| Monpa Balemu |
Sino-Tibetan |
soŋo |
person |
soŋo |
man |
| Monpa Namsu |
Sino-Tibetan |
soŋa |
person |
soŋa |
man |
| Monpa Tembang |
Sino-Tibetan |
soŋa |
person |
soŋa |
man |
| Monpa Tomko |
Sino-Tibetan |
tʃoŋga |
person |
tʃoŋga |
man |
| Sherdukpen Rupa |
Sino-Tibetan |
dʒiɾiŋ |
person |
dʒiriŋ |
man |
| Indonesian |
Austronesian |
orang |
PERSON |
orang |
MAN |
| Hittite |
Indo-European |
antuu̯aḫḫaš-/antuḫš- |
PERSON |
antuu̯aḫḫaš-/antuḫš- |
MAN |
| Modern Armenian |
Indo-European |
mard |
PERSON |
mard |
MAN |
| Serbian |
Indo-European |
čovek |
PERSON |
čovek |
MAN |
| Breton |
Indo-European |
den |
PERSON |
den |
MAN |
| Cornish |
Indo-European |
dēn |
PERSON |
den |
MAN |
| Welsh |
Indo-European |
dyn |
PERSON |
dyn |
MAN |
| Manx |
Indo-European |
dooinney |
PERSON |
dooinney |
MAN |
| Scottish Gaelic |
Indo-European |
duine |
PERSON |
duine |
MAN |
| Gothic |
Indo-European |
manna |
PERSON |
manna |
MAN |
| Faroese |
Indo-European |
maður |
PERSON |
maður |
MAN |
| Icelandic |
Indo-European |
maður |
PERSON |
maður |
MAN |
| Old Norse |
Indo-European |
gumi |
PERSON |
gumi |
MAN |
| Middle English |
Indo-European |
man |
PERSON |
man |
MAN |
| Old English |
Indo-European |
man(n) |
PERSON |
mann |
MAN |
| Old Saxon |
Indo-European |
gumo |
PERSON |
gumo |
MAN |
| Sanskrit |
Indo-European |
nārá- |
PERSON |
nára- |
MAN |
| Maithili |
Indo-European |
manus |
PERSON |
manus |
MAN |
| Marathi |
Indo-European |
māṇūṣ |
PERSON |
māṇūs |
MAN |
| Avestan |
Indo-European |
mašya- |
PERSON |
mašya |
MAN |
| Pashto |
Indo-European |
gawai |
PERSON |
gawai |
MAN |
| Pashto |
Indo-European |
sarai |
PERSON |
saṛai |
MAN |
| Pashto |
Indo-European |
wagaṛai |
PERSON |
wagaṛai |
MAN |
| Shughni |
Indo-European |
čōr |
PERSON |
čōr |
MAN |
| Sogdian |
Indo-European |
marti/ī |
PERSON |
marti/ī |
MAN |
| Yagnobi |
Indo-European |
morti |
PERSON |
morti |
MAN |
| Old Persian |
Indo-European |
martiya- |
PERSON |
martiya- |
MAN |
| Tajik |
Indo-European |
mard |
PERSON |
mard |
MAN |
| Italian |
Indo-European |
uomo |
PERSON |
uomo |
MAN |
| Latin |
Indo-European |
homō |
PERSON |
homō |
MAN |
| Old Italian |
Indo-European |
omo |
PERSON |
omo |
MAN |
| Old Provençal |
Indo-European |
ọme |
PERSON |
ome |
MAN |
| Old Spanish |
Indo-European |
omne |
PERSON |
omne |
MAN |
| Provençal |
Indo-European |
ome |
PERSON |
ome |
MAN |
| Romanian |
Indo-European |
om |
PERSON |
om |
MAN |
| Spanish |
Indo-European |
hombre |
PERSON |
hombre |
MAN |
| Walloon |
Indo-European |
ome |
PERSON |
ome |
MAN |
| Xokleng |
Nuclear-Macro-Je |
kónhgág |
PERSON |
kónhgág |
MAN |
| Georgian |
Kartvelian |
kʼacʰi |
PERSON |
kʼacʰi |
MAN |
| Old Georgian |
Kartvelian |
kʼacʰi |
PERSON |
kʼacʰi |
MAN |
| Laz |
Kartvelian |
k'očʰi |
PERSON |
k'očʰi |
MAN |
| Megrelian |
Kartvelian |
kʼočʰi |
PERSON |
kʼočʰi |
MAN |
| Batsbi |
