| rGyalrong (Ganzi Danba Badi Munashan) |
Sino-Tibetan |
ˊko peˀ |
make (v) |
ˊko peˀ |
do it (v) |
| rGyalrong (Jinchuan Guaninqiao Wobzi) |
Sino-Tibetan |
vî |
make (v) |
vî |
do it (v) |
| rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai) |
Sino-Tibetan |
ka-pjᴇ |
make (v) |
ka-pjᴇ |
do it (v) |
| rGyalrong (Maerkang Bola (A)) |
Sino-Tibetan |
ka22 pa44 |
make (v) |
ka22 pa44 |
do it (v) |
| rGyalrong (Maerkang Bola (B)) |
Sino-Tibetan |
kɑ44 pɑ33 |
make (v) |
kɑ44 pɑ33 |
do it (v) |
| rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) |
Sino-Tibetan |
ka22 pe44 |
make (v) |
ka22 pe44 |
do it (v) |
| rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (B)) |
Sino-Tibetan |
βzu |
make (v) |
βzu |
do it (v) |
| rGyalrong (Maerkang Soman) |
Sino-Tibetan |
ka-pa |
make (v) |
ka-pa |
do it (v) |
| Adyghe |
Abkhaz-Adyge |
ʃʼən |
make |
ʃʼən |
do |
| Standard Arabic |
Afro-Asiatic |
faʕala |
make |
faʕala |
do |
| Avar |
Nakh-Daghestanian |
habizje |
make |
habizje |
do |
| North Azerbaijani |
Turkic |
ɛtmæk |
make |
ɛtmæk |
do |
| Bashkir |
Turkic |
jahau |
make |
jahau |
do |
| Breton |
Indo-European |
oːbɛʀ |
make |
oːbɛʀ |
do |
| Burushaski |
Burushaski |
t̪ |
make |
t̪ |
do |
| Buryat |
Mongolic |
xɛxɛ |
make |
xɛxɛ |
do |
| Catalan |
Indo-European |
fɛ |
make |
fɛ |
do |
| Chechen |
Nakh-Daghestanian |
dən |
make |
dən |
do |
| Chuvash |
Turkic |
tu |
make |
tu |
do |
| Mandarin Chinese |
Sino-Tibetan |
t͡suô |
make |
t͡suô |
do |
| Welsh |
Indo-European |
ɡʊnɛ͡ɪd |
make |
ɡʊnɛ͡ɪd |
do |
| Danish |
Indo-European |
ˈɡøːɐ |
make |
ˈɡøːɐ |
do |
| Dargwa |
Nakh-Daghestanian |
bires |
make |
bires |
do |
| Dargwa |
Nakh-Daghestanian |
uzes |
make |
uzes |
do |
| Estonian |
Uralic |
tʲeɡ̥emɑ |
make |
tʲeɡ̥emɑ |
do |
| Modern Greek |
Indo-European |
kano |
make |
kano |
do |
| Central Siberian Yupik |
Eskimo-Aleut |
ulimaqa |
make |
ulimaqa |
do |
| Central Siberian Yupik |
Eskimo-Aleut |
ulimaquq |
make |
ulimaquq |
do |
| Basque |
Basque |
eɡin |
make |
eɡin |
do |
| Finnish |
Uralic |
tɛxdæ |
make |
tɛxdæ |
do |
| French |
Indo-European |
fɛːʁ |
make |
fɛːʁ |
do |
| Irish |
Indo-European |
dʲeːn̪ˠ |
make |
dʲeːn̪ˠ |
do |
| Hindi |
Indo-European |
kərnaː |
make |
kərnaː |
do |
| Hungarian |
Uralic |
t͡ʃinaːl |
make |
t͡ʃinaːl |
do |
| Armenian |
Indo-European |
ɑnɛl |
make |
ɑnɛl |
do |
| Italian |
Indo-European |
fare |
make |
fare |
do |
| Kalaallisut |
Eskimo-Aleut |
iliɔʁpɔq |
make |
iliɔʁpɔq |
do |
| Kannada |
Dravidian |
maːɖu |
make |
maːɖu |
do |
| Kazakh |
Turkic |
etu |
make |
etu |
do |
| Ket |
Yeniseian |
bʲɛrʲ |
make |
bʲɛrʲ |
do |
| Khalkha Mongolian |
Mongolic |
xʲix |
make |
xʲix |
do |
| Northern Kurdish |
Indo-European |
kərən |
make |
kərən |
do |
| Komi-Permyak |
Uralic |
kʲernɨ |
make |
kʲernɨ |
do |
| Korean |
Koreanic |
hada |
make |
hada |
do |
| Latin |
Indo-European |
fakɛrɛ |
make |
fakɛrɛ |
do |
| Latvian |
Indo-European |
dɑriːt |
make |
dɑriːt |
do |
| Lezgian |
Nakh-Daghestanian |
awun |
make |
awun |
do |
| Livonian |
Uralic |
tiːˀɛdə |
make |
tiːˀɛdə |
do |
