Colexifications for "PADDLE" and "OAR"

Language Family Form for PADDLE Gloss for PADDLE Form for OAR Gloss for OAR
Avar Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Erzya Mordvin Uralic milʸo paddle (noun) milʸo oar
Finnish Uralic air̃o paddle (noun) air̃o oar
Hungarian Uralic evező paddle (noun) evező oar
Khanty Uralic ləp paddle (noun) ləp oar
Mari Uralic 'puš 'kolʸmo paddle (noun) 'puš 'kolʸmo oar
Nenets Uralic labʸa paddle (noun) labʸa oar
Selkup Uralic lapɨ paddle (noun) lapɨ oar
Udmurt Uralic polɩs paddle (noun) polɩs oar
Bezhta Nakh-Daghestanian аькоь paddle (noun) аькоь oar
Tsez (Mokok dialect) Nakh-Daghestanian гамис аку paddle (noun) гамис аку oar
Dargwa (Muiri dialect) Nakh-Daghestanian шалхъа paddle (noun) шалхъа oar
Lezgian (Quba dialect) Nakh-Daghestanian кьусу paddle (noun) кьусу oar
Azerbaijani (Terekeme dialect) Turkic куьрег paddle (noun) куьрег oar
Modern Greek Indo-European ku'pi paddle (noun) ku'pi oar
Panare Cariban -yɨkɨ paddle (noun) -yɨkɨ oar
Wai Wai Cariban wayaΦu paddle (noun) wayaΦu oar
Catalan Indo-European rem paddle (noun) rem oar
Portuguese Indo-European remo paddle (noun) remo oar
Welsh Indo-European rhwyf paddle (noun) rhwyf oar
Lithuanian Indo-European ìrklas paddle (noun) ìrklas oar
Latvian Indo-European airis paddle (noun) airis oar
Bulgarian Indo-European grebló paddle (noun) grebló oar
Bulgarian Indo-European vesló paddle (noun) vesló oar
Serbo-Croatian Indo-European veslo paddle (noun) veslo oar
Polish Indo-European wiosło paddle (noun) wiosło oar
Sanskrit Indo-European kṣepaṇi paddle (noun) kṣepaṇi oar
Sanskrit Indo-European nau-daṇḍa- paddle (noun) nau-daṇḍa- oar
Persian Indo-European pɑru paddle (noun) pɑru oar
Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) Indo-European pagl paddle (noun) pagl oar
Hawaiian Austronesian hoe paddle (noun) hoe oar
Maori Austronesian hoe-a paddle (noun) hoe-a oar
Rapa Nui Austronesian hoe vaka paddle (noun) hoe vaka oar
Rotuman Austronesian hose paddle (noun) hose oar
Tongan Austronesian fohe paddle (noun) fohe oar
Cayapa Barbacoan 'yanpa paddle (noun) 'yanpa oar
Puinave Puinave hãwãt paddle (noun) hãwãt oar
Yuwana Jodi-Saliban au ʰtawɨ heʰte paddle (noun) au ʰtawɨ heʰte oar
Cofán Cofán čʰočʰoΦĩʔdi paddle (noun) čʰo'čʰoΦiʔdi oar
Waorani Waorani a-wæ̃-pa paddle (noun) a-wæ̃-pa oar
Yagua Peba-Yagua satyã paddle (noun) satyã oar
Wapishana Arawakan pʰuura paddle (noun) pʰuura oar
Waurá Arawakan etene paddle (noun) etene oar
Avar (Hid dialect) Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Araona Pano-Tacanan walo-i paddle (noun) walo-i oar
Cavineña Pano-Tacanan e-taro-ki paddle (noun) e-taro-ki oar
Ese Ejja Pano-Tacanan eyoxi paddle (noun) eyoxi oar
Ese Ejja Pano-Tacanan heheʔɓihi paddle (noun) heheʔɓihi oar
Tacana Pano-Tacanan etaro-hi paddle (noun) etaro-hi oar
Chácobo Pano-Tacanan witi paddle (noun) witi oar
Avar (Andalal dialect) Nakh-Daghestanian бугьун paddle (noun) бугьун oar
Yaminahua Pano-Tacanan βiti paddle (noun) βiti oar
Avar (Antsukh dialect) Nakh-Daghestanian бугьун paddle (noun) бугьун oar
Kaingáng Nuclear-Macro-Je kãkɛɲ wɔŋ yãΦa paddle (noun) kãkɛɲ wɔŋ yãΦa oar
Avar (Zakataly dialect) Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Wichí Matacoan c̷ala'na-čaʔ paddle (noun) c̷ala'na-čaʔ oar
Avar (Karakh dialect) Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Yagán Yámana api paddle (noun) api oar
Andi (Muni dialect) Nakh-Daghestanian бехуни paddle (noun) бехуни oar
