Colexifications for "CLAW" and "FINGERNAIL"

Language Family Form for CLAW Gloss for CLAW Form for FINGERNAIL Gloss for FINGERNAIL
Avar Nakh-Daghestanian малъ claw малъ fingernail
Erzya Mordvin Uralic kenže claw kenže fingernail
Northern Saami Uralic gɑd͜zd͜zɑ claw gɑd͜zd͜zɑ fingernail
Mari Uralic küčʸ claw 'küčʸ fingernail
Nenets Uralic xada claw xada fingernail
Selkup Uralic ḳatɨ claw ḳatɨ fingernail
Udmurt Uralic gižɩ claw gižɩ fingernail
Bezhta Nakh-Daghestanian милъо claw милъо fingernail
Tsez (Mokok dialect) Nakh-Daghestanian мІолъу claw мІолъу fingernail
Azerbaijani (Terekeme dialect) Turkic дирнаг claw дирнаг fingernail
Ancient Greek Indo-European 'onuks claw 'onuks fingernail
Modern Greek Indo-European 'nixi claw 'nixi fingernail
Latin Indo-European unguis claw unguis fingernail
De'kwana Cariban əmmi claw əmmi fingernail
Irish Indo-European ionga claw ionga fingernail
Lithuanian Indo-European nãgas claw nãgas fingernail
Latvian Indo-European nags claw nags fingernail
Old Prussian Indo-European nagutis claw nagutis fingernail
Bulgarian Indo-European nókət claw nókət fingernail
Sanskrit Indo-European nakha- claw nakha- fingernail
Ancient Aramaic Afro-Asiatic ṭeprā claw ṭeprā fingernail
Polci Afro-Asiatic mbek claw mbek fingernail
Chatino (Zacatepec variety) Otomanguean s-tãʔ- claw s-tãʔ- fingernail
Chatino (Zacatepec variety) Otomanguean katãʔ- claw katãʔ- fingernail
Karok Karok ʔaxpih claw ʔaxpih fingernail
Seri Seri -nōsx claw -nōsx fingernail
Zuni Zuni šonči- claw šonči- fingernail
Tsimshian Tsimshian łaxs claw łaxs fingernail
Hawaiian Austronesian maiʔao claw maiʔao fingernail
Hawaiian Austronesian mikiʔao claw mikiʔao fingernail
Maori Austronesian maikuku claw maikuku fingernail
Maori Austronesian matikuku claw matikuku fingernail
Marquesan Austronesian maikuku claw maikuku fingernail
Rapa Nui Austronesian maʔikuku claw maʔikuku fingernail
Páez Páez βylʸilʸ claw βylʸilʸ fingernail
Cayapa Barbacoan 'tʸa-ki claw 'tʸa-ki fingernail
Yaruro Pumé iβɛ claw iβɛ fingernail
Ninam (Shirishana variety) Yanomamic namhesi claw namhesi fingernail
Yanomámi Yanomamic pei imisikɨ claw pei imisikɨ fingernail
Cofán Cofán kic̷ikʰo claw kic̷ikʰo fingernail
Waorani Waorani õta claw õta fingernail
Siona Tucanoan ko-wɨ claw ko-wɨ fingernail
Tuyuca Tucanoan wãbõ-'se-ro claw wãbõ-'se-ro fingernail
Avar (Batlukh dialect) Nakh-Daghestanian магь claw магь fingernail
Yagua Peba-Yagua hasumuday claw hasumuday fingernail
Mashco Piro Arawakan sewata claw sewata fingernail
Trinitario Arawakan -hipnʸo claw -hipnʸo fingernail
Wapishana Arawakan -ˀbaẓi claw -ˀbaẓi fingernail
Yavitero Arawakan c̷uľawi claw c̷uľawi fingernail
Avar (Hid dialect) Nakh-Daghestanian малъ claw малъ fingernail
Mosetén Mosetén-Chimané 'patki claw 'patki fingernail
Cashibo Pano-Tacanan ʔõ'c̷is claw ʔõ'c̷is fingernail
Catuquina Pano-Tacanan mɨ̃c̷is claw mɨ̃c̷is fingernail
Chácobo Pano-Tacanan mɨ-c̷isi claw mɨ-c̷isi fingernail
Avar (Andalal dialect) Nakh-Daghestanian малгь claw малгь fingernail
Shipibo-Conibo Pano-Tacanan mɨ̃-c̷is claw mɨ̃-c̷is fingernail
Aché Tupian pãkã claw pãkã fingernail