Nakh-Daghestanian |
st’ak' |
PERSON |
st’ak' |
MAN |
| Erzya Mordvin |
Uralic |
lomanʸ |
person, human being |
lomanʸ |
man (vs. woman) |
| Selkup |
Uralic |
ḳum |
person, human being |
ḳum |
man (vs. woman) |
| Bezhta |
Nakh-Daghestanian |
сукІо |
person, human being |
сукІо |
man (vs. woman) |
| Tsez (Mokok dialect) |
Nakh-Daghestanian |
жекІу |
person, human being |
жекІу |
man (vs. woman) |
| Romanian |
Indo-European |
om |
person, human being |
om |
man (vs. woman) |
| Welsh |
Indo-European |
dyn |
person, human being |
dyn |
man (vs. woman) |
| Old Norse |
Indo-European |
gumi |
person, human being |
gumi |
man (vs. woman) |
| Old Norse |
Indo-European |
maðr |
person, human being |
maðr |
man (vs. woman) |
| Old English |
Indo-European |
mann |
person, human being |
mann |
man (vs. woman) |
| Middle English |
Indo-European |
man |
person, human being |
man |
man (vs. woman) |
| Old High German |
Indo-European |
gomo |
person, human being |
gomo |
man (vs. woman) |
| Old High German |
Indo-European |
man |
person, human being |
man |
man (vs. woman) |
| Serbo-Croatian |
Indo-European |
čovjek |
person, human being |
čovjek |
man (vs. woman) |
| Sanskrit |
Indo-European |
manuṣya- |
person, human being |
manuṣya- |
man (vs. woman) |
| Sanskrit |
Indo-European |
puruṣa- |
person, human being |
puruṣa- |
man (vs. woman) |
| Romani |
Indo-European |
manuš |
person, human being |
manuš |
man (vs. woman) |
| Tsimshian |
Tsimshian |
gyet |
person, human being |
gyet |
man (vs. woman) |
| Hawaiian |
Austronesian |
kanaka |
person, human being |
kanaka |
man (vs. woman) |
| Maori |
Austronesian |
taŋata |
person, human being |
taŋata |
man (vs. woman) |
| Rapa Nui |
Austronesian |
taŋata |
person, human being |
taŋata |
man (vs. woman) |
| Muisca |
Chibchan |
muysca |
person, human being |
muysca |
man (vs. woman) |
| Ignaciano |
Arawakan |
ačane |
person, human being |
ačane |
man (vs. woman) |
| Chipaya |
Uru-Chipaya |
ṣ̌oɲi |
person, human being |
ṣ̌oɲi |
man (vs. woman) |
| Ese Ejja (Huarayo) |
Pano-Tacanan |
dexa |
person, human being |
dexa |
man (vs. woman) |
| Guaraní |
Tupian |
ava |
person, human being |
ava |
man (vs. woman) |
| Sanapaná (Enlhet dialect) |
Lengua-Mascoy |
enɬet |
person, human being |
enɬet |
man (vs. woman) |
| Lengua |
Lengua-Mascoy |
enɬit |
person, human being |
enɬit |
man (vs. woman) |
| Nivaclé |
Matacoan |
niwakle |
person, human being |
niwakle |
man (vs. woman) |
| Selknam |
Chonan |
čonn |
person, human being |
čonn |
man (vs. woman) |
| Yagán |
Yámana |
yamana |
person, human being |
yamana |
man (vs. woman) |
| Chechen (Akkin dialect) |
Nakh-Daghestanian |
саг |
person, human being |
саг |
man (vs. woman) |
| Akhvakh (Southern dialect) |
Nakh-Daghestanian |
экІва |
person, human being |
экІва |
man (vs. woman) |
| Khwarshi (Khwarshi dialect) |
Nakh-Daghestanian |
жикІва |
