CLICS³ - Colexified concepts "LIE DOWN" and "SLEEP"

Colexifications for "LIE DOWN" and "SLEEP"

Search:

Language	Family	Form for LIE DOWN	Gloss for LIE DOWN	Form for SLEEP	Gloss for SLEEP
Dyirbal	Pama-Nyungan	bungil	lie down	bungil	sleep
Gunya	Pama-Nyungan	una	lie down	una	sleep
Gurindji	Pama-Nyungan	makin karrinyana	lie down	makin karrinyana	sleep
Margany	Pama-Nyungan	una	lie down	una	sleep
Mayi-Kulan	Pama-Nyungan	wandji	lie down	wandji	sleep
Mayi-Kutuna	Pama-Nyungan	wukamba	lie down	wukamba	sleep
Ngarinyman	Pama-Nyungan	warnan garrinya	lie down	warnan garrinya	sleep
Ngawun	Pama-Nyungan	kumina	lie down	kumina	sleep
Nyangumarta	Pama-Nyungan	kartakarra	lie down	kartakarra	sleep
Rirratjingu	Pama-Nyungan	ŋoya	lie down	ŋoya	sleep
Wakaya	Pama-Nyungan	ngun	lie down	ngun	sleep
Nepali	Indo-European	sutnu	lie down	sutnu	sleep
Songhai_Kiini	Songhay	kán	LIE DOWN	kán	SLEEP
Páez	Páez	deh	lie down	deh	sleep
Tunebo Central	Chibchan	kamínro	lie down	káminro	sleep
Yukpa	Cariban	aneka	lie down	anéka	sleep
Khanty	Uralic	ultɨ	lie down	ultɨ	sleep
Mansi	Uralic	xuyuŋkwʸe	lie down	xuyuŋkwʸe	sleep
Tsez (Mokok dialect)	Nakh-Daghestanian	кеца	lie down	кеца	sleep
Azerbaijani (Terekeme dialect)	Turkic	йатмаг	lie down	йатмаг	sleep
Latvian	Indo-European	gulēt	lie down	gulēt	sleep
Persian	Indo-European	xɑbidæn	lie down	xɑbidæn	sleep
Ancient Aramaic	Afro-Asiatic	dmok	lie down	dmok	sleep
Tuamotuan	Austronesian	koŋa	lie down	koŋa	sleep
Ossetic	Indo-European	хуыссын	lie down	хуыссын	sleep
Dehong	Tai-Kadai	lɔn.2	lie down	lɔn.2	sleep
Nung-Fengshan	Tai-Kadai	nin.2	lie down	nin.2	sleep
Zhuang-Longzhou	Tai-Kadai	no:n.2	lie down	no:n.2	sleep
Sui	Tai-Kadai	nun.2	lie down	nun.2	sleep
Chadong	Tai-Kadai	nhjak.7	lie down	nhjak.7	sleep
Hinuq	Nakh-Daghestanian	отІа	lie down	отІа	sleep
Hunzib	Nakh-Daghestanian	бутІа	lie down	бутІа	sleep
Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect)	Nakh-Daghestanian	йутІал	lie down	йутІал	sleep
Archi (variety 1)	Nakh-Daghestanian	ахас	lie down	ахас	sleep
Azerbaijani	Turkic	јатмаг	lie down	јатмаг	sleep
Udi	Nakh-Daghestanian	баскІсун	lie down	баскІсун	sleep
Rumai	Austroasiatic	iʔ.55	lie down	iʔ.55	sleep
Mlabri	Austroasiatic	nɔn	lie down	nɔn	sleep
CHNG (a Pearic variety)	Austroasiatic	pic.B	lie down	pic.B	sleep
Mang VN	Austroasiatic	ʔɔŋ.3	lie down	ʔɔŋ.3	sleep
Sura	Afro-Asiatic	sâam	lie down	sâam	sleep
Abui, Fuimelang	Timor-Alor-Pantar	ta	lie down	ta	sleep
Papuna	Timor-Alor-Pantar	tɑdɪɑ	lie down	tɑdɪɑ	sleep
Abui, Ulaga	Timor-Alor-Pantar	tade	lie down	tade	sleep
Alorese, Bana	Austronesian	turu	lie down	turu	sleep
Alorese, Baranusa	Austronesian	turːu	lie down	turːu	sleep
Alorese, Baranusa	Austronesian	turu	lie down	turu	sleep
Alorese, Helandohi	Austronesian	turuʔ	lie down	turu	sleep
