермек	raise, lift
Lak (Arakul dialect)	Nakh-Daghestanian	гьаз дан	pick up	гьаз дан	raise, lift
Lak (Balkhar dialect)	Nakh-Daghestanian	гьаз дан	pick up	гьаз дан	raise, lift
Lak (Shali dialect)	Nakh-Daghestanian	гьаз дан	pick up	гьаз дан	raise, lift
Rutul (Ikhrek dialect)	Nakh-Daghestanian	лаа лашун	pick up	лаъа лашун	raise, lift
Rutul (Mukhrek) dialect	Nakh-Daghestanian	лаъ лешун	pick up	лаъ лешун	raise, lift
Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect)	Nakh-Daghestanian	рокчал	pick up	рокчал	raise, lift
Tsakhur (Gelmets dialect)	Nakh-Daghestanian	къалхмишеъаз	pick up	къалхмишеъаз	raise, lift
Tsova-Tush	Nakh-Daghestanian	хьалэ̄цаᴴ	pick up	хьале̄цаᴴ	raise, lift
Archi (variety 2)	Nakh-Daghestanian	йаттехас	pick up	йаттехас	raise, lift
Khwarshi (Inkhokvari dialect)	Nakh-Daghestanian	лаква	pick up	лаква	raise, lift
Tsez (Sagada dialect)	Nakh-Daghestanian	ризира	pick up	ризира	raise, lift
Lak	Nakh-Daghestanian	гьаз дан	pick up	гьаз дан	raise, lift
Budukh	Nakh-Daghestanian	къалдирми сиъи	pick up	къалдирми сиъи	raise, lift
Lezgian	Nakh-Daghestanian	хкажун	pick up	хкажун	raise, lift
Lezgi (Mikrakh dialect)	Nakh-Daghestanian	хкажун	pick up	хкажун	raise, lift
Rutul	Nakh-Daghestanian	лаъ кетІин	pick up	лаъ кетІин	raise, lift
Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect)	Nakh-Daghestanian	за апІув	pick up	за апІув	raise, lift
Tabasaran (Southern dialect)	Nakh-Daghestanian	за апІуб	pick up	за апІуб	raise, lift
Hindi	Indo-European	uʈʰaːn̪a	pick up	uʈʰaːn̪aː	raise, lift
Kumyk	Turkic	гётермек	pick up	гётермек	raise, lift
Nogai	Turkic	коьтеруьв	pick up	коьтеруьв	raise, lift
Judeo-Tat	Indo-European	гьово гуьрде	pick up	гьово гуьрде	raise, lift
Aleut	Eskimo-Aleut	kumsilix	pick up	kumsilix	lift
North Azerbaijani	Turkic	ɡɑldɯrmɑɡ	pick up	ɡɑldɯrmɑɡ	lift
Belarusian	Indo-European	padnʲat͡sʲ	pick up	padnʲat͡sʲ	lift
Buryat	Mongolic	manduːlxa	pick up	manduːlxa	lift
Buryat	Mongolic	yːdxɛxɛ	pick up	yːdxɛxɛ	lift
Catalan	Indo-European	əʃəka	pick up	əʃəka	lift
Czech	Indo-European	zvɛdnoʊ̯t	pick up	zvɛdnoʊ̯t	lift
Chukchi	Chukotko-Kamchatkan	enanɣəɹɣoɬaβək	pick up	enanɣəɹɣoɬaβək	lift
Chukchi	Chukotko-Kamchatkan	ɹiɬɣitək	pick up	ɹiɬɣitək	lift
Danish	Indo-European	ˈløfdə	pick up	ˈløfdə	lift
Tsez	Nakh-Daghestanian	bizira	pick up	bizira	lift
Estonian	Uralic	ylʲes tɤstmɑ	pick up	ylʲes tɤstmɑ	lift
Modern Greek	Indo-European	sikono	pick up	sikono	lift
Forest Enets	Uralic	diruɕʲ	pick up	diruɕʲ	lift
Finnish	Uralic	nɔstɑː	pick up	nɔstɑː	lift
Nanai	Tungusic	əuriru͡i	pick up	əuriru͡i	lift
Irish	Indo-European	t̪ˠoːɡ	pick up	t̪ˠoːɡ	lift
Hindi	Indo-European	ʊʈʰaːnaː	pick up	ʊʈʰaːnaː	lift
Hungarian	Uralic	fɛlɛmɛl	pick up	fɛlɛmɛl	lift
Icelandic	Indo-European	lɪvtɑ ʏhp	pick up	lɪvtɑ ʏhp	lift
Georgian	Kartvelian	ɑiqˀvɑns	pick up	ɑiqˀvɑns	lift