Avar (Antsukh dialect) Nakh-Daghestanian малъ claw малъ fingernail
Guaraní Tupian pɨapẽ claw pɨapẽ fingernail
Guaraní Tupian pɨsapẽ claw pɨsãpe fingernail
Wayampi Tupian pãpɛ̃ claw pãpɛ̃ fingernail
Ayoreo Zamucoan 'uusugurui claw 'uusugurui fingernail
Avar (Zakataly dialect) Nakh-Daghestanian махьхь claw махьхь fingernail
Mocoví Guaicuruan le-nat claw le-nat fingernail
Pilagá Guaicuruan le-nat claw le-nat fingernail
Wichí Matacoan -hʷehʷ tˀoh claw -hʷehʷ tˀoh fingernail
Mapudungun Araucanian wili claw wili fingernail
Avar (Karakh dialect) Nakh-Daghestanian малъ claw малъ fingernail
Tehuelche Chonan 'ḳačwl claw 'ḳačwl fingernail
Qawasqar Kawesqar ḳsteyes-ḳʰar claw ḳsteyes-ḳʰar fingernail
Yagán Yámana kaluf claw kaluf fingernail
Chechen (Akkin dialect) Nakh-Daghestanian мІар claw мІар fingernail
Uncunwee Nubian ʃuní claw ʃuní fingernail
Uncunwee Nubian ʃunú claw ʃunú fingernail
Ossetic Indo-European ных claw ных fingernail
Andi Nakh-Daghestanian мулъа claw мулъа fingernail
Avar (Araderikh dialect) Nakh-Daghestanian малъ claw малъ fingernail
Avar (Khunzakh dialect) Nakh-Daghestanian малъ claw малъ fingernail
Avar (East Gergebil dialect) Nakh-Daghestanian малъ claw малъ fingernail
Avar (Salatav dialect) Nakh-Daghestanian малъ claw малъ fingernail
Khwarshi (Kwantlada dialect) Nakh-Daghestanian мону claw мону fingernail
Akhvakh (Northern dialect) Nakh-Daghestanian милъо claw милъо fingernail
Akhvakh (Southern dialect) Nakh-Daghestanian милъІо claw милъІо fingernail
Bagvalal Nakh-Daghestanian милгьв claw милгьв fingernail
Botlikh Nakh-Daghestanian гьуму claw гьуму fingernail
Godoberi Nakh-Daghestanian лъумул claw лъумул fingernail
Karata Nakh-Daghestanian мулъу claw мулъу fingernail
Karata (Tokitin dialect) Nakh-Daghestanian мулъу claw мулъу fingernail
Thai (Korat variety) Tai-Kadai lep.4 claw lep.4 fingernail
Khwarshi (Khwarshi dialect) Nakh-Daghestanian мулъу claw мулъу fingernail
Shan (Northern Shan dialect) Tai-Kadai nep.5 mɨ:.1 claw nep.5 mɨ:.1 fingernail
Maonan Tai-Kadai ʔdip.7 claw ʔdip.7 fingernail
Hinuq Nakh-Daghestanian молъу claw молъу fingernail
Hlai (Baoting variety) Tai-Kadai cɨ.2 li:p.7 claw cɨ.2 li:p.7 fingernail
Tindi Nakh-Daghestanian милъу claw милъу fingernail
Aghul (Koshan dialect) Nakh-Daghestanian кирк claw кирк fingernail
Botlikh (Miarso dialect) Nakh-Daghestanian гьуму claw гьуму fingernail
Chamalal (Gigatli dialect) Nakh-Daghestanian лъӯнй claw лъӯнй fingernail
Dargwa (Gubden dialect) Nakh-Daghestanian ника claw ника fingernail
Dargwa (Kadar dialect) Nakh-Daghestanian нико claw нико fingernail
Dargwa (Mekegi dialect) Nakh-Daghestanian никва claw никва fingernail
Chamalal Nakh-Daghestanian лъум claw лъум fingernail
Dargwa (Mugi dialect) Nakh-Daghestanian ника claw ника fingernail
Dargwa (Sirkhi dialect) Nakh-Daghestanian мека claw мека fingernail
Dargwa (Urakhi dialect) Nakh-Daghestanian никво claw никво fingernail
Dargwa (Usisha dialect) Nakh-Daghestanian меку claw меку fingernail
Ingush Nakh-Daghestanian мIара claw мIара fingernail
Bezhta (Khasharkhota dialect) Nakh-Daghestanian милъо claw милъо fingernail