person, human being |
жикІва |
man (vs. woman) |
| Hinuq |
Nakh-Daghestanian |
рекІве |
person, human being |
рекІве |
man (vs. woman) |
| Chamalal (Gigatli dialect) |
Nakh-Daghestanian |
адан |
person, human being |
адан |
man (vs. woman) |
| Chamalal |
Nakh-Daghestanian |
гьадам |
person, human being |
гьадам |
man (vs. woman) |
| Khwarshi (Inkhokvari dialect) |
Nakh-Daghestanian |
гьикІо |
person, human being |
гьикІо |
man (vs. woman) |
| Budukh |
Nakh-Daghestanian |
идми |
person, human being |
идми |
man (vs. woman) |
| Tabasaran (Southern dialect) |
Nakh-Daghestanian |
инсан |
person, human being |
инсан |
man (vs. woman) |
| Tabasaran (Southern dialect) |
Nakh-Daghestanian |
кас |
person, human being |
кас |
man (vs. woman) |
| Hindi |
Indo-European |
aːd̪amiː |
person, human being |
aːd̪amiː |
man (vs. woman) |
| Tibetan |
Sino-Tibetan |
mi |
person, human being |
mi |
man (vs. woman) |
| Bura |
Afro-Asiatic |
ḿdà |
person |
ḿdà |
man |
| Dwot |
Afro-Asiatic |
min |
person |
min |
man |
| Massa |
Afro-Asiatic |
sana |
person |
sana |
man |
| Funai Helong |
Austronesian |
atuli |
person |
atuli |
man |
| Kotos Amarasi |
Austronesian |
atoniʔ |
person |
atoniʔ |
man |
| Ro'is Amarasi |
Austronesian |
atoniʔ |
person |
atoniʔ |
man |
| Bengali |
Indo-European |
manuʃ |
human |
manuʃ |
man |
| Breton |
Indo-European |
dẽːn |
human |
dẽːn |
man |
| Welsh |
Indo-European |
dɪn |
human |
dɪn |
man |
| Central Siberian Yupik |
Eskimo-Aleut |
juk |
human |
juk |
man |
| French |
Indo-European |
ɔm |
human |
ɔm |
man |
| Armenian |
Indo-European |
mɑɾtʰ |
human |
mɑɾtʰ |
man |
| Icelandic |
Indo-European |
mɑðʏr̥ |
human |
mɑðʏr̥ |
man |
| Italian |
Indo-European |
uomo |
human |
uomo |
man |
| Manchu |
Tungusic |
nijalma |
human |
nijalma |
man |
| Ossetian |
Indo-European |
ləɡ |
human |
ləɡ |
man |
| Portuguese |
Indo-European |
ˈɔmẽj |
human |
ˈɔmẽj |
man |
| Romanian |
Indo-European |
om |
human |
om |
man |
| Spanish |
Indo-European |
ombɾe |
human |
ombɾe |
man |
| Veps |
Uralic |
mɛzʲ |
human |
mɛzʲ |
man |
| Tundra Nenets |
Uralic |
ɲeːnæt͡sʲ |
human |
ɲeːnæt͡sʲ |
man |
| Akoye |
Angan |
avo |
person |
avo |
man |
| Alekano |
Nuclear Trans New Guinea |
ƀe |
person |
ƀe |
man |
| Alekano (Asaroyufa Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
ve |
person |
ve |
man |
| Ama |
Left May |
nʌ̃'kɒ: |
person |
nʌka |
man |
| Amowe (Gomu Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
ɑjɛ |
person |
ɑjɛ |
man |
| Amowe (Tagoe Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
ɑjɛ |
person |
ɑjɛ |
man |
| Bamu |
Kiwaian |
dubu |
person |
dubu |
man |
| Bamu (Pirupiru Dialect) |
Kiwaian |
dubu |
person |
dubu |
man |
| Bamu (Sisiame Dialect) |
Kiwaian |
dubu |
person |
dubu |
man |
| Chambri |
Lower Sepik-Ramu |
noranan |
person |
noranan |
man |
| Dadibi |
Teberan |
bidi |
person |
bidi |
man |
| Dima |