Kazakh	Turkic	køteɾu	pick up	køteɾu	lift
Northern Khanty	Uralic	noχ aɬamtɪ	pick up	noχ aɬamtɪ	lift
Northern Khanty	Uralic	noχ pontɪ	pick up	noχ pontɪ	lift
Ket	Yeniseian	ɨn	pick up	ɨn	lift
Khalkha Mongolian	Mongolic	ɵrɡɵ̆x	pick up	ɵrɡɵ̆x	lift
Northern Kurdish	Indo-European	həldan	pick up	həldan	lift
Komi-Permyak	Uralic	ɫebtɨnɨ	pick up	ɫebtɨnɨ	lift
North Karelian	Uralic	nɔstʊɑ	pick up	nɔstʊɑ	lift
Latvian	Indo-European	pɑt͡sɛlt	pick up	pɑt͡sɛlt	lift
Lak	Nakh-Daghestanian	haz ban	pick up	haz ban	lift
Lezgian	Nakh-Daghestanian	χkaʒun	pick up	χkaʒun	lift
Lithuanian	Indo-European	pɐkêˑɫtʲɪ	pick up	pɐkêˑɫtʲɪ	lift
Livonian	Uralic	iˀlzɨ nustə	pick up	iˀlzɨ nustə	lift
Moksha	Uralic	kasftoms	pick up	kaˑsftoms	lift
Moksha	Uralic	kepodʲems	pick up	keˑpodʲems	lift
Manchu	Tungusic	ud͡ʒimpi	pick up	ud͡ʒimpi	lift
Northern Mansi	Uralic	noːχ-aːlmuŋkʷʲe	pick up	noːχ-aːlmuŋkʷʲe	lift
Northern Mansi	Uralic	noːχ-wiŋkʷʲe	pick up	noːχ-wiŋkʷʲe	lift
Hill Mari	Uralic	kuzəktɑʃ	pick up	kuzəktɑʃ	lift
Erzya	Uralic	kepedʲems	pick up	kepedʲems	lift
Nganasan	Uralic	dʲilədʲi	pick up	dʲilədʲi	lift
Norwegian (Bokmål)	Indo-European	ˈlœftə	pick up	ˈlœftə	lift
Olonets Karelian	Uralic	nɔstʊɑ	pick up	nɔstʊɑ	lift
Western Farsi	Indo-European	bolænd kæɾdæn	pick up	bolænd kæɾdæn	lift
Polish	Indo-European	pɔdniɛɕt͡ɕ	pick up	pɔdniɛɕt͡ɕ	lift
Portuguese	Indo-European	ləvɐ̃ˈtar	pick up	ləvɐ̃ˈtar	lift
Romanian	Indo-European	ridika	pick up	ridika	lift
Russian	Indo-European	pɐdnʲaˑtʲ	pick up	pɐdnʲaˑtʲ	lift
Northern Selkup	Uralic	jinːa jiqa	pick up	jinːa jiqa	lift
Kildin Sami	Uralic	pajne	pick up	pajne	lift
Slovak	Indo-European	zdviɦnuːc	pick up	zdviɦnuːc	lift
Inari Sami	Uralic	pɑjedið	pick up	pɑjedið	lift
Standard Albanian	Indo-European	nɡɾɛ	pick up	nɡɾɛ	lift
Swedish	Indo-European	lʏfːta	pick up	lʏfːta	lift
Tatar	Turkic	kʉtærʉ	pick up	kʉtærʉ	lift
Ukrainian	Indo-European	pʲidnʲɑtɪ	pick up	pʲidnʲɑtɪ	lift
Northern Uzbek	Turkic	kotarmɒq	pick up	kotarmɒq	lift
Tundra Nenets	Uralic	jiləsʲ	pick up	jiləsʲ	lift
Archi	Nakh-Daghestanian	jatːiχas	to pick up	jatːiχas	to raise or lift
Dutch	Indo-European	optillen	to pick up	optillen	to raise or lift
Ket	Yeniseian	ɯ̄n (1)	to pick up	ɯ̄n (1)	to raise or lift
Manange	Sino-Tibetan	2kʷẽ	to pick up	2kʷe	to raise or lift
Otomi	Otomanguean	juts’i	to pick up	juts’i	to raise or lift
Otomi	Otomanguean	pats'i	to pick up	pats'i	to raise or lift
Romanian	Indo-European	a ridica	to pick up	a ridica	to raise or lift
Selice Romani	Indo-European	ėmėlinen	to pick up	ėmėlinen	to raise or lift
Swahili	Atlantic-Congo	-inua	to pick up	-inua	to raise or lift
Takia	Austronesian	-abi-sa	to pick up	-abi-sa	to raise or lift
Zinacantán Tzotzil	Mayan	tam	to pick up	tam	to raise or lift

Colexifications for "PICK UP" and "LIFT"

Graphs