Hunzib Nakh-Daghestanian мылъу claw мылъу fingernail
Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) Turkic тирнакъ claw тирнакъ fingernail
Kumyk (Kajtak dialect) Turkic тирнакъ claw тирнакъ fingernail
Kumyk (Ter Bragun dialect) Turkic тырнакъ claw тырнакъ fingernail
Lak (Balkhar dialect) Nakh-Daghestanian михь claw михь fingernail
Rutul (Borchino Khnow dialect) Nakh-Daghestanian хьеб claw хьеб fingernail
Rutul (Ikhrek dialect) Nakh-Daghestanian хьеб claw хьеб fingernail
Rutul (Mukhrek) dialect Nakh-Daghestanian хьеб claw хьеб fingernail
Rutul (Shinaz dialect) Nakh-Daghestanian хьеб claw хьеб fingernail
Bezhta (Tlyadal dialect, Karauzek subdialect) Nakh-Daghestanian милъо claw милъо fingernail
Khwarshi (Inkhokvari dialect) Nakh-Daghestanian мону claw мону fingernail
Tsez (Sagada dialect) Nakh-Daghestanian мІолъу claw мІолъу fingernail
Lak Nakh-Daghestanian михь claw михь fingernail
Dargwa (Itsari dialect) Nakh-Daghestanian мека claw мека fingernail
Dargwa (Khajdak dialect) Nakh-Daghestanian миква claw миква fingernail
Budukh Nakh-Daghestanian дырмагъ claw дырмагъ fingernail
Rutul Nakh-Daghestanian хьеб claw хьеб fingernail
Khinalug Nakh-Daghestanian чими claw чими fingernail
Bengali Indo-European nakha claw nakha fingernail
Khasi Austroasiatic tyrsim claw tyrsim fingernail
Mahasu Pahari (Kotghari dialect) Indo-European nɔ̄ ʃ claw nɔ̄ʃ fingernail
Telugu Dravidian nakham claw nakham fingernail
Telugu Dravidian gooru claw gooru fingernail
Kumyk Turkic тырнакъ claw тырнакъ fingernail
Chechen Nakh-Daghestanian мІа̄ра claw мІа̄ра fingernail
Udi Nakh-Daghestanian мух claw мух fingernail
Xu Austroasiatic n ϑim.55 claw n ϑim.55 fingernail
Wa Austroasiatic ŋhim.A claw ŋhim.A fingernail
Avar (Kusur dialect) Nakh-Daghestanian мас claw мас fingernail
Cuoi Austroasiatic sam.33 claw sam.33 fingernail
LiHa Austroasiatic sam.33 claw sam.33 fingernail
Phong Austroasiatic kə̆sam.24 claw kə̆sam.24 fingernail
Kha Poong Austroasiatic kasam.13 claw kasam.13 fingernail
Malieng Austroasiatic ka:sam.23 claw ka:sam.23 fingernail
Kasong Austroasiatic kathra:h.A claw kathra:h.A fingernail
Aleut Eskimo-Aleut qɑɡalʁíχ Klaue::N qɑɡalʁíχ Fingernagel::N
Bashkir Turkic tɯrnaq Klaue::N tɯrnaq Fingernagel::N
Bulgarian Indo-European nɔkɤt Klaue::N nɔkɤt Fingernagel::N
Central Siberian Yupik Eskimo-Aleut ɨstuk Klaue::N ɨstuk Fingernagel::N
Chechen Nakh-Daghestanian mʡə̄rə Klaue::N mʡərə Fingernagel::N
Chukchi Chukotko-Kamchatkan βaɣəɬɣən Klaue::N βaɣəɬɣən Fingernagel::N
Chuvash Turkic t͡ɕɘrˈnɛ Klaue::N t͡ɕɘrˈnɛ Fingernagel::N
Erzya Uralic kenʒe Klaue::N kenʒe Fingernagel::N
Estonian Uralic kyːs Klaue::N kyːs Fingernagel::N
Evenki Tungusic osikta Klaue::N osiːkta Fingernagel::N
Finnish Uralic kʏnsi Klaue::N kʏnsi Fingernagel::N
Forest Enets Uralic kɔza Klaue::N kɔza Fingernagel::N
Hill Mari Uralic kɯt͡ʃ Klaue::N kɯt͡ʃ Fingernagel::N
Hokkaido Ainu Ainu ami Klaue::N ami Fingernagel::N
Hungarian Uralic kørøm Klaue::N kørøm Fingernagel::N
Inari Sami Uralic kod͡zːɐ Klaue::N kod͡zːɐ Fingernagel::N
Itelmen Chukotko-Kamchatkan kʔuɸkʔuɸ Klaue::N kʔuɸkʔuɸ Fingernagel::N