| Moksha |
Uralic |
tʲijems |
make |
tʲijems |
do |
| Meadow Mari |
Uralic |
ɤʃtɑˑʃ |
make |
ɤʃtɑˑʃ |
do |
| Manchu |
Tungusic |
arampi |
make |
arampi |
do |
| Northern Mansi |
Uralic |
waːruŋkʷʲe |
make |
waːruŋkʷʲe |
do |
| Hill Mari |
Uralic |
ɯʃtæʃ |
make |
ɯʃtæʃ |
do |
| Erzya |
Uralic |
tʲejems |
make |
tʲejems |
do |
| Norwegian (Bokmål) |
Indo-European |
ˈjøːrə |
make |
ˈjøːrə |
do |
| Olonets Karelian |
Uralic |
ɑzʊɔ |
make |
ɑzʊɔ |
do |
| Olonets Karelian |
Uralic |
lʊɑdiɛ |
make |
lʊɑdiɛ |
do |
| Northern Pashto |
Indo-European |
kaˈwəl |
make |
kaˈwəl |
do |
| Western Farsi |
Indo-European |
kæɾdæn |
make |
kæɾdæn |
do |
| Portuguese |
Indo-European |
fɐˈzer |
make |
fɐˈzer |
do |
| Romanian |
Indo-European |
fat͡ʃe |
make |
fat͡ʃe |
do |
| Slovak |
Indo-European |
rɔbic |
make |
rɔbic |
do |
| Northern Sami |
Uralic |
tɑhkɑh |
make |
tɑhkɑh |
do |
| Skolt Sami |
Uralic |
rɒːʝːɐd |
make |
rɒːʝːɐd |
do |
| Spanish |
Indo-European |
aθeɾ |
make |
aθeɾ |
do |
| Standard Albanian |
Indo-European |
bəj |
make |
bəj |
do |
| Swedish |
Indo-European |
jœːra |
make |
jœːra |
do |
| Telugu |
Dravidian |
t͡ɕeːju |
make |
t͡ɕeːju |
do |
| Turkish |
Turkic |
japmak |
make |
japmak |
do |
| Veps |
Uralic |
tɛxtɑ |
make |
tɛxtɑ |
do |
| Kalmyk |
Mongolic |
kexɛ |
make |
kexɛ |
do |
| Northern Yukaghir |
Yukaghir |
weː- |
make |
weː- |
do |
| Machame.unn |
Atlantic-Congo |
itana |
make |
itana |
do |
| Archi |
Nakh-Daghestanian |
as |
to make |
as |
to do |
| Bezhta |
Nakh-Daghestanian |
-ow- |
to make |
-ow- |
to do |
| Ceq Wong |
Austroasiatic |
buat |
to make |
buat |
to do |
| Hausa |
Afro-Asiatic |
yí |
to make |
yí |
to do |
| Hawaiian |
Austronesian |
hana |
to make |
hana |
to do |
| Hup |
Nadahup |
bɨʔ- |
to make |
bɨʔ- |
to do |
| Imbabura Quechua |
Quechuan |
rurana |
to make |
rurana |
to do |
| Iraqw |
Afro-Asiatic |
tleehh |
to make |
tleehh |
to do |
| Kanuri |
Saharan |
dìò |
to make |
dìò |
to do |
| Ket |
Yeniseian |
bèr (1) |
to make |
bèr (1) |
to do |
| Kildin Saami |
Uralic |
lɨhke |
to make |
lɨhke |
to do |
| Malagasy |
Austronesian |
manao |
to make |
manào |
to do |
| Mandarin Chinese |
Sino-Tibetan |
zuo4 (1) |
to make |
zuo4 (1) |
to do |
| Oroqen |
Tungusic |
ɔ:- |
to make |
ɔ:- |
to do |
| Otomi |
Otomanguean |
o̲t'e |
to make |
o̲t'e |
to do |
| Q'eqchi' |
Mayan |
b’aanunk |
to make |
b’aanunk |
to do |
| Romanian |
Indo-European |
a face |
to make |
a face |
to do |
| Selice Romani |
Indo-European |
keren |
to make |
keren |
to do |
| Seychelles Creole |
Indo-European |
fer (1) |
to make |
fer (1) |
to do |
| Swahili |
Atlantic-Congo |
-fanya |
to make |
-fanya |
to do |
| Takia |
Austronesian |
-gane, -ga |
to make |
-gane, -ga |
to do |
| Tarifiyt Berber |
Afro-Asiatic |
gg |
to make |
gg |
to do |
| Thai |
Tai-Kadai |
tham |
to make |
tham |
to do |
| Vietnamese |
Austroasiatic |
làm |
to make |
làm |
to do |
| White Hmong |
Hmong-Mien |
ua |
to make |
ua |
to do |
| Yaqui |
Uto-Aztecan |
jooa |
to make |
jooa |
to do |
| Zinacantán Tzotzil |
Mayan |
pas |
to make |
pas |
to do |