Chechen (Akkin dialect) Nakh-Daghestanian пийсиг paddle (noun) пийсиг oar
Avar (Araderikh dialect) Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Avar (Khunzakh dialect) Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Avar (East Gergebil dialect) Nakh-Daghestanian лъин хале жал paddle (noun) лъин хале жал oar
Avar (Ansalta dialect) Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Avar (Salatav dialect) Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Khwarshi (Kwantlada dialect) Nakh-Daghestanian рахан paddle (noun) рахан oar
Akhvakh (Northern dialect) Nakh-Daghestanian реххин paddle (noun) реххин oar
Akhvakh (Southern dialect) Nakh-Daghestanian реххин paddle (noun) реххин oar
Bagvalal Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Botlikh Nakh-Daghestanian рехин paddle (noun) рехин oar
Godoberi Nakh-Daghestanian реххин paddle (noun) реххин oar
Karata Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Karata (Tokitin dialect) Nakh-Daghestanian беле paddle (noun) беле oar
Jinsha Dai Hmong-Mien jiau.31 phian.44 paddle (noun) jiau.31 phian.44 oar
Khwarshi (Khwarshi dialect) Nakh-Daghestanian рахан paddle (noun) рахан oar
Hinuq Nakh-Daghestanian аку paddle (noun) аку oar
Tindi Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Aghul (Koshan dialect) Nakh-Daghestanian кІетІа paddle (noun) кІетІа oar
Botlikh (Miarso dialect) Nakh-Daghestanian лъени гьардихаб рехин paddle (noun) лъени гьардихаб рехин oar
Chamalal (Gigatli dialect) Nakh-Daghestanian рехин paddle (noun) рехин oar
Dargwa (Chirag dialect) Nakh-Daghestanian кІатІа paddle (noun) кІатІа oar
Dargwa (Gapshima Shukti dialect) Nakh-Daghestanian шалхъа paddle (noun) шалхъа oar
Dargwa (Gapshima dialect) Nakh-Daghestanian шавхьла paddle (noun) шавхьла oar
Dargwa (Gubden dialect) Nakh-Daghestanian къалакъ paddle (noun) къалакъ oar
Dargwa (Kadar dialect) Nakh-Daghestanian шавхьла paddle (noun) шавхьла oar
Dargwa (Megeb dialect) Nakh-Daghestanian кура paddle (noun) кура oar
Dargwa (Mekegi dialect) Nakh-Daghestanian шалхъа paddle (noun) шалхъа oar
Chamalal Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Dargwa (Mugi dialect) Nakh-Daghestanian шалхъа paddle (noun) шалхъа oar
Dargwa (Sirkhi dialect) Nakh-Daghestanian гьин урчан paddle (noun) гьин урчан oar
Dargwa (Tsudakhar dialect, Tanty subdialect) Nakh-Daghestanian шалхъа paddle (noun) шалхъа oar
Dargwa (Tsudakhar dialect) Nakh-Daghestanian шалхъа paddle (noun) шалхъа oar
Dargwa (Urakhi dialect) Nakh-Daghestanian кІатІа paddle (noun) кІатІа oar
Dargwa (Usisha dialect) Nakh-Daghestanian дирхьхьа paddle (noun) дирхьхьа oar
Ingush Nakh-Daghestanian песк paddle (noun) песк oar
Bezhta (Khasharkhota dialect) Nakh-Daghestanian аькоь paddle (noun) аькоь oar
Kryz Nakh-Daghestanian бер paddle (noun) бер oar
Kumyk (Dorgeli dialect) Turkic къалакъ paddle (noun) къалакъ oar
Hunzib Nakh-Daghestanian эᴴгу paddle (noun) эᴴгу oar
Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) Turkic къалакъ paddle (noun) къалакъ oar
Kumyk (Kajtak dialect) Turkic къалакъ paddle (noun) къалакъ oar
Kumyk (Karabudakhkent dialect) Turkic къалакъ paddle (noun) къалакъ oar
Kumyk (Ter Bragun dialect) Turkic эшмек paddle (noun) эшмек oar
Kumyk (Ter Bragun dialect) Turkic къалакъ paddle (noun) къалакъ oar
Lak (Arakul dialect) Nakh-Daghestanian чІатІа paddle (noun) чІатІа oar
Lak (Balkhar dialect) Nakh-Daghestanian чІатІа paddle (noun) чІатІа oar
Lak (Shali dialect) Nakh-Daghestanian чІатІа paddle (noun) чІатІа oar