Alorese, Kecil	Austronesian	turu	lie down	turu	sleep
Alorese, Marica	Austronesian	turu	lie down	turu	sleep
Alorese, Pandai	Austronesian	turu	lie down	turu	sleep
Alorese, Ternate	Austronesian	turu	lie down	turu	sleep
Alorese, Wailawar	Austronesian	turu	lie down	turu	sleep
Abui, Atimelang	Timor-Alor-Pantar	ta	lie down	ta	sleep
Batuley	Austronesian	nin	lie down	nin	sleep
Blagar, Bama	Timor-Alor-Pantar	tijaʔ	lie down	tijaʔ	sleep
Blagar, Kulijahi	Timor-Alor-Pantar	tijaʔ	lie down	tijaʔ	sleep
Blagar, Manatang	Timor-Alor-Pantar	tia	lie down	tia	sleep
Blagar, Tuntuli	Timor-Alor-Pantar	tijaʔ	lie down	tijaʔ	sleep
Blagar, Warsalelang	Timor-Alor-Pantar	tia	lie down	tia	sleep
Bunak, Maliana	Timor-Alor-Pantar	mɑˈlɑt	lie down	mɑˈlɑt	sleep
Buru	Austronesian	bage	lie down	bage	sleep
Deing	Timor-Alor-Pantar	tiʔ	lie down	tiʔ	sleep
Dhao	Austronesian	ʄunu	lie down	ʄunu	sleep
Dobel	Austronesian	nen	lie down	nen	sleep
Hatam	Hatam-Mansim	boŋ	lie down	boŋ	sleep
Kafoa	Timor-Alor-Pantar	tɑ	lie down	tɑ	sleep
Kamang, Atoitaa	Timor-Alor-Pantar	taː	lie down	taː	sleep
Kamang, Atoitaa	Timor-Alor-Pantar	tadi	lie down	tadi	sleep
Kemak, Leosibe	Austronesian	bue	lie down	bue	sleep
Keo, Ute	Austronesian	ʔeru	lie down	ʔeru	sleep
Kiraman	Timor-Alor-Pantar	ta	lie down	ta	sleep
Kotos Amarasi	Austronesian	n+tupa	lie down	n+tupa	sleep
Ile Mandiri Lamaholot, Lewoingu	Austronesian	ˈturu	lie down	ˈturu	sleep
Central Lembata, Lewokukun	Austronesian	gəle	lie down	gəle	sleep
Lebatukan Lamaholot, Merdeka	Austronesian	turu	lie down	turu	sleep
Painara	Austronesian	galek	lie down	galek	sleep
Manggarai	Austronesian	toko	lie down	toko	sleep
Meyah	East Bird's Head	ax_ʝax	lie down	ax_ʝax	sleep
Mpur	Mpur	kon	lie down	kon	sleep
Naueti	Austronesian	ˀnero	lie down	ˀnero	sleep
Klamu	Timor-Alor-Pantar	taʔa	lie down	taʔa	sleep
Laiyolo	Austronesian	koleŋ	lie down	koleŋ	sleep
Palu'e	Austronesian	tuli	lie down	tuli	sleep
Reta, Pura	Timor-Alor-Pantar	taː	lie down	taː	sleep
Reta, Hula	Timor-Alor-Pantar	taː	lie down	taː	sleep
Rongga	Austronesian	naⁿde	lie down	naⁿde	sleep
Sar	Timor-Alor-Pantar	ˈtiʔ	lie down	ˈtiʔ	sleep
Sawila	Timor-Alor-Pantar	naˈte	lie down	naˈte	sleep
Hawu, Seba	Austronesian	bəʄi	lie down	bəʄi	sleep
Sika, Tana Ai	Austronesian	tuʔə	lie down	tuʔə	sleep
Teiwa, Lebang	Timor-Alor-Pantar	tiʔ	lie down	tiʔ	sleep
Teiwa, Adiabang	Timor-Alor-Pantar	tiʔ	lie down	tiʔ	sleep
Teiwa, Nule	Timor-Alor-Pantar	tiʔ	lie down	tiʔ	sleep
Waima'a	Austronesian	nˀero	lie down	nˀero	sleep
Wersing, Maritaing	Timor-Alor-Pantar	gəˈtai	lie down	gəˈtai	sleep
Wersing, Taramana	Timor-Alor-Pantar	netai	lie down	netai	sleep
Abui	Timor-Alor-Pantar	ta	lie down	ta	to sleep
Adang	Timor-Alor-Pantar	tara	lie down	tara	to sleep
Kaera	Timor-Alor-Pantar	tee	lie down	tee	to sleep