Kalmyk Mongolic xʊmsɐ̆n Klaue::N xʊmsɐ̆n Fingernagel::N
Kazakh Turkic təɾnɑq Klaue::N təɾnɑq Fingernagel::N
Kildin Sami Uralic keːnːt͡s Klaue::N keːnːt͡s Fingernagel::N
Komi-Permyak Uralic ɡɨʒ Klaue::N ɡɨʒ Fingernagel::N
Komi-Zyrian Uralic ɡɨʒ Klaue::N ɡɨʒ Fingernagel::N
Lak Nakh-Daghestanian mix Klaue::N mix Fingernagel::N
Latvian Indo-European nɑks Klaue::N nɑks Fingernagel::N
Livonian Uralic kiːɲtʃ Klaue::N kiːɲtʃ Fingernagel::N
Malayalam Dravidian n̪akʰam Klaue::N n̪akʰam Fingernagel::N
Moksha Uralic kenʒe Klaue::N kenʒe Fingernagel::N
Nganasan Uralic kətu Klaue::N kətu Fingernagel::N
Nivkh Nivkh tɨkɲ Klaue::N tɨkɲ Fingernagel::N
Nivkh Nivkh tæqæɲ Klaue::N tæqæɲ Fingernagel::N
Northern Khanty Uralic kunʃ Klaue::N kunʃ Fingernagel::N
Northern Sami Uralic kɑd͡sːɑ Klaue::N kɑd͡sːɑ Fingernagel::N
Northern Selkup Uralic qatɨ Klaue::N qatɨ Fingernagel::N
Northern Uzbek Turkic tirnɒq Klaue::N tirnɒq Fingernagel::N
Northern Yukaghir Yukaghir ødʲil Klaue::N odʲil Fingernagel::N
North Karelian Uralic kynsi Klaue::N kynsi Fingernagel::N
Olonets Karelian Uralic kʏnzi Klaue::N kʏnzi Fingernagel::N
Ossetian Indo-European nɨχ Klaue::N nɨχ Fingernagel::N
Sakha Turkic tɯŋɯɾax Klaue::N tɯŋɯɾax Fingernagel::N
Skolt Sami Uralic kədd͡zɐ Klaue::N kədd͡zɐ Fingernagel::N
Southern Sami Uralic kat͡sːɛ Klaue::N kat͡sːɛ Fingernagel::N
Tatar Turkic tɤrnak Klaue::N tɤrnak Fingernagel::N
Tundra Nenets Uralic xədɑ Klaue::N xədɑ Fingernagel::N
Udmurt Uralic ɡiʒɨ Klaue::N ɡiʒɨ Fingernagel::N
Veps Uralic kʏnzʲ Klaue::N kʏnzʲ Fingernagel::N
Baihong Sino-Tibetan la31 sɤ55 claw la31 sɤ55 (finger) nail
Jino Sino-Tibetan la sɨ claw la sɨ (finger) nail
Nisu Sino-Tibetan li_ɛ_ 21 ʂɨ 33 claw li_ɛ_ 21 ʂɨ 33 (finger) nail
Nusu Sino-Tibetan lo sæ claw lo sæ (finger) nail
Jingpho Sino-Tibetan lă³¹mjin³³ claw lă³¹mjin³³ fingernail
Pumi (Qinghua) Sino-Tibetan sdʒã¹³ claw sdʒã¹³ fingernail
Pumi (Taoba) Sino-Tibetan ʐɛ̃³⁵ claw ʐɛ̃³⁵ fingernail
Tsangla (Motuo) Sino-Tibetan tshiŋ naŋ claw tshiŋ◦naŋ fingernail
Lema.unn Atlantic-Congo uchaa claw uchaa finger-nail
Swahili Atlantic-Congo ukucha the claw ukucha the fingernail
Kildin Saami Uralic kēnnc the claw kēnnc the fingernail
Bezhta Nakh-Daghestanian miƛo the claw miƛo the fingernail
Ket Yeniseian ìn the claw ìn the fingernail
Sakha Turkic tɨŋɨraχ the claw tɨŋɨraχ the fingernail
Iraqw Afro-Asiatic fuquno the claw fuquno the fingernail
Japanese Japonic tsume the claw tsume the fingernail
Ceq Wong Austroasiatic skoʔ the claw skoʔ the fingernail
Malagasy Austronesian hòho the claw hòho the fingernail
Hawaiian Austronesian miki`ao the claw miki`ao the fingernail
Gurindji Pama-Nyungan lipi the claw lipi the fingernail
Yaqui Uto-Aztecan sutum the claw sutum the fingernail
Q'eqchi' Mayan ixi’ij the claw ixi’ij the fingernail
Otomi Otomanguean xa̲ the claw xa̲ the fingernail
Saramaccan Indo-European húnjan the claw húnjan the fingernail
Imbabura Quechua Quechuan sillu the claw sillu the fingernail
Kali'na Cariban -amosaitɨlɨ the claw -amosaitɨlɨ the fingernail
Mapudungun Araucanian wili the claw wili the fingernail
Selice Romani Indo-European naj the claw naj the fingernail