Rutul (Borchino Khnow dialect) Nakh-Daghestanian къалах paddle (noun) къалах oar
Rutul (Ikhrek dialect) Nakh-Daghestanian куьлче paddle (noun) куьлче oar
Rutul (Mukhrek) dialect Nakh-Daghestanian куьлче paddle (noun) куьлче oar
Rutul (Shinaz dialect) Nakh-Daghestanian куьлче paddle (noun) куьлче oar
Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) Nakh-Daghestanian аькоь paddle (noun) аькоь oar
Tsakhur (Gelmets dialect) Nakh-Daghestanian къапагъ paddle (noun) къапагъ oar
Tsova-Tush Nakh-Daghestanian ничаб paddle (noun) ничаб oar
Archi (variety 2) Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Khwarshi (Inkhokvari dialect) Nakh-Daghestanian рахан paddle (noun) рахан oar
Tsez (Sagada dialect) Nakh-Daghestanian рахан paddle (noun) рахан oar
Lak Nakh-Daghestanian чІатІа paddle (noun) чІатІа oar
Dargwa Nakh-Daghestanian шалхъа paddle (noun) шалхъа oar
Dargwa (Kubachi dialect) Nakh-Daghestanian шалхъа paddle (noun) шалхъа oar
Dargwa (Khajdak dialect) Nakh-Daghestanian къалихъ paddle (noun) къалихъ oar
Aghul Nakh-Daghestanian весло paddle (noun) весло oar
Archi (variety 1) Nakh-Daghestanian раххан paddle (noun) раххан oar
Budukh Nakh-Daghestanian дамагъ-чагъ paddle (noun) дамагъ-чагъ oar
Budukh Nakh-Daghestanian шад шадувал paddle (noun) шад шадувал oar
Lezgian Nakh-Daghestanian лодка гьалдай кьусу paddle (noun) лодка гьалдай кьусу oar
Lezgi (Mikrakh dialect) Nakh-Daghestanian кьусу paddle (noun) кьусу oar
Rutul Nakh-Daghestanian куьлче paddle (noun) куьлче oar
Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) Nakh-Daghestanian йирф paddle (noun) йирф oar
Tabasaran (Southern dialect) Nakh-Daghestanian гъалагъ paddle (noun) гъалагъ oar
Tabasaran (Southern dialect) Nakh-Daghestanian йирф paddle (noun) йирф oar
Khinalug Nakh-Daghestanian авар paddle (noun) авар oar
Tsakhur Nakh-Daghestanian къапагъ paddle (noun) къапагъ oar
Marathi Indo-European valhav paddle (noun) valhav oar
Telugu Dravidian teDDu paddle (noun) teDDu oar
Azerbaijani Turkic авар paddle (noun) авар oar
Azerbaijani Turkic күрәк paddle (noun) күрәк oar
Kumyk Turkic къалакъ paddle (noun) къалакъ oar
Nogai Turkic эскек paddle (noun) эскек oar
Nogai Turkic калак paddle (noun) калак oar
Judeo-Tat Indo-European весло paddle (noun) весло oar
Chechen Nakh-Daghestanian пийсиг paddle (noun) пийсиг oar
Chechen Nakh-Daghestanian пистиг paddle (noun) пистиг oar
Udi Nakh-Daghestanian мушадал paddle (noun) мушадал oar
Wa Austroasiatic khauʔ.A vai.A rə.A paddle (noun) khauʔ.A vai.A rə.A oar
Avar (Kusur dialect) Nakh-Daghestanian гимидул гІеш paddle (noun) гимидул гІеш oar
Pusing Austroasiatic khan tə nɔl paddle (noun) khan tə nɔl oar
Bezhta Nakh-Daghestanian äkö the paddle äkö the oar
Hausa Afro-Asiatic fílàafílíi the paddle fílàafílíi the oar
Hausa Afro-Asiatic mátúuƙíi the paddle mátúuƙíi the oar
Hawaiian Austronesian hoe the paddle hoe the oar
Indonesian Austronesian dayung the paddle dayung the oar
Japanese Japonic kai (2) the paddle kai (2) the oar
Ket Yeniseian kitathāj the paddle kitathāj the oar
Malagasy Austronesian fivòy the paddle fivòy the oar
Mandarin Chinese Sino-Tibetan jiang3 (1) the paddle jiang3 (1) the oar
Q'eqchi' Mayan paleta the paddle paleta the oar
Selice Romani Indo-European ėvėdzó, ėvėzó the paddle ėvėdzó, ėvėzó the oar
Thai Tai-Kadai phaay the paddle phaay the oar
White Hmong Hmong-Mien duav (2) the paddle duav (2) the oar
Wichí Matacoan tsalanacha the paddle tsalanacha the oar