Kamang	Timor-Alor-Pantar	taa	lie down	taa	to sleep
Kui	Timor-Alor-Pantar	ta	lie down	ta	to sleep
Nedebang	Timor-Alor-Pantar	ta'a	lie down	ta'a	to sleep
Sawila	Timor-Alor-Pantar	gate	lie down	gate	to sleep
Teiwa	Timor-Alor-Pantar	unti'	lie down	unti'	to sleep
Wersing	Timor-Alor-Pantar	netai	lie down	netai	to sleep
Western Pantar	Timor-Alor-Pantar	ti'ang	lie down	ti'ang	to sleep
Baihong	Sino-Tibetan	v.55 dʒa 55	lie down	v.55 dʒa 55	sleep
Biyue	Sino-Tibetan	ji33 dza33	lie down	ji33 dza33	sleep
Naxi	Sino-Tibetan	ʑi55	lie down	ʑi55	sleep
Nasu	Sino-Tibetan	ʑi_ 55	lie down	ʑi_ 55	sleep
Nisu	Sino-Tibetan	zɨ_ 21	lie down	zɨ_ 21	sleep
Bende	Atlantic-Congo	kugona	lie down	kugona	sleep
Bondei1	Atlantic-Congo	ku-gona	lie down	ku-gona	sleep
Embu	Atlantic-Congo	kUmama	lie down	kUmama	sleep
Gweno	Atlantic-Congo	ilaa	lie down	ilaa	sleep
Hehe	Atlantic-Congo	vasa	lie down	vasa	sleep
Kamba_mach	Atlantic-Congo	koma	lie down	koma	sleep
Kibosho	Atlantic-Congo	ilala	lie down	ilala	sleep
Kimbunga	Atlantic-Congo	ku	lie down	ku	sleep
Kuria_mago	Atlantic-Congo	okolala	lie down	okolala	sleep
Kwere	Atlantic-Congo	ku-gona	lie down	ku-gona	sleep
Lumasaaba	Atlantic-Congo	khu-koona	lie down	khu-koona	sleep
Lusoga	Atlantic-Congo	oku-lambala	lie down	oku-lambala	sleep
Mbunga	Atlantic-Congo	kughonja	lie down	kughonja	sleep
Meruimenti	Atlantic-Congo	kumama	lie down	kumama	sleep
Nyaturucha	Atlantic-Congo	u-raa	lie down	u-raa	sleep
Proto-Bantu	Atlantic-Congo	a	lie down	a	sleep
Proto-Bantu	Atlantic-Congo	d-	lie down	d-	sleep
Proto-Bantu	Atlantic-Congo	*-da	lie down	*-da	sleep
Rutooro	Atlantic-Congo	byama	lie down	byama	sleep
Zanaki	Atlantic-Congo	hindira	lie down	hindira	sleep
Aimele	Bosavi	alimã	to lie down	alimã	to sleep
Alekano	Nuclear Trans New Guinea	ako noiƀe	to lie down	ako noiƀe	to sleep
Alekano (Kefamo Dialect)	Nuclear Trans New Guinea	akonoiq	to lie down	akonoiq	to sleep
Alekano (Kefamo Dialect)	Nuclear Trans New Guinea	akonoiveq	to lie down	akonoiveq	to sleep
Alekano (Notofana Dialect)	Nuclear Trans New Guinea	nakavɛ	to lie down	nakavɛ	to sleep
Alekano (Wanima Dialect)	Nuclear Trans New Guinea	nakavé	to lie down	nakavé	to sleep
Ambakich (Agurant Dialect)	Ambakich	məmmoɣou	to lie down	məmmoɣou	to sleep
Ap Ma	Ap Ma	au̠ner kob	to lie down	a̠u̠nerkob	to sleep
Ari	Suki-Gogodala	tenele	to lie down	tenele	to sleep
Awa	Nuclear Trans New Guinea	tugæʔ	to lie down	tugæʔ	to sleep
Biwat	Yuat	u-u inembe	to lie down	u-u inembe	to sleep
Bogaya	Bogaya	houľubʌ	to lie down	houľubʌ	to sleep
Daga	Dagan	aup iniwan	to lie down	aup iniwan	to sleep
Dibiyaso	Dibiyaso	usiati-	to lie down	usiati-	to sleep
Duna	Duna	wana	to lie down	wana	to sleep
Fasu	Fasu	aware	to lie down	aware	to sleep
Fembe	East Strickland	tiɔľu	to lie down	tiɔľu	to sleep