Dagan |
apana |
person |
apana |
man |
| Faiwol (Dimtikin Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
kʰulum |
person |
kʰulum |
man |
| Faiwol (Selbang Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
kʰenɛm |
person |
kʰɛnɛm |
man |
| Fasu |
Fasu |
aporo |
person |
aporo |
man |
| Fembe |
East Strickland |
o |
person |
o |
man |
| Folopa (Bɔro Dialect) |
Teberan |
hwi̧ |
person |
hwi̧ |
man |
| Folopa (Suri Dialect) |
Teberan |
hwi̧ |
person |
hwi̧ |
man |
| Fuyug |
Goilalan |
A'a |
person |
A'a |
man |
| Gizra (Kupere Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
pʰam |
person |
pʰam |
man |
| Gizra (Togo Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
pʰam |
person |
pʰam |
man |
| Gizra (Waidoro Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
pʰam |
person |
pʰam |
man |
| Gobasi (Honibo Dialect) |
East Strickland |
os |
person |
os |
man |
| Haruai |
Piawi |
nʌmbə |
person |
nʌmbə |
man |
| Kaluli |
Bosavi |
kalu |
person |
kalu |
man |
| Mbilua |
Bilua |
mamba |
person |
mamba |
man |
| Mbilua (Ndovele Dialect) |
Bilua |
mamba |
person |
mamba |
man |
| Migabac |
Nuclear Trans New Guinea |
ŋic |
person |
ŋic |
man |
| Morigi |
Kiwaian |
dubu |
person |
dubu |
man |
| Onabasulu |
Bosavi |
inoro |
person |
inoro |
man |
| Pare |
Kamula-Elevala |
kobo |
person |
kobo |
man |
| Sam (Songum Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
suma |
person |
suma |
man |
| Sam (Wongbe Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
suma |
person |
suma |
man |
| Samberigi |
Nuclear Trans New Guinea |
hali |
person |
hali |
man |
| Samo |
East Strickland |
oso |
person |
oso |
man |
| Saniyo-Hiyewe |
Sepik |
mɛni |
person |
mɛni |
man |
| Setaman (Seltamin Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
kʰinum |
person |
kʰinum |
man |
| Southern Kiwai |
Kiwaian |
dubu |
person |
dubu |
man |
| Tabriak |
Lower Sepik-Ramu |
yarmasɨnar |
person |
yarmasɨnar |
man |
| Tainae |
Angan |
avo |
person |
avo |
man |
| Tebera |
Teberan |
hwi̧ |
person |
hwi̧ |
man |
| Tokano |
Nuclear Trans New Guinea |
ƀe |
person |
ƀe |
man |
| Uyajitaya (Didiwala Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
ɸɑi |
person |
ɸɑi |
man |
| Uyajitaya (Palipa Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
ɸɑi |
person |
ɸɑi |
man |
| Uyajitaya (Subalulu Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
ɸɑi |
person |
ɸɑi |
man |
| Uyajitaya (Udibai Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
ɸɑi |
person |
ɸɑi |
man |
| Uyajitaya (Uya Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
ɸɑi |
person |
ɸɑi |
man |
| Wagi (Kamba Dialect) |
Nuclear Trans New Guinea |
danah |
person |
danah |
man |
| Wambon |
Nuclear Trans New Guinea |
qɑp̚ |
person |
qɑp̚ |
man |
| Wipi (Dorogori Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
r̃ɨga |
person |
r̃ɨga |
man |