Fuyug	Goilalan	huni idede	to lie down	huni idede	to sleep
Gobasi (Bibo Dialect)	East Strickland	kie-	to lie down	kie	to sleep
Hamtai	Angan	saa'aa qoe	to lie down	saa'aa qoe	to sleep
Kaluli	Bosavi	alima	to lie down	alima	to sleep
Kamasa	Angan	se manu	to lie down	semanu	to sleep
Kamula	Kamula-Elevala	elema	to lie down	elema	to sleep
Kamula	Kamula-Elevala	eřema	to lie down	eřema	to sleep
Kasua	Bosavi	aniape	to lie down	aniape	to sleep
Kasua	Bosavi	ɛnimʌ	to lie down	ɛnimʌ	to sleep
Kuot	Kuot	duri	to lie down	duri	to sleep
Mailu (Asiaoro Dialect)	Mailuan	ʔuiʔui	to lie down	ʔuiʔui	to sleep
Mailu (Baibara Dialect)	Mailuan	ʔuiʔui	to lie down	ʔuiʔui	to sleep
Mailu (Borebo Dialect)	Mailuan	ʔuiʔui	to lie down	ʔuiʔui	to sleep
Mailu (Darava Dialect)	Mailuan	ʔuiʔui	to lie down	ʔuiʔui	to sleep
Mailu (Delebai Dialect)	Mailuan	ʔuiʔui	to lie down	ʔuiʔui	to sleep
Mailu (Domara Dialect)	Mailuan	ʔuiʔui	to lie down	ʔuiʔui	to sleep
Mailu (Geagea Dialect)	Mailuan	ʔuiʔui	to lie down	ʔuiʔui	to sleep
Mailu (Ilai Dialect)	Mailuan	ʔuiʔui	to lie down	ʔuiʔui	to sleep
Mailu (Island Dialect)	Mailuan	ʔuiʔui	to lie down	ʔuiʔui	to sleep
Menya	Angan	hiqaqa awi	to lie down	hiqaqa awi	to sleep
Mubami	Anim	telo	to lie down	te lo	to sleep
Odoodee (Hesif Dialect)	East Strickland	tie	to lie down	tie	to sleep
Odoodee (Kalamo Dialect)	East Strickland	tiæye	to lie down	tiæye	to sleep
Onabasulu	Bosavi	hanema	to lie down	hanema	to sleep
Proto-Trans-New-Guinea	Nuclear Trans New Guinea	*kinV-	to lie down	*kinV-	to sleep
Sonia	Bosavi	midʌ	to lie down	midʌ	to sleep
Tabo	Tabo	nɛwata	to lie down	newata	to sleep
Tok Pisin	Indo-European	em i slip	to lie down	em i slip	to sleep
Ura	Baining	kʌt nʌmʌs	to lie down	kʌt nʌmʌs	to sleep
Yagwoia	Angan	heka o̲lana	to lie down	heka o̲lana	to sleep
Yaweyuha	Nuclear Trans New Guinea	do'ne	to lie down	do'ne	to sleep
Bellona	Austronesian	moe	lie down	moe	sleep
Kokota	Austronesian	mbihro	lie down	mbihrɔ	sleep
Nembao	Austronesian	miaŋgo	lie down	miaŋgo	sleep
Rennell	Austronesian	moe	lie down	moe	sleep
Sikaiana	Austronesian	moe	lie down	moe	sleep
Tanimbili	Austronesian	muŋgu	lie down	muŋgu	sleep
Tataba	Austronesian	thuru	lie down	thuru	sleep
Vano	Austronesian	eno	lie down	eno	sleep
Bezhta	Nakh-Daghestanian	-ut’	to lie down	-ut’-	to sleep
Gawwada	Afro-Asiatic	raf	to lie down	raf	to sleep
Gurindji	Pama-Nyungan	makin karri-	to lie down	makin karri-	to sleep
Indonesian	Austronesian	tidur	to lie down	tidur	to sleep
Japanese	Japonic	neru	to lie down	neru	to sleep
Malagasy	Austronesian	màndry	to lie down	màndry	to sleep
Manange	Sino-Tibetan	4nu	to lie down	4nu	to sleep
Swahili	Atlantic-Congo	-lala	to lie down	-lala	to sleep
Thai	Tai-Kadai	nɔɔn	to lie down	nɔɔn	to sleep

Colexifications for "LIE DOWN" and "SLEEP"

Graphs