| Wipi (Gamaewe Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
r̃əga |
person |
řəga |
man |
| Wipi (Iamega Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
řəga |
person |
řəga |
man |
| Wipi (Kuru Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
řəga |
person |
r̃əːga |
man |
| Wipi (Peawa Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
řəga |
person |
řəga |
man |
| Wipi (Podari Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
řɨga |
person |
řɨga |
man |
| Wipi (Ume Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
řəga |
person |
řəga |
man |
| Wipi (Wonie Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
r̃ɨga |
person |
r̃ɨga |
man |
| Wipi (Yuta Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
řuga |
person |
řuga |
man |
| Wipi (Zim Dialect) |
Eastern Trans-Fly |
řəga |
person |
r̃əga |
man |
| Wiru |
Wiru |
ali |
person |
ali |
man |
| Yaqay (Kotup Dialect) |
Anim |
ˈwir |
person |
ˈwir |
man |
| Yaqay (Wairu Dialect) |
Anim |
rɑˈdɛ |
person |
rɑˈdɛ |
man |
| Alu |
Austronesian |
tiɔŋ |
person |
tiɔŋ |
man |
| Anuta |
Austronesian |
taŋata |
person |
taŋata |
man |
| Fataleka |
Austronesian |
ŋwane |
person |
ŋwane |
man |
| Fauro |
Austronesian |
tioŋ |
person |
tioŋ |
man |
| Kwaio |
Austronesian |
wane |
person |
wane |
man |
| Kwara'ae |
Austronesian |
ŋwae |
person |
ŋwae |
man |
| Lengo |
Austronesian |
tinoni |
person |
tinoni |
man |
| Lwepe |
Austronesian |
nɒmblo |
person |
nɒmblo |
man |
| Malagheti |
Austronesian |
ŋgare |
person |
ŋgare |
man |
| Malo |
Austronesian |
nɒmblo |
person |
nɒmblo |
man |
| Marovo |
Austronesian |
tinoni |
person |
tinoni |
man |
| Mbaengguu |
Austronesian |
ŋwane |
person |
ŋwane |
man |
| Mbilua |
Bilua |
mamba |
person |
mamba |
man |
| Mbirao |
Austronesian |
ŋgare |
person |
ŋgare |
man |
| Moli |
Austronesian |
ŋgare |
person |
ŋgare |
man |
| Ndovele |
Bilua |
mamba |
person |
mamba |
man |
| Nduke |
Austronesian |
tinoni |
person |
tinoni |
man |
| Nembao |
Austronesian |
amwe |
person |
amwe |
man |
| Poleo |
Austronesian |
nɔni |
person |
nɔni |
man |
| Savosavo |
Savosavo |
mapa |
person |
mapa |
man |
| Talise |
Austronesian |
ŋgare |
person |
ŋgare |
man |
| Tanema |
Austronesian |
anuka |
person |
anuka |
man |
| Tikopia |
Austronesian |
taŋata |
person |
taŋata |
man |
| Tolo |
Austronesian |
ŋgare |
person |
ŋgare |
man |
| Ughele |
Austronesian |
ikana |
person |
ikana |
man |
| Vano |
Austronesian |
lamuka |
person |
lamuka |
man |
| Bezhta |
Nakh-Daghestanian |
suk’o |
the person |
suk’o |
the man |
| Gawwada |
Afro-Asiatic |
qawho |
the person |
qawho |
the man |
| Gurindji |
Pama-Nyungan |
ngumpit |
the person |
ngumpit |
the man |
| Hawaiian |
Austronesian |
kanaka |
the person |
kanaka |
the man |
| Ket |
Yeniseian |
keˀt |
the person |
keˀt |
the man |
| Romanian |
Indo-European |
om |
the person |
om |
the man |
CLICS³